кишит этими микробами.
Осторожность никогда не помешает.
Не ожидал тебя увидеть.
Пришлось уехать, агенты
ФБР всюду суют свой нос.
Забудь об этом... разлитого
молока не соберешь.
Ты хорошо поработал,
я тобой горжусь.
Честно сказать, я думаю,
что на казино можно
сделать хорошие деньги.
Хочешь принять в этом участие?
Не уверен, особенно
после последних событий.
Мы кому-то серьезно
прищемили хвост.
Если бы я мог что-нибудь изменить,
поверь мне, я бы так и сделал.
Но в "Кэйпэбл траст"
крутятся большие деньги.
Не знаю, у меня было достаточно
плохих встреч в последнее время,
больше мне не надо.
Посмотри на себя.
Ты весь выжат, но это нормально,
это со всеми случается.
Тебе надо было
уехать, и вот ты здесь.
Я решился.
Почему ты не передашь всё Каспару?
Каспару!
Это не то же самое,
что мы с тобой.
Я хочу достать тебе деньги,
но придется подождать
два- три дня.
Ничего. Мне все равно
надо найти паспорт.
Не волнуйся, всё будет хорошо.
Я хотел бы изменить твое мнение,
убедить тебя остаться здесь.
Здесь есть чем заняться.
Это, должно быть, генерал.
Бывший генерал.
Генерал - это на всю жизнь.
На всё готов ради доллара,
поэтому он мне и нравится.
Генерал!
Здравствуйте!
Я привез с собой девочек, ничего?
Замечательно! Напитки гостю!
Не теряй бдительности.
Генерал, позвольте представить
Вам моего коллегу и советчика
по финансам из Гонконга Минга Чу.
Здравствуйте. Через
несколько минут
он будет присутствовать
на презентации.
Хорошо.
Я говорил с нашими сотрудниками
в Кепине, всё уже готово.
Казино... Не рановато ли им?
Эти люди даже обувь еще не носят.
Ничего, в моем казино
обувь им не понадобится.
Обувь не понадобится!
У меня самые радужные
предчувствия насчет казино
и всего, что с ним связано.
Оно будет называться "Акапулько".
Знаете, кэп, название
не очень мне нравится.
Назови его "Марвин и Марвин".
Если вы пройдете со мной, я
покажу вам нечто интересное.
Позвольте представить
вашему вниманию
тридцатиэтажный палас-отель
на пятьсот номеров с казино.
Казино соединяется с отелем
тоннелем с движущимися ступеньками.
В охотничьих угодьях можно
найти огромный ассортимент оружия,
такого, как М-16,
АК-47 и ракета Б-40.
Что касается парка, в нем
будут представлены редкие породы
животных со всего мира.
Вдобавок, на территории парка
будут располагаться 24 бунгало
со всеми удобствами, включая
кондиционер и джакузи.
Казино. Проигравших нет.
Хороший мальчик.
На.
Я получил еще несколько
жалоб на обезьяну.
Она гадит в комнатах.
Поймаю, точно тебе говорю,
скормлю Оливеру, своему питону.
Он любит обезьян.
Оливер,
Оливер!
Обезьянка!
Обезьянка!
Да, я уже подготовил наличные.
Сейчас я покажу расчеты.
Стоимость материалов, рабочих.
- Доброе утро, генерал.
- Доброе утро.
- Хорошо спали?
- Да.
Извините за опоздание.
Можно Вас на минутку?
Конечно. Прошу прощения, господа.
Взгляните, пожалуйста.
Гражданство - СССР.
Это он.
Он приехал в Бангкок вчера днем.
Русский... Интересно,
как он меня нашел.
Что?
Ты же знаешь, я бы никогда...
И Джимми, Джимми тоже.
Нет, нет. По крайней
мере, не добровольно.
Где он, кстати?
В Белльвиле.
Мне надо с ним поговорить.
Кто там?
Придется на несколько
дней уехать из города.
Когда он вернется, тебя
не должно здесь быть.
Вот авиабилет в Бангкок.
5000 долларов.
Остальное получишь,
когда всё утрясется.
Уезжай немедленно.
Без паспорта не могу.
Не поеду.
Джимми,
Марвин вчера что-нибудь
говорил о деньгах?
Нет.
Что-то не так.
Вы с ним давно вместе,
он тебе как отец.
Разве он бы с тобой так поступил?
Как?
На страховой афере мы сделали
около 10 миллионов долларов.
Он собирается все
их вложить в казино.
Совсем помешался на своем
генерале, забыл о тебе и обо мне.
Мы и десяти центов из
этих денег не увидим.
Слушай, Каспар, мне на
самом деле всё равно,
увижу я деньги или нет.
По правде говоря, мне вообще
наплевать на это казино,
на партнеров. Всё ваше.
Никогда не позволяй чувствам
или кому-то еще