Идите купаться.
Нет, я лучше почитаю.
Вы не можете заставить меня купаться.
Такого пункта нет в контракте.
Но это же смешно.
Так Вы умрете от жары.
Сейчас лучшее время.
Вы мне говорили, что обожаете море.
Я просто хотел бы, я просто хотел,
чтобы Вы были счастливы.
Зачем Вы сделали это?
Я не люблю пляж, я не люблю купальники,
я не люблю детей.
Я не умею плавать.
А у Вас дети есть?
Нет.
Пойдемте отсюда.
- Это Вам нравится?
- О, да! Я это обожаю!
Тогда вперед!
- Начнем?
- Да.
- Вы рассеяны.
- Ведь я так долго не ходила по магазинам.
Но это Ваша идея.
Я ненавижу гипермаркеты.
Но так как мы уже здесь, лучше играть
в эту игру. Начинать Вам.
Любовь моя, что бы ты хотел
сегодня на ужин?
- Курицу с жареной картошкой, нет?
- Ну, как хочешь.
Нет, не будьте такой покорной.
Иначе ничего не получится.
Говорите, что думаете,
что хотите сказать.
Курица с картошкой - по мне это грустно.
Нет, я предпочла бы лосось, тараму,
шампанское и шоколадное мороженое.
Мне не нравится лосось.
Я вообще не люблю рыбу.
Я не люблю шоколадное мороженое.
И я не люблю взбитые сливки.
А люблю я рис с молоком и бананами.
- О, ненавижу!
- Все нас разделяет.
Ты ешь рыбу, или я тебя покину - выбирай.
Не покидай меня. Я сделаю, что ты
захочешь. Все, что ты захочешь.
Плевать на курицу, плевать на картошку,
но не оставляй меня.
- Не оставляй меня.
- Но что происходит?
Извините меня.
Это из-за Вашей жены?
Вам ее недостает?
С ней я так не разговаривал.
Когда любишь, лучше разговаривать так.
Нет. Когда любят друг друга, нет ничего
лучшего, чем прогуливаться здесь вместе.
Неважно. Вы придете сюда,
когда она вернется.
Я никому никогда не говорил,
что не люблю рыбу.
И шоколадное мороженое.
Идемте, я Вас угощаю.
Почему Вы ушли от мужа?
Вы говорили, что я должна составить
Вам компанию и слушать Вас.
Разговора о моих секретах не было.
Вы мне интересны.
О, это что-то новенькое.
В прошлый раз Вы совсем иначе говорили.
Я говорил о Вашем теле.
Сейчас же я говорю о Вашей душе.
Ну так у меня ее нет.
Тогда чего Вы боитесь?
А Вы расскажите мне о себе.
Да? Нет, нет, Вы меня не побеспокоили.
Я как раз закончил с клиентом. Да.
Я могу приехать,
ну, прямо сейчас, если хотите.
Да, ничего не подписывайте, я еду.
До скорого.
Не клиент, а клиентка,
и я еще не закончила.
Я должен ехать.
Вы никогда не мечтали, чтобы кто-то другой
делал за Вас то, что Вы не любите:
...уборку, хождение по магазинам, глажку?
Хотела бы, но такого
еще никогда не было.
Как же это грустно,
странно и поздновато.
Я не могу приходить раньше,
на мне весь этаж.
У Вас никогда не возникало
желания все бросить,..
...открыть чемоданы, забрать часы,
кредитки, деньги и убежать?
И куда убежать, и что делать?
Ну, не знаю, наслаждаться
прекрасной жизнью, как все.
С полицейскими на хвосте -
нет, спасибо, все это чушь.
Посмотрите, вот месье Поль: у него есть все,
и это не помешало его жене того. . .
То есть Вы знаете его?
Знаю ли я его?
Уже год он живет здесь.
Он приехал сюда сразу же после того,
как его жена умерла.
Он говорит, что не может
оставаться у себя дома.
А как она?
С моста кинулась - и привет, красивая жизнь!
Она ей отлично насладилась, а Вы говорите!
Зачем она сделала это?
Об этом он молчит, как рыба.
Мой двоюродный брат то же сделал.
У таких что-то в голове,
и никто не знает, почему.
Это задолго началось.
В газетах писали, что она была подавленной с
детства, хотя семья влиятельная, и все такое.
У них большой завод поблизости.
Они сами до конца не знают,
из-за чего она сделала это.
Они даже подумали,
что это месье Поль.
Ну, что он, якобы, мог немного подтолкнуть
ее к этому, но они не нашли доказательств.
Он не может понять, почему она
это сделала, а я тем более.
Понимаете, такой сорт женщин.
Их заваливают подарками,
а в благодарность они кидаются в пропасть.
Единственным подарком от моей матери
мне были пощечины.
Она отвешивала мне их по любому
поводу, и вот теперь я здесь.
Я пылесошу,