у меня денег нет.
- Ну да. конечно.
- Денег нет. Прям, совсем нет.
- Это называется, нет денег.
6 миллиардов, деленные на 4.
Ох уж этот унтер-офицер.
А 12 выстрелов в спину, деленные
на 3, это по сколько на брата?
Плохой способ ведения счета.
Какой уж есть. И точка.
Сержант Оганер,
приказываю вам сдать оружие.
Никаких приказов, Маузар.
Нет больше ни сержанта,
ни унтер-офицера.
Мы закопали свои нашивки утром
вместе с мертвыми товарищами.
Все кончено.
Мы теперь в одной упряжке.
- Знаете, что это такое?
- А вы знаете, что такое расстрел?
На данный момент, Эдуард,
расстрелы здесь провожу я.
Вы что на солнце перегрелись?
Вы что надеетесь, что я помогу
вам ограбить банк, кретины?
Глупости надо было делать до
зачисления в Легион, а не в Легионе.
Простите, на меня это не
распространяется, я не легионер.
Слушайте меня внимательно.
Вы знаете, как это называется.
Этот дурак придумал что-то своими
гнилыми мозгами. Это ограбление.
Маузар, позволь заметить, ты
говоришь о том, чего не понимаешь.
Ограбление - это когда ребята
в масках стреляют, куда не попадя.
А мы ни в кого стволами
не тычем, даже не угрожаем.
Мы всего лишь забираем золото,
пока его немцы не заграбастали.
Не может быть такого,
чтобы в тебе не заговорил патриот.
И как вы собираетесь
открыть сейф, идиоты?
Консервным ножом? Штопором?
Вот, что я тебе скажу, Эдуард.
Грешно смеяться над убогими.
Нехорошо это.
Господа, я вас уже и не ждал.
Горожане окончательно
эвакуировали на последние 2 дня.
Я уже приготовился покинуть
Эль-Ксур. Вы прибыли вовремя.
Да, меня зовут
Франсуа Ларош Фреон.
Я директор банка.
Того, что от него осталось.
Унтер-офицер Мазуар, 1-ый
маршевый батальон Легиона.
Того, что от него осталось.
У нас приказ доставить
золото из вашего банка в тыл.
Вы уже знаете, куда именно в
тыл, господин унтер-офицер?
- Для начала в Сфакс.
- Да, я пошутил.
Я, конечно, в курсе,
но ждал другого человека...
Как его? Капитана Шлотзера.
Правильно я его назвал?
Капитан прибыл с нами,
он пал под немецкими пулями.
- Мы слышали о перестрелке.
- Нас обстреляли.
- А пушечные выстрелы ночью?
- А это мы обстреляли немцев.
- Вот такие солдатские байки.
- Не применяйте к себе это слово.
Вы больше не солдаты,
вы разбойники, грабители.
Начинается,
опять шарики за ролики.
Наш унтер-офицер старый вояка.
Брал в Норвегии Нарвик, Трондхейм.
Курил опиум, развратничал
направо и налево.
- А он ходил за ним по пятам.
- Господин Фреон,
эти господа вбили себе
в голову украсть золото из банка.
- Легионер.
- Сержант.
Унтер-офицер Маузар арестован за
распространение антивоенных идей,
имеющих целью подрыв
морали населения, изолируйте его.
- Это куда?
- В сортир, в подвал, куда угодно.
Поди-ка сюда, мерзавец.
Повернись, мразь.
Вы слышали, ребята?
Что это на него нашло?
- Положи автомат, головорез.
- Ну-ну, не надо так.
Неужели ты думаешь, мне нужен
автомат, чтобы проучить тебя?
- Капрал.
- Сержант.
Не смей убирать свою задницу
с этого стула, даже не двигайся.
- А если он вышибет дверь?
- Взлетишь на воздух.
- А если он ее откроет?
- Попадешь в комнату.
Есть.
Господин директор,
на чем мы остановились?
Но я думаю...
что унтер-офицер...
- Вы имеете в виду арестанта?
- Если вы... Если вы хотите, да.
Мне показалось, что арестант
хотел обвинить вас в воровстве.
- И вы что, ему поверили?
- Ну, собственно...
В любом случае, ситуация
значительно прояснилась.
Резюмирую:
легионеров приказом капитана
посылают в Эль-Ксур
за золотом для тыла.
Два: капитана убивают.
Три:
унтер-офицер сходит с ума.
Четыре: самым старшим по
званию остается сержант Оганер.
Пять: господин Фреон
открывает сейф.
Видите ли, сержант, в нашем
обществе существуют люди,
которые охраняют банки,
и люди, которые их грабят.
Я принадлежу
к первой категории людей.
И боюсь, уже слишком поздно
что-либо менять.
Этот козел начинает
действовать мне на нервы.
- Мне тоже.
- Предоставь все мне.
Сейчас он все выложит.