Ты не понимаешь, да?
Он сдрейфил и боялся сказать тебе.
И знаешь почему?
Потому что знал, сколько ты вложил
в бой, как он был важен для тебя.
И он чертовски боялся тебя.
Как и все мы.
Кто-то его убил!
Джо Махоуни умер...
...пару дней назад.
Я знаю.
Не хотел тебе говорить.
Пошли.
Сейчас здесь будет полиция.
Они всё забрали.
В интервью Фрэнк Спеддинг
сказал, что у него три дома.
Один во Флориде.
Нет, стоп.
Да, один во Флориде.
Один в Нью-Йорке.
И один на Багамах.
Видимо, в том, что на Багамах, есть
крыло для гостей и круговая веранда...
Красиво звучит, да?
Круговая веранда.
Собственный пляж.
Я собирался...
...надеть его...
...на бое в Нью- Йорке!
Ты не мог там оказаться, да?
Ты не мог там оказаться!
Иди к черту!
Отойди.
И ты иди к черту!
И ты тоже!
Значит, меня снова ждет квартира с
двумя спальнями в Лайтонстоуне, да?
Ты сказал, что Мэла с тобой не было.
Билли, о чем ты говоришь?
...когда в Эдди стреляли.
Мэл?
Я принес твою пушку.
Билли...
Всё в порядке, милая.
Всё в порядке.
Не волнуйся.
Не шевелись.
Сраный...
Не шевелись.
Мы нашли это в другой комнате.
Откуда у тебя деньги?
Что ты делаешь?
Пожалуйста, не надо, прошу вас!
Откуда они у тебя?
Не она же их заработала,
в таком-то состоянии.
Кстати, кое-кто любит и такое.
Нет!
Ты - поганый ублюдок!
Пожалуйста, не трогайте меня!
Мэл!
Мэл!
Тебя не было со Стоуни,
когда убили моего сына!
Что?
Тебя не было со Стоуни.
Я был с ним.
Нет, ты ушел!
Ты убил Эдди?
Ты убил моего сына?
Мой зять рекомендовал тебя.
Он заказал тебе Эдди?
Ты рехнулся, Билли.
Возможно, ты прав.
Видишь эту пушку?
Она на шесть патронов.
Один израсходовал янки,
значит, должно остаться пять.
Но странно, тут их только три.
Как ты смеешь?!
Как ты смеешь?!
Отвечай! Отвечай! Это был ты?
Я тебя убью!
Пожалуйста, мне больно!
Билли, не делай этого!
Чьи это деньги?
Мои. Для ребенка, он здесь ни при чем.
Билли, это возможно!
Просто ответь мне.
Мой зять заказал тебе моего сына...
...чтобы заткнуть ему рот?
Он здесь ни при чем.
Мне выстрелить?
Думаешь, не выстрелю?
Да ты шутишь!
Это мои деньги!
Билли, отпусти ее.
Билли, ради Бога!
Билли, ты сошел с ума.
Отпусти ее!
Билли. Билли... Отпусти ее.
Отпусти ее.
Прости, милая.
Прости.
Прости...
Извини.
Не вставай, слышишь?
Окажи себе услугу, не вставай.
Билли...
Звонят Билли.
Билли, тут ко мне пришли.
Говорят, что они убили Эдди.
Хотят с тобой встретиться.
Не повредите конструкцию, ладно?
Не смотрите так на меня.
Придумай, как туда забраться.
Мне это не нравится.
- Держи.
- Нет.
- Возьми.
- Это не мой стиль.
С каких пор у тебя появился стиль?
Смотри - вот курок.
Бери.
Только без глупостей, Билли.
Ладно?
Зайди там. Иди.
Как ты, Билли?
Здравствуйте, соедините меня с...
Вик...
Кто это был?
Кто его убил?
Я.
Прости, Билли.
Мне правда очень жаль.
Я не хотел его убивать...
...я целился в тебя.
Левой рукой не очень удобно.
Зачем ты меня вынудил.
Билли?
Зачем так со мной обошелся?
После всего, что мы пережили,
что я для тебя сделал?
Одна маленькая ошибка в очень
важный день - и ты наступил на меня...
...как на сраную букашку!
Думаешь, что можешь безнаказанно
обращаться так с людьми.
Ты правда решил, что
я дал тебе таких бойцов...
...чтобы прикарманить твои деньги?
Две сраные штуки?
500 из них я потратил на звонки.
Я был прав.
Твой тяжеловес продержался 29 секунд.
И ты сломал мне руку!
Сломал мне руку!
Я целовал землю, по которой ты ходил!
Кто нашел тебе Вика?
Я.
Кто находил Эдди всех
этих спарринг-партнеров?
Я.
Потому что 15 лет я
слышал: "Ты мой друг, Гиббо.
Мы разбогатеем, и ты тоже".
И я верил тебе.
Я по глупости считал себя твоим другом!
Ровней тебе.
Не из тех, кем ты просто пользовался.
Ну, старик. Отдай мне пушку.
Я тебе говорил, что Эдди слишком
молод, что он не справится.
Вик тебе говорил.
Но ты не слушал!
Ты убил его, не я!
Давай.
Его руку.
Давай.
А ну, не смей.
Прости, Билли.
Не смей, твою мать!
Давай...
Я