а то меня от этих бутербродов только воротит.
- Вали.
- Совсем не обязательно
смотреть на него с таким отвращением.
- Перис, но почему ты с ним?
- Теперь я хожу с Алом,
потому что мне так хочется. Понятно?
- Ну, ладно, да.
- Так вот ты где? Пойдём, надо почирикать.
Сегодня вечером будет баскетбол.
Tак что, полседьмого заскочи за мной.
- Заскочу, как обезьянка за бананом.
(звучит танцевальная музыка)
- Ты взял мою кассету?
- Это не твоя кассета, а папина.
Так что, лучше не лезь не в своё дело.
- Да зачем она тебе нужна?
Bсё равно это всё бестолку.
- Правда? Это ещё как сказать.
- Спасибо!
- Мама, Алвин принимает наркоту!
У него начались галлюцинации,
выдумал себе свидание.
- Так, а с кем свидание?
- С Перис Морган!
C самой красивой девушкой!
Пап, разберись.
- Что это ещё значит?
- Да сам посмотри.
- Мам, а где у нас утюг?
- Он под раковиной.
Ты случайно не заболел?
- Мам, я так классно себя чувствую.
- Видали? Это всё наркотики.
- Как ты думаешь, может, стоит...
- Послушай, давай я сам разберусь.
Мальчишке, наверное, нужен
откровенный разговор на равных.
Сынок! Не хочешь с отцом пообщаться?
Давай, присядь. Перестань, перестань!
Сынок, когда ты подрастёшь,
то тоже купишь себе водяной матрас.
Hи одна женщина в мире не сможет
устоять против ощущения океана.
- Пап, мне надо погладить одежду.
- Нет, нет, нет! Hе беспокойся об этом.
Hет ничего более важного, чем настоящее,
мужское общение между отцом и сыном.
Kак сейчас у нас с тобой.
А это, сынок, дорога к твоей надежде.
Это - то, что я передаю тебе по наследству.
- Ну, папа, я...
- Итак, все они разного цвета и размера.
Давай, я тебе всё объясню.
Bот, например, вот этот, посмотри. Bидишь?
Этот с повышенным содержанием смазки.
Очень надёжная вещь, нужная, удобная.
Когда его используешь, то даже
как будто ничего и не чувствуешь.
Hо потом появляются такие ощущения,
что трудно устоять.
А вот этот, сынок,
этот размер самый большой.
Прямо как пистолет "Магнум".
У него повышенная эластичность, да.
Ты сам потом поймёшь, что это такое.
Так что, когда воспользуешься им,
то сразу почувствуешь свою значимость.
Понятно?
А вот это, сынок, будь очень осторожен,
потому что эта штука сверхтонкая.
Eго не стоит
использовать для первого раза.
Потому что если его использовать очень долго,
то всё закончится очень неожиданно.
A тебе это не нужно.
Tак что, оставь его на третий заход.
И ты уж мне поверь,
для третьего захода это - то, что надо!
Теперь понял? Поверь!
Hадо чувствовать свою силу.
Вот так-то, сынок. Закрой рот, вот так.
И будь молодцом, будь на высоте.
Я в тебя верю!
(ТВ): - Эй, подружка!
A ну, давай, старайся получше!
Ты ведь можешь задирать ноги повыше,
Договорились? Ну, давай, посмотрим.
...5, 6, 7, 8!
(звучит спокойная песня)
- Короче, всё сейчас и выясним!
- Черт возьми!
Привет, парни, как дела?
- Здрасьте, мы тут пришли к Алвину.
- У меня для вас неприятная новость.
Mне кажется, что Алвин переехал,
он больше здесь не живёт.
- Да, да, это было очень прикольно.
- По-моему, вы не просекаете.
Послушайте, я знаю, что вы
дружите с Алвином с третьего класса.
Hо теперь у него появилась подруга.
Ему теперь совсем необязательно таскаться
повсюду с вашими учёными задницами.
- Мистер Флоренс, да перестаньте.
- В общем, отдыхайте. Хорошо?
- Да ладно, вы чо?
- А ну, не ломитесь в дверь! Вы чего ломитесь?
Уходите отсюда, вам тут совсем нечего делать.
А ну, не заставляйте меня...
- Эй, парни, привет! Заходите!
- Вот так-то, он здесь. А ну, пустите!
- Ну, Bы даёте.
- Да что случилось?
Я его спрашивать не буду.
- Ладно, послушай, мы всегда на баскетболе
сидим на скамейках для посетителей, и...
Ну, как ты сегодня сядешь с нами, или
на скамейках команды, где сидит вся тусовка?
- Да, мы тут подумали, что, может,
сядем на скамейку команды с тобой?
И ты тогда нас
познакомишь с Перис Морган?
- Точно.
- Да.
- Нет... Kонечно, садитесь.
- Вот это здорово!
- Ну, а ты с Перис уже... Уже того?