-м веком
влияет на ваши суждения.
Вы знаете, что подаете дурной
пример нашим сотрудникам?
Спасибо за корректировку.
Информация усвоена.
Засранец, ханжа.
Вы оштрафованы на полкредита
за нарушение моральных
устоев устной речи.
Спасибо.
Это было трудновато.
Трудновато?
Как ты можешь ловить людей,
только за то, как они говорят?
Мне нравится моя работа.
Я не могу поверить,
что это твой кабинет, Ленина.
Ты ещё одержима 20-м веком.
Его суровостью и жестокостью.
Ничего себе!
Что в этом офисе не нарушает
Правил о Контрабанде?
Только ты.
Ты не хочешь изменений?
Боже мой, нет.
Я ждала этих слов.
Хоть бы что-то случилось.
Мистер Саймон Финикс.
Один из первых и самых
известных субъектов.
Позвольте приветствовать вас
на слушании по освобождению.
Закончим с этим побыстрее.
Двадцать девять лет назад
система освобождения
под честное слово устарела.
Федеральный закон 537-29...
Прекратите!
Вы можете сказать что-то новое
от своего имени?
Как я и думал, нет.
Да.
Могу.
Винни-Пух.
Как вы узнали пароль?
Хотелось бы мне знать.
Саймон сказал: умри.
Начальник
закончим с этим побыстрее.
Код сетчатки принят.
Это Уильям Смизерс.
Всех благ.
Да, и тебе тоже.
187. 187.
Северо-западный сектор. 187.
О, Боже!
Не могу поверить!
Северо-западный сектор. 187.
КОД 187.
Что значит, 187?
Не знаю.
Крио-тюрьма.
Уровень 6.
Расшифровать код 187.
УСУ.
Убийство Смерть Убийство.
Убийство Смерть Убийство.
Последнее преступление в 2010.
Начинаю поиск.
Крио-тюрьма, уровень 6.
Два кода 187:
Офицер Джон д'Аржант, охранник.
Офицер Альфред Памела,
охранник.
Поиск.
Проверка жизненных импульсов
начальника тюрьмы Смизерса.
Ранения: серьёзная травма глаза,
разрыв селезенки
повреждение легкого
перелом ребра, кровотечение.
Состояние критическое.
Признаки жизни угасают.
Смерть неизбежна.
Субъект скончался.
187, начальник тюрьмы Смизерс
родился 14-го февраля, 1967
умер 4 августа, 2032.
- Что с вами?
- Крио-тюрьма.
Три немотивированных убийства.
Вы хотите назначить
следователя?
Убийство Смерть Убийство!
Три случая убийства!
Доступ к слушаниям
в крио-тюрьме.
Список лиц на освобождение
под честное слово.
Доступ к сведениям крио-тюрьмы.
Закрытая информация.
Крио-тюрьма Кокто,
расписание утренних слушаний.
4-е августа, активный файл.
7:00 утра: Хайд Квентин.
8:15: Петерсон Скотт.
- 7:30: Финикс.
- Это же Финикс!
- 7:45...
- Кто?
Саймон Финикс.
Я его знал.
Он так жесток,
как вам и не снилось.
Это преступник,
каких вы никогда не видели.
Оставьте эти мысли.
Быстро, код Саймона Финикса.
Доступ к коду Финикса, Саймона.
- Код не обнаружен.
- Эл-7, у тебя появился вирус?
- Конечно, нет.
- Вы не понимаете.
Финикс не закодирован.
Его заморозили в 20-м веке
до того, как всех закодировали.
Провозгласил своё царство
в южной части Лос-Анджелеса.
В плохие времена
он был самым худшим.
- Критическая ситуация, код 187.
Критическая ситуация, код 187.
Код прекратил действовать.
Убийство Смерть Убийство.
Местонахождение
Крио-тюрьма, район парковки.
Крио-тюрьма, уровень 6...
Главная парковка крио-тюрьмы.
Увеличить изображение.
Отслеживание доктора Мостоу.
187, уничтожен.
Хотите назначить следователя?
Машина доктора ещё на стоянке?
Ответ отрицательный. Ее нет.
В зоне парковки её нет.
Она движется.
Найти местонахождение
машины доктора.
Определяю место. Беверли Хиллз.
Робертсон.
Доэни.
Беверли Драйв.
Автомобиль обнаружен
приближается к углу Уилшир
и бульвара Санта Моника.
Великолепно.
Отличная работа.
Всем подразделениям полиции
Уилшир и Санта Моника.
- 12 отряд службы охраны.
- Задержать беглеца.
Действовать настойчиво.
Машина доктора обнаружена.
Приближается к углу Уилшир
и бульвара Санта Моника.
Последнее время со мной
происходит, что-то странное.
Вы такой чуткий человек
и приносите радость всем
людям вокруг вас.
- убирайся отсюда!
- Извините.
Простите.
Приветствую, гражданин!
Как вы себя чувствуете?
Вы отлично выглядите!
И чувствую себя