трахаться на игровом столе.
Мы, ээ... Мы спали вместе раз в хай-скул.
В том лыжном походе.
Это был ты?
Да, Броди.
Я спала рядом с многими людьми.
Знаешь, когда кто-то лежит
к тебе спиной, а ты ложишься сзади...
.. и закидываешь руку через него?
- Как столовые ложки друг в дружку.
- Куда девать вторую руку?
Можно лежать на ней,
или просунуть между вашими телами.
Единственный вариант -
вытянуть ее над головой.
Но иногда моя рука выскакивает
из сустава, когда я так сплю.
Я всегда искал положение, чтобы
было место для моей руки,...
.. и при этом лежать поближе к ней.
- И?
Что "и"? Это что-то вроде
метафоры ко всем нашим отношениям.
Я выдохся. Увидимся в фуд-корте.
Как я его понимаю! Простите!
Кока безо льда, пожалуйста.
Хочешь глоток газировки?
Хитрожопый бывший друг.
Запомни две вещи.
Первое. Ты мне не нравишься.
Вижу тебя каждую неделю в этом супермаркете.
Мне не нравятся лоботрясы.
Типа этих крыс-беспризорников.
Ты приходишь не работать или покупать.
Шатаешься весь день. Будто живешь здесь.
У меня нет уважения к людям,
не планирующих покупок.
Это то, что называется
"мотивированные продажи"?
Рене просила меня не трогать тебя,
но она ни хрена не понимает.
Видишь ли, Брюс,...
.. я люблю подцеплять телок на подхвате
после неудачных отношений.
Они более уязвимы,
им больше нужно утешение и они...
.. открыты к предложению.
И я пользуюсь этим, чтоб трахать их
в совершенно неудобных местах.
Например, на заднем сиденье Фольксвагена?
Нет, как... в местах,
которых девчонки боятся.
- Мы вообще ладили?
- Раз или два.
- Как мы встречались так долго?
- У тебя было кабельное.
- Останешься на шоу?
- Ни за что. Он вернется, и я уйду.
Ти Эс Квинт, где твое рыцарское чувство?
Боже! Это что, Броди?
Шутишь!
Это сделал Пасхальный Кролик?
Я сказал, что Кролик в Менло Парке
лучше, и он мне вломил.
- Он покойник.
- Не трогайте его, ему и так трудно.
- Что с ним?
- Ему напинал Пасхальный Кролик.
- Я так и думал.
- Драть это дерьмо. Пойдем, Молчаливый Боб.
- Что было на самом деле?
- Владелец "Модного мужчины" это сделал.
- Шеннон Гамильтон?
- Знаешь его?
Встречалась с ним после нашей размолвки.
Пытался оттрахать меня в неудобном месте.
- Как заднее сиденье Фольксвагена?
- Это на него похоже.
- Встать сможешь?
- Я все еще свечусь?
Еле дышишь. Замешана Рене?
Это был независимый акт агрессии.
Он сказал мне, что намерен проникнуть...
.. в небезызвестное отверстие
моей бывшей девушки.
- Похоже на него.
- Ты бы позвонил Рене.
Нет. Если ей не хватает ума разглядеть его,
она заслуживает этого дискомфорта.
Я, с другой стороны, испытал достаточно
дискомфорта для одного дня.
- Я опаздываю. Мне надо идти.
- Ты с ним это так и оставишь?
Пойду. Ты поправишься, Броди?
Пару шпилек в бедро, и все будет хорошо.
Молодцом, парень!
Пока, ребята. Не скучайте.
Женщины. Всегда бросают тебя в тот момент,
когда из тебя все кишки выбили.
На мой взгляд, ты еще поживешь.
Жди здесь. Пойду, ударю по туалету.
Пожалуйста, не говори слово "ударю".
Хорошо, солнышко. Не забудь поискать
пасхальные яйца в воскресенье.
- Пока-пока, Пасхальный Кролик.
- Ладно. Кто следующий?
Эй, парни. Ждите в очереди,
как все остальные.
- Что это за черт?
- Это за Броди.
О, господи.
- Он здесь.
- Что?
Он и Броди. Не волнуйся,
он уходит.
Похоже, он и правда сломлен
всем этим.
Может потому, что мы расстались
навсегда в этот раз.
Когда я бросила Ти Эс, мне было хорошо
до тех пор, как он стал встречаться с тобой.
- Маленький остаток ревности?
- Я тоже так сначала подумала.
Потом поняла, что это нечто большее.
Когда я увидела, как он был с тобой,
и как вы подходите друг другу,...
.. я вдруг поняла,
что Ти Эс отличный парень.
- Гвен, ты же всегда ему изменяла.
- Капризы юности?
- Это не значит, что я не жалела об этом.
- Слушай, Гвен. Что мне меньше всего надо...
.. сейчас, это лекция о личной жизни.
Я только хочу сказать, что по-настоящему
хорошие парни встречаются очень редко.
На