магазинам.
Мне нужно будет обратиться в автоинспецию.
Я должна буду снова жить по правилам.
Эмори, мне страшно.
Я хочу знать, что ты будешь тут.
Я буду тут.
Я буду мужчиной рядом с тобой.
Ты узнаешь меня.
Я тот, кто улыбается.
- Машины доставили?
- Да, сэр. Это сработало.
А теперь поиграем с ними в бейсбол.
Я собираюсь заключить индивидуальные контракты.
Сэр, я не уверен, что они дееспособны.
Чушь! Ими управляет жадность,
как и любым человеком.
Мы заставим каждого думать
что он особенный.
Отдача возрастет,
но под нашим контролем.
Они заслужили ручки,
Мы дали им тачки. Пошли они. Да.
- Простите?
- Я сказал: "Пошли они!"
Каждое рекламное агентство мечтает
о трюке, который я собираюсь провернуть.
- Пусть эти люди будут счастливы и невредимы.
- Что с Эмори?
Лисон? Избавьтесь от него.
Остальные маленькие лепреконы
сделают все, что нужно.
Привет, привет, привет!
Что за чудесное слово,
привет!
Привет, привет, привет!
Ты услышишь его повсюду...
Что Вы тут делаете?
Кэти чувствует себя в состоянии
покинуть больницу.
Я звоню ее брату,
чтобы все организовать.
Я не считаю, что сейчас лучшее время
для этого. По медицинским соображениям.
Но я считаю.
Мое медицинское мнение отличается от Вашего.
Минутку! Минутку!
Это не медицинское мнение.
Это финансовое мнение.
Если Кэти уйдет, это может нарушить
Ваше соглашение с Дракером.
Прошу Вас покинуть эту комнату.
Она упорно старалась восстановиться.
Если мы не поможем ей сейчас,
это может сильно подкосить ее.
Я не позволю Вам касаться
этой девушки.
Конечно позволите. Это не Ваш пациент.
Теперь уже никто не Ваш пациент.
Вы уволены!
Соберите свои вещи и сделайте это тихо.
Если мне придется выкинуть Вас силой,
это не очень хорошо скажется на Вашем резюме.
Мы можем устроить барбекю.
Сделаем мясо на ребрышках.
Можем пригласить
Морта, Саабса и мистера Шу.
Но, погоди минутку.
Тебе не кажется, что им будет плохо,
если  мы оставим их тут?
Они любят тебя.
Поэтому они будут рады за нас,
понимаешь?
- OK.
- Они будут потрясены!
- У меня потрясающая новость!
- Поговори со мной через три недели.
- Три недели?
- Даю слово, тебя переклинило.
Наверное, у меня кризис.
Кажется, что постоянно не хватает времени.
Я согласен подписать контракт
с фирмой Дракера.
Но я буду не в состояни консультироваться
с вашей компанией.
Джордж?
Поставьте знакомое "привет"
в начале и в конце письма.
- Эй, Брюс.
- Я говорю по телефону.
- Мне нужно что-то сказать тебе.
- Пришли по факсу.
Вы можете покинуть больницу как можно скорее.
Но с собой Вы никого не возьмете.
- Кэти тоже хочет уйти.
- Ей еще нужно остаться здесь. Она знает.
Она может быть выписана только
по решению комиссии.
Что касается меня, то я считаю, что она
еще не готова предстать перед комиссией.
Спросите доктора Бэйлор.
Доктор Бэйлор тут больше не работает.
- Вы просто сукин сын!
- И?
Вы не можете так поступить с Кэти.
Я свяжусь с ее семьей.
Семьей? Какой семьей?
С ее братом?
Вы собираетесь связаться с ее братом?
Она показывала Вам письма
от брата из армии?
- Она написала их сама.
- Вы знаете, что это неправда.
Вы не первый, кого она обманула.
Не первый, у кого она искала помощи.
Не первый мужчина, которого
она водила в свое тайное убежище.
- Ты писала письма или нет?
- Я конечно так не думаю!
Ты так не думаешь?
У меня есть брат.
Он прилетит, чтобы забрать меня отсюда.
В это еще труднее поверить.
Почему ты не говорила этого раньше?
Потому что!
Есть вещи в которых я не уверена.
Когда проводишь здесь годы,
начинаешь забывать, что реально.
Я думала, что тебе не надо это объяснять.
Все всегда во всем уверены. Уверенность -
это чушь! Все только надеются.
Ты обещала остальным,
что заберешь их отсюда?
Почему я должна отвечать на эти обвинения?
Почему? Кэти, потому что, ты
изменила мою жизнь.
Потому что, ты подарила мне надежду.
Ты представляешь, как мне больно?
А мне, Кэти?
Ты просила меня надеяться на
фантастическое событие.
На брата, который