меня с лестницы
Я искупила свою вину перед его женой
Его жена не представляет, через что мне
пришлось пройти!
А вы не представляете, через что пришлось
пройти Кикуко
Когда я сказала, что беременна, он ударил
меня
и я сказала ему прямо...
...что это не его ребенок...
И на этом наши отношения закончились
Что вы имеете ввиду?
Можете понимать мои слова как хотите
Вот деньги, здесь не много, но возьмите
их и используйте, как посчитаете нужным
Я так решил. Пожалуйста примите
это от меня.
Эти деньги - компенсация мне?
Значит мы с вами пришли к согласию?
Я должна их принять, чтобы выразить
вам свое согласие?
Где ты пропадаешь так поздно?
Выпил немного с друзьями
- Все спят?
- Шуичи еще не вернулся
- Где Кикуко?
- Уехала к родителям
Утром позвонила ее мать и сказала, что
Кикуко заболела и лежит в постели
Она сказала Фусако, что Кикуко приехала
домой и почувствовала себя плохо
Она присмотрит за ней, пока она не поправится
и не вернется к нам
Добрый вечер
Мне кажется она уехала домой, чтобы
немного отдохнуть
Это не так
А что же тогда с ней случилось?
Она сделала аборт
Какой кошмар!
Куда мир катится?
Возможно, она не захотела закончить
так как я
Но Шуичи мог измениться, если бы она
родила ребенка
Она могла бы потерпеть
Хватит обвинять Кикуко!
Это недостойно ни для мужчины, ни для
женщины использовать ребенка, чтобы
удержать кого-либо!
Если бы она рассказала все нам
Никогда бы не подумала, что Кикуко сможет
решиться на такое
Спокойной ночи
Пойди поиграй на улице
Какой странный у нас отец!
Он относится к своей невестке лучше,
чем к дочери
Если тебе не нравится как я готовлю
салат, так и скажи
Он не так уж плохо приготовлен.
Просто - это обычный салат!
От меня никогда не требовалось
хорошо готовить
Есть Кикуко дома или нет - салат
будет точно такой же!
Это уже просто невыносимо!
Чудесная пара распалась, и еда уже не та,
что прежде!
Ты не можешь помолчать немного?
Нет не могу! Я буду говорить когда
хочу.
Мне тебя не остановить!
Я уже не маленькая. Ты не можешь заткнуть
мне рот.
Фусако, иногда нужно следить за своими
словами
Ты вот не следишь за собой, и
Кикуко теперь нет с нами
Я не сказала тебе ничего обидного
Да я не готовлю так хорошо как Кикуко,
но ведь можно быть хоть немного
признательным
Отец ест все молча, как будто
с отвращением. Это меня убивает!
Фусако...Я знаю, как много у тебя
скопилось обиды, которую ты бы хотела
выплеснуть из себя
Ты вчера ходила на почту, посылать
письмо мужу?
Нет
Ты послала ему деньги?
Ты посылаешь ему наши деньги?
Твой муж - не плохой человек...
...но он так легко ведется
Я слышал он занимается контрабандой
Тебе нужно встретиться с ним и узнать,
что он намерен делать дальше
Иначе будет хуже
Ты хочешь к нему вернуться?
А я ведь не прошу помочь мне
Твой отец не понимает женских проблем.
Вот как?
Ты должна уяснить раз и навсегда -
Все эти метания туда и обратно
до добра не доведут.
- Мы можем поговорить?
- Да, конечно
Но ты ее брат, скажи ей
- Никогда не мог понять, что хотят женщины
- Я тоже
Ну, был рад нашей встрече
- Я поговорю с отцом насчет денег
- Хорошо
Давай как-нибудь встретимся на досуге.
Я знаю хорошее место.
Да?
Он еще не вернулся
Да...
Хорошо, я передам
Доброе утро
Шуичи, зайди ко мне...
Доброе утро
Только что звонил господин Хаяши из
Футаба индастрис. Он перезвонит позже.
Ты видел мужа Фусако?
- Он сказал что был с тобой
- Да мы встретились вчера вечером
Кажется он много работает
Фусако должна быть признательна ему
Хватит о нем
Мне нужно кое-что обсудить с тобой вечером,
приходи домой пораньше
Алло?
О...Кикуко
Как ты себя чувствуешь?
Правда?
Конечно...
Ты пришла рано
Я пришла час назад
Да?
Спасибо, что пришли
Тебе уже лучше?
Да
Давай пройдемся
Я был так, когда услышал твой голос
по телефону, Кикуко
Это ведь был твой настоящий голос?
Какой большой парк!
Вам здесь нравится, отец?
Это невероятно, что такой парк находится
в центре Токио
Кикуко, сядь со