я тебе помогу, подожди меня.
- Робби, иди сюда!
- Магда, как ты меня нашла?
- Я не теряла надежды, что ты жив!
Я не прекращала поиски. И, наконец,
прилетел почтовый голубь с известием, что
на острове Робинзона живёт белый человек.
Ты послал мне этого голубя, дорогой мой?!
- Почтовый голубь?
- Да.
- Подожди, минутку.
- Ты куда, Робби, Робби, не бросай меня!
Наконец-то мы встретились, подожди, иди сюда!
Пятница, это ты послала голубя?
Зачем ты это сделала?
Потому что, хотела, чтобы ты был счастлив.
Пятница, я мог бы быть счастлив
с тобой, на твоём острове!
А теперь, как видишь, за мной пришли.
И я должен уехать.
Нет, Робби, ты не должен уехать.
Ты хочешь уехать.
Магунино, Пятница. Впрочем,
может это к лучшему?
Мне лучше жить там, а тебе тут. Мы с тобой
слишком разные. Я белый, а ты чёрная.
Нет, Робби, я черная, а ты Крубуар.
Что такое Крубуар?
Засранец!
Робби, иди сюда, быстрее!
- Кто это такая?
- Это. Я тебе потом объясню.
Мог бы предложить ей поехать с нами.
Нам ведь всегда нужны.
- Расскажите, как вы выжили?
- Мой муж не говорит по-английски,
я всегда говорю за него.
- Правда, дорогой?
- Ещё один снимок, смотрите сюда.
Иди сюда, дорогой, сделаем ещё один снимок!
- Пятница, Пятница!
- Робби!
- Что он делает?
- Робби!
Как следует, возьми его в кадр!