справится? Он ведь побежит с обычными людьми.
Я думал, это будет забег для инвалидов.
Он бежит сам по себе, даже если бежит с группой.
Сётаро, ты ведь можешь побежать, нэ?
Можешь побежать, нэ?
8 часов. Время для ванны.
Хорошо.
Приходи посмотреть на него. В субботу, 7-го мая.
Да, скорее всего смогу, если не отправят в командировку.
Понятно.
Когда он был маленьким, я часто брала его с собой в горы.
Как только ему исполнилось 7.
Я знала, что аутичные дети слабы физически,
И все же, я пыталась хоть как-то укрепить его слабое тело.
Я подумала, что у него прибавится уверенности в себе, если он выработает стойкость.
{\i1}13 лет назад, Сётаро 7 лет
{\i1}Давай, ещё немного, ты сможешь.
{\i1}Сердце, которое не сдается?
{\i1}Не проигрывает.
{\i1}Когда ты теряешься?
{\i1}Смотри вперед.
{\i1}Правильно. Еще немного.
Аутичные дети не любят, когда их касаются, но я научила его одной игре с большими пальцами
{\i1}О, дождь при солнце
{\i1}Только не это!
{\i1}Быстрее.
{\i1}Хей, гляди, Сётаро!
{\i1}Это радуга!
{\i1}Как красиво...
{\i1}Говорят,
{\i1}если удасться пройти под радугой на другую сторону,
{\i1}любое твое желание исполнится.
{\i1}Хотелось бы посмотреть,
{\i1}как там, на той стороне радуги...
{\i1}Крот смотрел соревнования.
{\i1}Он был таким молодцом, что взял первый приз!
{\i1}Но уже закат. До завтра!
{\i1}До завтра!
{\i1}Неплохо, неплохо...
Простите! Я споткнулась!
Пожалуйста, аккуратнее! Эти дети очень чувствительны к громким звукам!
Прошу прощения!
Меня зовут Окамура.
Я все еще независимый писатель, но сейчас работаю над проектом "Аутичные дети в наши дни".
Каким поездом приехали?
Что?
Ах, простите. Он всегда спрашивает это при первой встрече.
-Сётаро, ты любишь поезда, да?
-Каким поездом приехали?
Прости, Сётаро. Я приехала на мотоцикле.
Обычно я не пользуюсь поездами.
Присаживайтесь.
Ваша история замечательная.
Про то, как вы с малых лет часто брали его в горы, чтобы поддержать его здоровье.
Рассказать вам правду?
Что?
Очень сложно приглядывать за аутичным ребенком.
Он все равно будет продолжать делать только то, что хочет.
Да, он может заставить меня качать его на качелях часа 2 подряд.
Кроме того, как мальчик вон там...
Когда ему не нравится какая-либо вещь, трудно удержать его от паники.
Поэтому я брала его в горы больше для того, чтобы вымотать,
а не выработать выносливость.
Если он устанет, он уснет рано.
И только пока он спит, я могла заниматься домашними делами.
Разочаровались?
Нет...
Но благодаря силе, что он наработал в то время, сейчас он может пробежать марафон.
Марафон?
Что такое, Сётаро?
Пописать.
Так неправильно, правда? "Иду в туалет".
Иду в туалет.
Хорошо.
Хотелось бы, чтобы все видели, как он бежит.
Марафон, да?
Среди обычных людей даже больной аутизмом может сделать подобное.
Я хотела бы, чтобы как можно больше людей узнали об этом.
Как думаешь, он все так же хорош?
-Да.
Переключатель скорости на ручке.
Я хотел его для себя оставить.
Обратно идет
поезд, в 17:09 отправляющийся до Осиягэ,
который втретится с экспрессом, следующим до Осиягэ, на станции Нагатсуда в 17:16, и отъедет в 17:20
Сётаро...
Объявили, что поезд задерживается.
{\i1}-В настоящее время поезд проверяется{\i0}
{\i1}Просим прощения за неудобства.{\i0}
{\i1}Сётаро!
{\i1}Поезд задерживается. Как обычно поезд не придет!
Сётаро...
В настоящее время поезд проверяется, просим прощения за неудобства.
В настоящее время поезд проверяется, просим прощение за неудобства.
В настоящее время поезд проверяется.
-Просим прощения за неудобство.
-А пока поезда нет...
Сыграем!
Три... четыре!
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10!
{\i1}Как и запланировано, старт состоится в 8:20, поэтому все бегуны уже на исходной позиции.
Сердце, которое не сдается?
Не проигрывает.
Когда ты теряешься?
Смотри вперед.
Точно! Дай-ка...
{\i1}Май. Первый 10-километровый марафон.
О, Фудзивара-сенсей!
-Здравствуйте!
-Вы пришли! Спасибо большое!
Это потому что вы меня так убедительно звали,