тоже.
Как?
В видениях.
В моих видениях я вижу многое.
Вы уже видели кошек?
Я видела вас со всеми теми кошками.
Закусочная.
Это была ты. Ты звонила нам.
Извините меня, мы на секундочку?
-Дэрри, мне нужно с тобой поговорить--
-Я хочу, чтоб ты только послушал, а не говорил.
Правда в том, что я бы солгала,
если бы сказала, что смогу помочь вам.
Помочь?
Что это значит?
Каждую 23-ю весну...
...в течение 23 дней...
...оно принимается есть.
Есть?
Ты знаешь, что оно ест,
не заставляй меня напоминать это тебе.
Ты думаешь, мне нравится знать об этом?
Это не так.
Мне не нравится знать об этом.
Ты сказала, что оно ест?
Только определенные вещи...
...у определенных людей.
Давай уйдем от нее.
Оно ест легкие, значит, может дышать,...
...и глаза, значит, может видеть.
Все это становится его частью.
Все, что оно ест, становится его частью.
Оно одевается, как человек...
...но только для того, чтобы скрыть,
что оно на самом деле им не является.
Вы поранили его на дороге...
...но только настолько, насколько его
можно повредить.
Поэтому оно может продолжать пожирать...
...пока не будет обладать всем,
что ему нужно.
У одного из вас есть что-то,
что ему понравилось.
И оно не перестанет вас преследовать,
пока не определит, у кого именно.
Как?
Не важно, как.
Как оно определяет это,
просто похищая людей на дороге?
Ему нужно испугать вас.
Есть что-то, что он может
определить по запаху.
Что-то говорит ему, что есть
орган внутри кого-то...
...который ему... нравится.
Ты говоришь, что оно
ездит по шоссе...
...разрывает людей на куски,
если понравится запах?
Господи, Дэрри!
Зачем ты с ней разговариваешь?
Эй?
У нас отключился свет и телефоны!
Кто-нибудь ответит мне?
Оно пришло.
Мы же переехали его несколько раз,
пока ничего не осталось.
Какого черта, у нас есть
аварийное освещение или нет?
Внимание, у нас аварийная ситуация.
Это значит, что нужно сидеть тихо.
Не двигайтесь до тех пор, пока
кто-нибудь в форме не разрешит вам.
Мы же стерли его в порошок.
Мы же видели, что оно отправилось
на тот свет, черт возьми.
Я думаю, что оно съело слишком
много сердец, чтобы остановиться.
Поднимаемся, джентльмены.
Покажитесь мне на глаза.
Ты в коме, дружище?
Что случилось?
У нас отключился свет. Значит,
пришло время посчитать ваши головы.
Эй, с нижней койки, покажись.
Отлично. Я тебя тоже люблю.
Поднимайтесь. Покажитесь мне на глаза.
Спасибо, что присоединился к нам.
Покажитесь мне, вот и все.
Поднимите головы, джентльмены.
Так, вы двое.
Пойдемте со мной?
Мы отведем вас в безопасную комнату.
Не делайте этого! Он найдет вас там!
Он найдет вас, спрятанных в комнате!
Ты тоже.
Мы слышали эту песню в машине
несколько часов назад.
Нет.
Она играла на моем старом граммофоне.
Уведите отсюда Джезел...
...несомненно, она будет сопротивляться.
Клянусь, я посажу тебя под замок, Джез.
Я слышу эту песню,
когда один из вас кричит.
Кричит где-то в темноте.
Кричит последний раз в жизни!
Черт побери, арестуйте ее!
Что именно ты здесь делаешь?
Верх? Кто-нибудь есть на первом этаже?
У нас 11-99.
Повторяю, 11-99.
Это Таббс, прием.
У нас тут проблемы.
Он поднимается к вам по лестнице.
Ясно?
Поднимается по лестнице.
Оставайтесь здесь.
Я выведу вас отсюда.
Пошли, я сказала!
Кто-нибудь снизу, ответьте.
У нас потери: один заключенный
и один офицер.
Рамирез, разодран в клочья.
Этот сукин сын пытался покусать его.
Что он пытался?
Этот парень странно выглядит.
Мы не смогли убить его.
Что это значит, "странно выглядит"?
Ты подумаешь, что я псих, когда услышишь.
Он покрыт самой странной броней из тех,
что я когда-нибудь видел, черт возьми.
Где он?
-Говори.
-Он ушел.
Он ушел.
Он поднялся по этой чертовой стене.
То, что ты говоришь,
полный бред, черт возьми.
Можешь посадить меня в смирительную
рубашку, но этот ублюдок ушел.
Ушел? О чем, черт побери, ты говоришь?
Этот парень слишком быстро двигается.
Мы только что потеряли его на лестнице.
Я не вижу его!
Он