Давай.
Это не я. Правда.
Я ударил только по приемнику,
а он к двигателю не подключен.
Ин?
Я не виноват.
Замолчи.
Наверное, ты залила свечи.
Все это напоминает мне
один анекдот,
но он не очень смешной.
Давай поищем, Тонга и Лили.
Эй, ты видела?
- Кого?
- Там стоял человек
и смотрел на нас. Смотрел на меня.
Ты что?
Не знаю. У меня странное ощущение.
Его нужно найти.
Вон он!
Добрый день.
Потрясающе.
Дерево Ву Янг, не так ли?
Ну и что?
Такое не каждый день увидишь.
Эдик, ты со стариком поболтай.
А юная леди останется.
На всякий случай.
Подумай, Тонг.
А она хороша, да?
- Пусти.
- Боб.
Для тебя есть важное задание.
Ура! Я готов.
А, черт.
Боб, для тебя есть важное задание.
Важное задание, конечно.
Войдите.
Здравствуйте.
Ты издалека приехал ко мне?
Давай выпьем чаю.
Чаю?
Сотни лет ожидания,
а они собираются пить чай.
Не волнуйся.
Я не волнуюсь.
Уже более семисот лет
мы ждали этой волнующей минуты.
Я взволнован не меньше, чем ты.
В мире все вещи взаимосвязаны.
На смену свету приходит мрак.
А мрак снова сменяется светом.
Добро не может существовать без зла.
А зло нельзя искупить без доброты.
Сердце не может жить без крови.
Даже если это сердце каменное.
Ты должен отправиться на равнину Ву Янг
и найти дерево,
дающее кровь Дан Хуанга.
А как?
Не бойся, сынок.
Ты справишься с этим.
- Искренне надеюсь.
-А?
Мы вместе отправимся к дереву Ву Янг.
Для меня ты стал посланником судьбы.
И ты мне поможешь.
- Я не пойду.
- Нет, ты пойдешь.
Смерть.
Весьма кстати.
Прекрасно.
Прошу вас.
Простите. Простите.
Как же болят ноги.
Здесь где-нибудь можно найти
нормальный гамбургер?
Привет, Боб.
Ну, давай, Боб.
Мы оба понимаем,
что ты все расскажешь.
Что?
Забудем.
Что значит забудем?
Он знает, где ребята.
Ты шутишь? Глянь на него.
Ты бы ему сказала?
Нет.
Да вы ничего не понимаете.
Я все знаю.
Мне дали важное задание -
смотреть, чтобы вы не появились,
пока Карл будет узнавать,
что делать дальше,
у старика, который нашел Тонга.
Ней?
Карл был здесь.
Ин!
Постой!
Включи мозги, Ин.
- Включи мозги, оглянись.
- Нет. Нет.
В такую погоду ни ты, ни я
туда не доберемся.
Я должна найти Тонга.
Нет.
Нет. Нет.
Послушай, любимая.
- Я должна найти Тонга.
- Они не могут двигаться дальше.
Так же, как и мы с тобой!
Нет.
Нет.
Послушай. Послушай.
Лили и Тонг сейчас
просто необходимы Карлу.
Поверь мне. Он не причинит им вреда.
- Он не тронет их, Ин. Поверь мне.
- Нет. Нет.
Судя по погоде,
мы проведем здесь еще один вечер.
К сожалению,
управлять погодой я не могу.
Пока.
Я не голодна.
Я думаю, мы оба понимаем,
что это не так.
Последний раз ты ела за завтраком.
Не стесняйся. Начинай.
Ешь, как следует.
Да.
Уже лучше.
Было бы глупо ссориться по пустякам.
Мне нужна ваша помощь.
Помощь в чем?
Я не считаю, сердце Дан Хуанга
всего лишь глупой легендой.
А ваша семья
имеет к нему прямое отношение.
Только не я.
Неужели?
А я считаю, ты хочешь стать избранным.
Всю жизнь ты оставался в тени Ин.
Послушный младший брат.
Никто никогда
не спрашивал твоего мнения.
Верно?
Не хочешь стать легендой?
Иди к черту.
Хорошо.
Есть у меня еще один вариант.
Я угроз не боюсь.
А я и не угрожаю.
Сначала я говорю, что мне нужно,
а потом тут же этого добиваюсь.
Посмотри.
Это жестокие дегенераты.
Я бы испытал просто ужас,
если бы мне пришлось попросить их
остаться на ночь с твоей милой подружкой.
Давай помогу.
Прости.
Ничего страшного.
Что ж,
спокойной ночи.
Спокойной.
Так я не могу.
Не расстраивайся.
Прости, что я тебя втянул в это.
Я бы ни за что на свете не согласилась
оказаться сейчас в другом месте,
без тебя.
Теперь ты - глава семьи.
Папа.
Для этого нужно не только мастерство,
но и вера.
Ин, у тебя есть вера?
Конечно, папа, есть.
Поверь, у меня она есть.
Каждый человек умирает.
Смерть - это всего лишь
шаг к новой жизни.
Без жизни не может быть смерти.
Не верится, что их так много.
Я постараюсь.
Я что-то нашел.
Осторожно.
Я думаю, что