На какой?
Что ты с ней сделала,
заперла в сауне пропотеть?
Она ходила к доктору.
Он выписал ей таблетки.
- От них тебе не хочется есть.
- Ну и что в этом хорошего?
Я здесь сижу не для того,
чтобы думать о тушеной говядине!
Ты не должна так говорить,
когда кто-то на диете.
Да ладно, ерунда.
Пойду перекушу еще
одной половинкой грейпфрута.
Я хочу похудеть.
Ох, Сара, почтальон...
Сара Голдфарб?
У Вас есть что-то
для Сары Голдфарб?
- Мне должно прийти письмо.
- Миссис Голдфарб...
...Голдфарб...
- Сара Голдфарб.
- Это оно?
Это оно.
Бежим скорее.
Хорошо, хорошо.
Твое имя, как там по слогам...
С- А-Р-А
Г- О-Л-Д...
...Ф-А-Р-Б!
Динамит?
Динамит.
Динамит!
Отлично, мы готовы.
Хорошо.
Человек Броди сказал, что у него
сейчас настоящий товар.
Отлично.
Ну, вперед.
Погоди...
...удачи тебе.
Конечо, ниггер...
...она всегда со мной.
Давай, быстрее.
Может быть, они покажут тебя
в "Зеленой Таверне".
Куда они всегда приглашают
всех звезд.
Я ем яйца и грейпфруты
для "Зеленой Таверны"!
Давай быстрее,
пока почтальон не пришел.
Вот сюда.
Полетело!
А вот и я, ниггер.
Вот и я, детка.
Ну, круто.
Заторчим?
Погоди, Тай.
Послушай.
Это наш шанс
хорошо раскрутиться.
Если мы все сделаем правильно...
...то получим наш килограмм...
...но если мы все проебем...
...то ни хуя и не получим.
Я знаю это все.
Я не хочу раскрутить
тебя на дозу, ниггер.
Я не собираюсь тусоваться на улице
всю жизнь...
...пока мои кроссовки не сотрутся,
и из носа до подбородка не польет.
Все, что я предлагаю -
немножко попробовать...
...чтобы мы знали как правильно
перефасовать.
Это наша работа.
Ну что ж...
Бляя...
Всего три правила,
которые изменили мою жизнь.
Всего тридцать дней
и три правила!
Правило номер два!
Никакого сахара!
Сахар вокруг нас, он везде!
Вы знаете, что они добавляют сахар
даже в обычную воду в бутылках?
Я был болен из-за этого сахара.
Он был моим лекарством.
Он заставлял мои измученные мозги
считать меня неудачником!
- Пробудись!
- Найди в себе силы!
"Очень хорошие леденцы, сэр!"
Ничего подобного!
Держитесь от сахара подальше!
Никакого сахара
в течение 30 дней!
Я начал питаться правильно...
...я нашел в себе силы,
собрал их в кулак...
И я заставил себя действовать!
Перестань!
- Алло?
- Рози?
- Да?
- Это Сара.
Мне нужен телефон
этого доктора.
Я не понимаю,
зачем тебе нужно с ним встречаться.
Забей ты на встречу,
черт возьми.
Я не хочу, чтобы он проболтался
моим родителям...
...что я забросила курс терапии.
Они и так уже очень
недовольны мной.
Могут перекрыть кислород.
Гарри, я не собираюсь с ним трахаться
или что ты там думаешь.
Я вернусь сразу
после концерта.
Да ты ревнуешь!
Ревнивец Гарри!
Обними меня.
Ты такой упертый...
...обними же меня.
Хватит!
Ты только посмотри на себя.
Итак...
...я разочарован
твоим самочувствием.
Анита уехала из города?
Что за вопрос?
Просто интересуюсь...
...ее самочувствием.
Она...
Она в порядке, спасибо.
Она сейчас во Флориде.
Могу ли я спросить у тебя
кое-что личное, Арнольд?
Давай.
Спрашивай.
Что такое?
У тебя вот здесь...
- Здесь?
- Чуть ниже.
Все нормально.
Не беспокойся.
Да все хорошо. Арнольд!
Как Вы себя чувствуете,
миссис Голдфарб?
Как?! Ужасно...
- ...именно поэтому я здесь.
- Бывали случаи и хуже.
Благодарю Вас.
Как Ваш слух и зрение?
У меня есть и то, и другое.
Доктор сейчас подойдет.
- У Вас небольшой избыток веса.
- Небольшой?
Я готова поделиться с кем-нибудь
25 килограммами!
Мы позаботимся об этом...
...никаких проблем.
Неплохо идет, детка.
Действительно неплохо.
Блин, мне это нравится.
Все словно с цепи сорвались.
Иди ко мне.
Гарри..
...я так за нас рада.
В самом деле.
В самом деле.
В самом деле.
Лиловую на завтрак...
...синюю в обед...
...оранжевую на ужин.
Вот три моих куска мяса,
мистер Худышка.
Зеленую перед сном.
Просто глотай их.
Раз, два, три, четыре...
Почему бы тебе не вернуться
ко мне в постель, милый?
Сейчас, Элис.
У тебя