когда почувствуешь.
- Привет.
- Привет. Ты смотрел "Остров любви"?
- Нет, у меня были гости.
- Он выбрал Стину.
- Не Эмму? Вот чертов...
- Чертов идиот! Увидимся.
ДОСТОЙНАЯ ЖИЗНЬ
Это для вас.
Я начинал, как ты.
Теперь я зам. генерального директора.
Возможно, тебя тоже ждет
хорошее будущее.
- Спасибо.
- Ты здесь?
Тебя к телефону.
-Алло?
- Вот ты где, подонок!
Я отец Марианны,
и ты меня выслушаешь!
-Здравс...
-Заткнись! Не перебивай!
Я сказал, что прекрасно его слышу.
Она заявилась и сказала,
что встретила мужчину,
который ее понимает.
И больше не хочет меня видеть!
Она выбросила мой завтрак!
Яйцо, ветчину, джем, сок...
А потом щелкала выключателем,
пока лампочка не взорвалась!
- Все будет хорошо.
- Нет!
Если ты когда-нибудь
мне попадешься,
дам тебе по физиономии.
Но Марианна здесь ни при...
- Марианна?
-Да.
Твой желтый комод сюда не подходит.
Она не расслышала,
и мне пришлось повторить.
Твой желтый комод совершенно
сюда не подходит.
Тебе так кажется?
Можем купить другой, побольше.
Дело не в размере. Я о цвете.
Цвет превосходный,
это твои стены не того оттенка.
Я сказал ей,
что хочу перекрасить комод.
Я собираюсь его перекрасить.
- Она ответила "нет".
- Ты этого не сделаешь.
Она попросила перекрасить мои вещи.
Если тебе необходимо
что-то покрасить,
покрасить что-нибудь
из своих вещей...
Разумеется, могу.
Ты купил неплохие очки.
Уже избавился от нее?
Наоборот.
- Она переехала ко мне.
- Ты влюблен в нее?
Я работаю над этим.
И я правда работал.
Боже мой!
Скоро Рождество!
- Рождество?
- Совсем скоро.
- Нужно столько всего решить.
- Что, например?
Где мы проведем праздники?
Вместе или порознь? Что будем есть?
Я провожу сочельник с родителями.
Понятно.
Я не провожу праздники
вместе со своими родителями.
Рождество - прекрасная пора.
Мне нравится
проводить это время с семьей.
Чудно.
Привет, мам. Это я.
Можно мне приехать
на Рождество с подругой?
Хорошо. Пока.
Они не против, Марианна.
Ты сделал это, только
чтобы показаться добреньким.
- Нет.
- Если так,
я лучше останусь одна
- ...и буду смотреть телевизор.
- Прекрати.
Если ты считаешь меня маменькиной
дочкой, так и скажи!
Заткнись!
Я хочу, чтобы ты поехала со мной!
Я сделал это не затем,
чтобы показаться добреньким!
Представь,
наше первое совместное Рождество!
Я купил для ее отца яйцеварку
и отправил ему.
ПАПЕ ОТ МАРИАННЫ
Я чувствовал себя отчасти
ответственным за ее ссору с отцом.
Наступило Рождество.
Конечно, мои родственники сочли
Марианну очаровательной девушкой.
А потом и Новый год...
Что тебе больше всего нравится
во взрослой жизни?
То, что я научился ломать
яблоко руками.
- Ты правда умеешь?
- Как-нибудь покажу.
Встреча с тобой -лучшее,
что произошло со мной
в уходящем году.
В уходящем?
Да.
- Мой отец!
- Прекрасный случай помириться.
Как раз в начале нового года.
Привет, пап.
Точно... подарок.
Конечно. Яйцеварка.
Я рада, что она тебе понравилась.
С Новым годом, папа.
Черт.
Вот черт!
Действовал за спиной!
Я просто хотел помочь.
Честно говоря,
я от тебя этого не ожидала.
Мне так обидно.
Я считала тебя лучшим другом.
Я думала, что могу тебе доверять!
Твои отношения с отцом
меня не волнуют!
Не вижу необходимости
проводить Новый год вместе с тобой.
Катись ты к черту!
Марианна!
Я думал, она позвонит и скажет,
что была неправа.
Марианна не спешила звонить
с извинениями.
Черт.
Я БЫЛА НЕПРАВА.
Ей понадобилось 4 дня,
чтобы понять, что она была неправа.
Теперь я здесь. Прости меня.
Давай начнем все с начала.
Ты такой милый, когда спишь.
Выглядишь влюбленным.
Ты влюблен в меня?
- Я не знаю.
-Значит, да.
А ты любишь меня?
Думаю, да.
"Я не знаю" говорит о более
сильных чувствах, чем "Думаю, да"?
Возможно...
В таком случае,
я люблю тебя сильнее, чем ты меня.
"Это делает меня такой счастливой!" -
сказала она. И пообещала
любить меня не слабее, чем я ее.
Ты наш лучший сотрудник.
- Но незаменимых нет?
- Правда?
Ты хорошо