может, нет.
- Я никого не вижу.
- Я вижу, Фрэнк.
Точно, вон они.
Можно подстрелить одного из них,
если хочешь.
А они не сильно прячутся, да?
Идут открыто, показывают,
что им наплевать.
Они знают, что их больше, чем нас.
Добрый день, синьоры.
Добрый.
Неплохие лошади.
Еще молодые, но пообвыкнутся.
- Арканом брали?
- Да.
Преследовали 4 дня.
Вам случайно лось не встречался?
Нет, только олени.
Снова на охоте?
Давно дома не был?
Да уже давно.
Слушай, хочешь поохотиться,
езжай в Сан Хуан.
Может, встретишь медведя.
Друг, у меня вопрос.
И задам я его один только раз.
Да?
Где Луис Чама?
Луис Чама. Да, я его иногда вижу.
Вы его ищете?
Что ж, нам пора.
Если увижу Луиса Чаму,
передам, что его ищут.
Минго, мне он нужен живой.
В руку попал.
Видимо, он подскочил,
потому что целил я в плечо.
- Говоришь, видел Луиса Чаму? Где?
- Мне не знакомо это имя.
Может тебе уши отрезать?
Я не знаю его.
Может еще что-нибудь отрезать?
Он говорит: "Скажи хоть что-нибудь,
зачем умирать ни за что?"
Парень, останешься жив,
если ответишь на вопрос.
Понял?
А спрашиваю я: "Где Луис Чама?"
Не знаю такого.
Ламар.
Я пошел с тобой, чтобы найти Чаму,
а не убивать всех подряд.
Я уже говорил, у меня нет
времени на разбирательства.
Хотят тягаться со мной, так я разнесу
их всех к чертовой матери.
Есть кто дома?
Привет.
Так-так...
Смотрите, кого я нашел!
Добрый вечер.
Дорогуша, скажи-ка мне одну вещь.
Ты знаешь человека по имени Луис Чама?
Да, знаю.
- Давно его видела?
- Давно.
- Когда последний раз?
- Около недели назад.
Вы близко знакомы?
- Я вижу его, когда он проезжает мимо.
- Например, когда едет в Арройо Бланко?
Ты ведь знаешь, где это?
Это за перевалом.
- По-моему, он больше здесь не живет.
- Мы его друзья.
Просто хотим пообщаться.
Поэтому у вас столько ружей.
Мы на охоте, красавица.
Без ружья на охоте делать нечего.
Спроси лучше, откуда у нее
самой столько оружия!
Это моего отца и брата.
А они где?
Поехали по работе, я не знаю.
Оставив тебя одну.
Я не против несколько
дней побыть одна.
Такую хорошенькую
не стоило оставлять одну!
Может, разобьем здесь лагерь,
если нас пригласят?
- Как тебя зовут, милашка?
- Хелен Санчес.
Хелен, что ты скажешь,...
...если мы останемся у тебя на ночь?
Я думаю, что вы все равно
сделаете так, как захотите.
Они просили еще кофе.
- Ты им уже сказал?
- Нет.
Почему?
Их это не касается.
Но ты - с ними.
Скажем так,
я был недальновиден,...
...и теперь мне придется какое-то
время с этим мириться.
Там, в городе, со мной в камере
был человек по имени Нако.
Он умер два дня назад.
Ему не стоило на меня нарываться.
Но тебе нужен Чама,
и ты присоединился к ним.
Чама нужен всем.
Его либо застрелят, либо повесят.
Думаю, он это сейчас понимает.
Некоторые люди жизнь отдадут
за то, во что верят.
Ты это понимаешь?
Видимо, потому, что они слишком
сильно чего-то хотят.
Нет, даже если у них
нет никаких шансов,...
...они сделают это ради других, как
солдат, отдающий свою жизнь.
Не знаешь ты Луиса Чаму.
Может, ты никогда в жизни
не встречал таких людей.
Может, и не встречал.
Ты была с ним, когда
он зашел в мой дом?
Да, я была там.
Меня ты тоже хочешь убить?
- За моими лошадьми смотрел Эмилио.
- Я помню.
Рамон возвращался проследить,
чтобы не было погони.
Рамон, да?
Следующая остановка - станция Бандера.
- Там есть что-то, кроме заготовок пера?
- Пари?
Мистер Харлан, где Вы были?
Вот, дали Вам время
отдохнуть после поезда.
Предполагалось, что вы уже здесь...
...должны были нас ждать.
- Мы на месте, Элджей.
- Отлично, поехали.
Столько оружия, чтобы убить
одного лишь человека.
Да, если они его найдут.
Все попрятались.
Пусть выйдут на улицу.
Так, все наружу!
Быстро все - на улицу!
Не стрелять!
Они там, наверху, в скалах.
Чама?
Ты попал в одного из моих людей.
За это я убью десятерых твоих.
Доброе утро, падре.
Выведете сюда всех своих людей.
Служба будет проходить прямо на улице.
Все - на улицу!
Рой?