господин, я так голоден!
3 дня маковой росинки во рту не было!
- Смилуйтесь, мой господин!
- Что ты несёшь?
Пожалуйста, господин, не бейте!
У меня ещё вчерашние раны не зажили!
Клянусь, я буду послушным!
Заступитесь, принц Чарльз.
Простите, господин Ройс, это бесчеловечно
обращаться так с беззащитным.
Откусите мне лучше ещё 1 палец,
господин!
- Вы откусили ему палец?
- Да, посмотрите!
Чтобы люди не сомневались, что я раб
своего господина, он взял и откусил.
- Я этого не делал!
- Не покидайте меня, мой господин!
- Неслыханное варварство.
- Вы правы.
Обезьяна! Я тебе это припомню, Райно.
Теперь нам нужно угнать машину.
- Лучше это я сделаю.
- Райни, смотри!
Идите сюда. Что, эта?
- Да. Когда-то я её купил для себя.
- Что?
- Пришлось отдать Ровине после развода.
Заводи. - Неудивительно, что развелся.
- А что это за общество, в котором
она состоит? - К учка дебилов.
Райни, смотри!
- Она.
- Прячься!
- Что здесь происходит?
- Добрый вечер, мадам. Машина ваша?
- Да, а что?
- Позвольте мне объяснить.
Я выхожу из гостиницы...
...Вдруг какой-то черножопый приставляет
пистолет к виску и угоняет мою машину.
Поворачиваюсь и вижу, что
и вашу машину пытаются угнать.
Столько чёрных расплодилось!
Сколько можно им твердить: держитесь
подальше от чужой частной собственности!
Кстати, познакомьтесь - Мозес,
мой водитель, неплохой парень.
Но стоит мне увидеть чёрного урода...
...моя неонацистская кровь
вскипает и ударяет мне в голову!
Барон Лирос фон
Брунхаунд Мунчхойзан.
Неонацист стратегического планирования,
камера 777, Франкфурт, Германия.
Барон, очень приятно.
Ровина Лейбококни, вице-президент
ТИРД, Южная Африка.
- Вы член ТИРД?
- Совершенно верно.
Не желаете встретиться с другими
членами нашей организации?
Мы устраиваем небольшой приём
сегодня вечером по особому случаю.
Право, я не знаю...
Прошу вас, барон, я настаиваю.
Мои друзья будут просто ошеломлены.
И я уверена, вам у нас понравится.
- С удовольствием принимаю ваше
предложение. - Сюда, барон.
Мозес, твоё место на заднем сидении.
Не высовывайся, Тинки.
Тайсон, Зулу, лежать!
А собачки нас не укусят?
Ну что вы, барон,
они кусают только чёрных.
Поосторожнее с собаками, Мозес.
Пёсики, эй! Зулу!
Пшёл, пшёл! Проклятье!
Ко мне, бандиты, кому я сказала!
Мамочка очень и очень недовольна вами.
Барон Фон Мюнхенфон Мюнхенхаузен,
ради Бога простите.
Они никогда раньше
не кидались на белых.
Всё нормально. Я просто
пытался защитить Мозеса.
- Парень, занеси-ка всё это на кухню.
- Не урони ничего.
Всё ломают, к чему ни притронутся,
чёртовы негры!
Барон, я так счастлива, что вы
согласились быть моим гостем.
Я тоже счастлив.
Барон, добро пожаловать
в маленькую Луизиану.
Сюда, барон.
Секундочку.
Чёрт.
Прошу простить, барон. Гости вот-вот
придут, и мне надо приготовиться.
Сюда, пожалуйста.
Проклятье!
Ещё раз извините. Налейте себе пока
что-нибудь выпить, всё найдёте в баре.
Я ненадолго.
Значит, ты под охраной
арбалета, так?
Гиблое местечко.
Ладно.
Вон, вон!
Пошёл прочь!
Зулу, лежать!
На место, бездельник!
Простите, пожалуйста, барон...
Браун Лилест Уман Хестер Биден.
Совершенно забыла
отключить сигнализацию.
Да, вы пока...
...Постойте и отдохните.
А я сейчас. Я быстро.
Райни.
Привет, малышка.
Ты похож на чучело.
Я и чувствую себя чучелом.
Райни, поехали домой?
Я бы с удовольствием.
- 2-я половина у Зулу?
- Да.
Этот фурункул опять что-то надумал.
Спрячь и никому не показывай.
- Он тебе понравился?
- Кто?
- Зулу.
- Да, понравился.
Очень смешной.
Хотя иногда кажется, что он мошенник,
как те двое в фильме "Один дома" .
- Знаешь, принц Уильям теперь мой друг.
Он подарил мне это. - Здорово.
И у него есть настоящий отец,
который скоро станет королём.
И тогда Уильям приедет
и заберёт меня в Нью-Йорк.
А тебе никогда не хотелось узнать,
кто твой настоящий отец?
Иногда мне хочется увидеть
его хотя бы разочек.
- Я люблю тебя, малышка.
- Я люблю тебя тоже...
...Кролик