все еще думаю о том мальчике.
Ужас!
Они были грубыми.
Кто, полицейские?
Ублюдки! Он не был ранен?
Был.
Ты разве не видела?
Полицейские надели на него наручники.
У него нога была повреждена.
А они сильно его толкали.
Грязные псы!
Это их работа.
Их работа, мадам...
арестовывать,
а не издеваться над людьми.
Разве вы не знаете, что
была задушена молодая девушка?
Возможно, это сделал он.
Это не повод измываться
над раненым человеком.
К убийцам нет снисхождения!
- Очевидно, что у вас нет своих детей.
- Что?!
Может, он этого не делал.
Его будут судить.
Они не должны плохо
с ним обращаться.
Это был кошмар!
Мы поддерживаем его,
поскольку он красавчик.
Мы все его захотели!
Монпелье, 22 февраля, четверг
Жак! Отсюда,
пожалуйста, побыстрее.
Займи свое место, Тереза.
Хорошо. Теперь поняли?
Поняли, где вы должны находиться?
- Все хорошо, месье Эндрю?
- Не очень.
Глупые птицы.
Слышите меня, птички? Вы идиотки!
Все время в одиночестве?
Другие утомляют меня.
Интересно?
"В поезде мертвецов трясет сильнее нас.
"Скорость раздражает их,
они не могут успокоиться.
"Они наклоняются все ниже и ниже.
Они говорят с нами резко.
"Мы должны обращаться
с ними грубо...
"валить их вниз на спины...
"чтобы их головы ударялись. Мы должны
держать их крепко. Очень важно.
"Кто-нибудь уступит свое
место даме? Нет.
"Лучше посадит труп
себе на колени и..."
Передай мне соль.
Интересно?
А что это?
Только послушай: "И Счастливчик Люк
удалился в пустыню..."
Не очень весело!
Знаешь ее?
Последняя песня.
Я ее не знаю.
- Что это?
- Стейк и салат.
Их есть вместе?
Жозетт! Я кое-о-чем тебя просил.
О чем?
- Соль, посолить мясо.
- Ты что не можешь руками найти?
А эту знаешь?
В поле было 10 девушек,
все достигшие брачного возраста.
Были там Дина, Чина,
Клодина и Мартина...
Катринетта и Катренона.
милашка Сюзон,
герцогиня Монбазон...
еще Селимена...
И Дюмена.
- Еще один балл мне.
- Я отмечу.
Итого шесть.
Катрин...
и Жак:
6 - 1.
Подожди и увидишь.
Уверена, что знаю ее.
Да, я знаю ее!
В темной тюрьме
с потемневшими стенами...
Цепь из заключенных
двигается по кругу.
Головы их опущены,
а лица бледны...
На их руках номера
как у настоящих рецидивистов.
Интересно,
что они сделали.
Они убийцы,
бандиты, мошенники?
Парни, которые не колеблясь идут своим
собственным путем...
И убивают честных работяг,
чтобы ограбить их.
7 - 3.
Ноль! Ты еще не одной не нашел.
Подожди, я тебя еще озадачу.
Я бы удивилась!
- Ну?
- Продолжай!
- Не знаешь ее?
- Спой ее снова.
Нет, я ее не знаю.
Двое влюбленных, забыв
про шумный город...
мечтали о любви
на проселочной дороге..
Ужасная глупость, эта твоя песня!
- Я не могла знать ее.
- Подожди!
Мудрый человек сказал им:
я дам вам убежище...
приятное и тихое,
специально для таких сердец.
Глупость какая!
Запиши один балл.
Маленькое гнездышко,
покрытое мхом...
Со старым колодцем
и красновато-коричневой черепицей,
Маленьким садом, наполненным
ароматом розмарина...
разливающегося...
среди розовых кустов,
рядом с церковью.
Научи меня водить.
Мы проведем здесь
чудесные часы...
И наконец:
...вдали от чудовищ!
Хочешь водить?
Что случилось?
Я возьму машину на прокат.
Возьму машину!
Жди здесь.
Не сдвинусь с места.
Возвращайся.
Я поищу машину.
Нет, не оставляй меня одну.
Подожди меня,
не плати ничего.
Я заплачу по счету
и возьму машину.
Потихоньку дави на газ.
Выжимаю сцепление...
Выжимаю сцепление левой ногой...
Выжимаю...1-ая скорость...
1-ая скорость!
- Где она?
- Спокойно.
Переключайся на вторую!
Газуй снова.
Ты хочешь повернуть налево.
Что ты будешь делать?
Нет! Ты хочешь повернуть налево.
У тебя не работает поворотник.
Ты сигнализируешь своей головой.
Вот так. Не руками.
Руки держи на руле.
Я поворачиваю налево...
теперь направо,
чтобы запутать врага.
Все остальные водители - враги.
Расслабься. Думай о хорошем.
Теперь... зажигание.
Быстрее, но не нервничай.
Передача... Нейтральная...
1-ая