поддержку
вашему посольству.
АДРИАТИЧЕСКОЕ МОРЕ
КОРАБЛЬ ВМФ США ''ЧЕЛЛЕНДЖЕР''
О'Брайен, посмотрите сообщения.
СОВЕРШЕНО СЕКРЕТНО.
ПОСЛАТЬ ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ МОРСКИХ
ПЕХОТИНЦЕВ В ТОЧКУ 710 994.
ПЕРЕДАТЬ НА СУХОПУТНУЮ БАЗУ.
Сообщение передать.
СЛЕДУЮЩЕЕ СООБЩЕНИЕ.
СОВЕРШЕНО СЕКРЕТНО.
НЕМЕДЛЕННО ЭВАКУИРОВАТЬ
ПОСОЛЬСТВО США. ПОДТВЕРДИТЕ.
ФОРТ ВИКТОРИ.
СБЕЛЬНСКА, ХОРВАТИЯ.
Форт Виктори. Подтверждаю,
сообщение приняли. Конец связи.
Быстрее, быстрее, шевелитесь!
Шевелите задницами, живее!
Мы готовы, стартуем.
Мы готовы к вылету,
куда путь держим?
Ваша цель - американское
посольство в Молдавии.
Необходимо вывезти всех.
Дельта одиннадцать, мы готовы.
Вертолеты могут взлетать.
Дельта тринадцать,
вертолеты в пути.
Так, парни, не дурить,
дорога будет долгой.
Поднимите руку те, кто
уверен в нашей безопасности.
Помимо всего прочего,
есть план нашей эвакуации.
Вы слышали мой разговор
с госсекретарем.
Дело сделано.
Наша единственная
возможность - эвакуация.
Чем дольше будем ждать,
тем сложнее будет уйти.
План эвакуации был рассчитан
на пятнадцать служащих.
А здесь более пятидесяти человек.
А снаружи нас плотно обложили.
Когда вернется генерал Боргов?
Примерно, через четыре часа.
За это время повстанцы
нас размолотят.
Посол Норланд не хотел,
чтобы эта хрупкая
демократия рухнула.
Я не позволю ей пропасть.
Мы окажем сопротивление.
Жаль мне портить вам
праздник, Кинан,
но Норланд мертв.
Неужели только я здесь думаю,
что вне этих стен
жизнь будет розовой?
Эвакуация - это не выход.
Всё кончено,
здесь Вьетнам, старина.
Вы нам не поможете, Фрэнк?
Помочь - значит,
не приносить американцев
в жертву в безнадежной
ситуации, Джон.
И дня ещё не прошло
с тех пор, как он здесь.
Что он может знать?
Сэр, пройдите в комнату связи.
Иду.
Они связались с нами
по четвертой линии.
Как это?
Не знаю, они хотят
говорить со старшим.
Это Сэм Кинан. Слушаю.
Я хочу говорить с начальником.
С послом.
Он убит.
Я здесь начальник.
Меня зовут Таваров.
Я представляю революционное
народное правительство.
Мы требуем освободить
президента Юрия Амирова.
Он будет приговорен к казни
за убийство невинных людей,
которые были убиты перед
дворцом по его приказу.
Прием.
Амиров под нашей защитой,
на американской территории.
Если он совершил эти преступления,
есть законные
способы его наказания.
Не под угрозой оружия.
Таковы основы демократии.
Прием.
Мы требуем освободить
президента Амирова.
Выгляните в окно, мистер Кинан.
Прямо перед воротами.
Черт!
На крышу.
Можно вас на минуту, Джон?
Упоминание о Вьетнаме
вывело его из себя.
Он там родился.
Его мать служила при
французской дипломатической миссии.
Его отец был жалкий офицерик,
которого пристрелили
во время бегства из Сайгона.
Это объясняет его
отношение к эвакуации.
Нет, у него чудовищное ЭГО.
Этот тип - вольный стрелок.
Мы перешли от Джорджа Норланда
к дикарю из джунглей.
На этот раз я его обставлю.
Вы должны поступить так же.
Если хотите спасти это место
и людей, находящихся здесь.
Давай, вылезай!
Вылезай.
Рэдвуд-2, у нас три заложника,
одна женщина,
им угрожают оружием, прием.
Это генерал Илинев.
Рядом, кажется, журналист.
И эта женщина.
Мишель. Мишель Уитман.
Точно.
-''Юнайтед Уорлд Ньюс''.
-Да.
Мистер Таваров, если вам
нужны переговоры,
отпустите заложников немедленно.
Наши требования просты.
Выпустите президента Амирова.
Иначе заложники будут казнены.
А как же насчет Женевской конвенции
в отношении военнопленных?
Насколько мне известно,
у нас нет войны.
Заложники - невинные
гражданские лица.
Тогда освободите нашего президента.
Всё просто.
Он не шутит.
Наша позиция тоже ясна,
мистер Таваров.
Прием.
У вас пятнадцать минут.
После этого я убью обоих.
Затем вас, мистер Кинан.
И всех, кто есть в посольстве.
Мы вернем себе нашу страну.
Вам решать, как мы это сделаем.
У нас нет выбора.
Вы читаете мои мысли, сэр.
Придется забыть
о красотке Бэйонсе.
Что думаете делать, Кинан?
Надо их