не оторвать было.
- Ну, обезьянка-то точно понравилась.
- Малыш Ларри меня обоссал, но понравился.
- Этот медведь еще никого не съел.
- А где твоя рука?
- Нигде.
- Ну что это такое? Черт подери!
Мы же договаривались на семь утра.
Ждем часами - в чем дело?
Сейчас начинаем.
Зачем ты нанял этого придурка? Я же
говорил тебе, видеть его больше не хочу.
Это всего лишь видеоролик,
а не оскароносный фильм.
Или он просто с утра не поел?
Эй, Джей! Доброе утро!
- Он специалист.
- Что вы говорите. Бобби, привет!
Не тормози!
Всем стоять, красный свет! Привет.
- Ты сегодня сногсшибательно выглядишь.
-Спасибо большое.
Все, уже зеленый.
Ты - продаешь машины, я - делаю рекламу.
Пожалуйста, надень костюм.
Дэн торопится, он меня убьет.
- Одеваю, одеваю.
- Привет.
Слушай, сорок новых джипов должны быть
здесь уже в течение часа. Ты что будешь?
Три пачки Мальборо и бутерброд.
Да, бутерброд.
- Ну как, лучше?
- Гораздо.
Ты та, о ком рассказывал Дэррел?
Нет, не может быть.
Спасибо.
На кого я похож.
Черт! Вот черт!
Да давай же!
Что это у меня?
Мне надо с вами поговорить.
Слушай, помоги-ка мне с этой хреновиной.
Держи и когда я скажу, тяни.
Ну, давай, тяни!
Там Детройт
на четвертой линии дожидается.
- Господи Иисусе!
- Я им позже перезвоню.
Это, наверное, та,
о которой рассказывал Дэррел.
Вот так! Слушай, Зорро,
ты очень милая и все такое...
- Зора.
- Ну Зора, без разницы.
Знаешь, я не по этим черно-белым делам
и сейчас мне надо отснять рекламу.
Но ты давай не пропадай! Чао!
Но мне надо с вами поговорить.
Это важно.
- Можете просто выслушать меня.
- Я тебя выслушаю.
- Ну что, теперь готовы?
- Да, готовы.
- Что это на нем?
- По-моему, отлично.
- А это что за чертовщина?
- На, это тебе.
- Все готовимся к репетиции.
- Борис нас заждался.
- Надо познакомиться с медведем.
- Отлично, какие проблемы?
Привет, медведь, я - Хэл Дже...
Господи!
Хороший мальчик.
Сидеть, хороший мальчик, Борис.
Отойди, отойди.
Возьмешь цепочку, подойдешь к нему.
И запомни, смотри все время вперед,
а поведу его сам.
- Ну вот, запомни его.
- Молодец.
Вниз, Борис!
Я его сам дрессировал.
Погладишь его по головке,
почешешь за ухом.
Если что-то пойдет не
так, поднимешь руку, я тебя защищу.
- Я сейчас.
- Стоять.
Никаких резких движений.
Так, Борис, на землю.
Никаких резких движений.
Резких движений не делать,
руку поднимать...
Борис меня никогда не подводил.
Единственный медведь, с которым
работать сплошное удовольствие.
- Тедди!
- Что?
Все будет отлично!
Репетицию отснимем, на всякий случай.
- Репетицию снимаем. Текст видно?
- "Хэл Джексон из..."
- Отлично! Мы готовы!
- Давай!
Ходу нет. Видишь проволоку?
Она под напряжением. Для Бориса.
Хэл Джексон из "Автосалона Джексона"
хочет вам напомнить о том,
что неспроста
так много людей хотят ку...
- Мне надо с вами поговорить!
- Не сейчас, красавица!
Это вырезать!
Нет, мне нужно сейчас!
Хэл Джексон хочет вам напомнить
о том, что неспроста так мно...
Я просто обязана это сделать, срочно!
Вы слышите? Я должна вам кое-что
Ну, так говори, черт возьми. Говори!
У меня уже крыша от тебя едет.
- Вы - мой отец.
- Чей отец?
- Что?
- Бежим отсюда!
- Снимай его, снимай!
- Да открывайся же ты!
Этот медведь никогда
так раньше не делал!
А это не он?
Черт!
Тедди! Я здесь, друг! Ты великолепен!
Просто божественен!
Бред какой-то.
Ты черная, я - белый. Это бред!
Я знаю, простите. Мне самой не верится.
Это все просто ужасно.
Да, я немного светловата,
но не до такой же степени?
Вот именно, именно. Это ошибка.
Вот черт, ты только взгляни!
- Значит, вы никогда не сдавали сперму?
- Я этого не говорил.
Но, черт подери, если б я знал, что это
не анонимно, хрен-два бы я это делал!
- Анонимно, просто я отыскала запись.
- Как это вообще понимать, отыскала?
- Я списала их с компьютера.
- Черт подери!
Что, совсем никакого уважения
к личной жизни других? Вам помочь?
- Нет-нет.
- Ну, тогда идите, снимайте!
Разве человек не