это… удачи вам…
Пошли, Пол.
Хэй, подождите! Неужели вы не
верите в равенство полов?
Мужчины могут делать все,
что делают женщины!
Нет. Нет, мы не можем.
Это противоестественно.
Мужчины?
А как вы думали?
Это же "Папин детский сад"
Я думала, тут один парень - а не все…
Просто название красивое…
- Здесь детский сад?
- Тут мужики, одни мужики!
Чего?
Послушайте меня. Мы оба - любящие,
ответственные родители
и мы открыли детский сад.
Вот вы извращенцы!
Хэй, первый день - бесплатно!
Психи!
Привет, Ники - как дела?
Ники так волнуется!
- Сколько тебе лет? О, уже пять.
- Вот так, да? Хорошо.
Ты же не оставишь Ники
с этими мужиками?
Оставлю. Вы что, комплексуете из-за
того, что они мужчины?
Вы в каком веке вообще живете, никогда
о равенстве полов не слышали?
Перестань - конечно, слышали.
И? Мужчины могут все, что могут
женщины - а женщины все, что мужчины?
Ребята справятся.
- Так ты ручаешься за них?
- Конечно, ручаюсь, еще бы
- такие замечательные мужчины.
- Ну ладно, давай я тоже попробую.
Попробуешь?
- Хорошо.
Вы нам здорово помогли.
Послушай. Если что случится с детьми - я
тебе голову своими руками откручу.
- Пойдем, милый.
- Не хочу!
- Ну иди…
- Не пойду!
Он так тяжело переживает
расставания.
- Дилан!
-Не пойду!
- Я только что перестала кормить его грудью.
- Я бы тоже испугался.
- Держи его за ногу.
- Никуда я не пойду!
- Давай, сынок.
- Вот и все. Вот и славно.
- Вот и все. До свидания, сынок. Пока…
- Не хочу в садик!
Отпусти маму!
Спасибо!
- Никаких сладостей, орешков и морепродуктов.
- Много фруктозы - нельзя.
- И ничего жирного!
- Меньше липидов.
- Нельзя красной номер шесть.
- И четыре.
(расследование показало, что нижеследующее относится к
диетам, которые в штатах называются по цвету и номеру)
Только желтая номер два.
Вы не могли бы повторить про лебидов?
Меньше липидов!
-Меньше липидов…
- Только желтый номер два!
- номер два.
Его зовут Криспин.
Здорово, Криспин!
Как дела, дружище?
Во сколько его забрать?
В пять часов.
Я задерживаюсь, вернусь в шесть.
Извините за костюм.
Он не хочет его снимать.
И давно он его носит?
Несколько недель…
Куда ты будешь звонить,
если что-то случится?
9-1-1, мама!
Вот умница!
Пойдем, пошли. Давай, ты же мужчина.
Ну поиграем в спасателей.
Любишь спасателей?
А может денег? Доллар?
Доллар!
Вот молодец, держи.
Добро пожаловать в наш садик.
Мы ваши воспитатели, я Чарли, а это Фил.
Кто из вас когда-нибудь
видел объявления?
Вот, возьмите по одному.
Это наше объявление.
Держите. Всем хватит.
Хорошо.
Итак, кто хочет прочитать первое
предложение нашего объявления?
Давай.
Я не умею читать!
А я ищу того, кто умеет читать.
Дети, поднимите руку,
если вы умеете читать.
Хорошо. Поднимите руку,
если вы НЕ умеете читать.
Отлично. Тогда вот что мы сделаем.
Я прочту вам объявление вслух,
а вы просто смотрите в текст, хорошо?
Это будет весело, весело и интересно.
"Мы, служащие и основатели
папиного садика
стремимся предоставить…
Шон, перестань. Выплюнь объявление…
стремимся предоставить…
И не надо рвать объявление, маленький
Флэш,  это очень важный документ…
Эй, вернись!
Короче, он хотел сказать, что…
Перестаньте!
Подойдите сюда.
Хотите ракету?
- Ракету!
Успокойтесь! Вернись! Флэш, стой! …
ну хорошо, иди… еще?
- Ты же обещал, что проблем не возникнет.
- Знаешь,  о чем я сейчас думаю?
Что это ужасно.
Да. Но я никогда не бросаю начатого.
Никогда и ничего. Как бы трудно ни было.
- Ну я пошел.
-Эй, ты куда? Погоди!
- Помоги с ракетой.
- Щас вернусь!
Четверо детей отсутствуют безо
всякого объяснения.
Это обычное совпадение.
Моя дорогая, трое отсутствующих
- это совпадение.
А четверо - статистическая аномалия.
Здорово дети!
Здорово дети!
Фил теперь с гитарой!
Все, ребята - играйте с Филом, я пас…
Макс? Иди, послушай.
А им понравилась играть в ракету
Когда я был мальчиком
пяти лет
мама сказала
что я лучше всех
я мужик
большой

------------------------------
Читайте также:
- текст Крайние Меры
- текст Клад Да Винчи
- текст Геркулес в Нью-Йорке
- текст Сакуя: Убийца Демонов
- текст Нана 2