Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Молл Флэндерс

Молл Флэндерс

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  

люблю.
Дай мне свою руку.
Так ярко.
Почему не я?
Почему ты не забрал меня? Почему?
Почему не я? Почему ты не забрал меня?
Я уверена, если бы он был жив,
то не позволил бы ей оставить меня.
- Пора спать.
- Нет, не останавливайся.
Нет, пора.
Перестань.
5 фунтов.
Это осквернение.
Ты могла бы использовать деньги.
Он мог бы помочь другим.
Он уже помог.
У меня его бумага о наследстве.
Ни один человек, который дотронется
до него, не выйдет живым через эту дверь.
Я дам вам время все обдумать.
Я оставалась около него 2 дня.
Я боялась, что если хоть на минуту
оставлю его, они заберут его.
Я потратила все наши сбережения, чтобы
он был в безопасности.
Похоронила его рядом со старым доктором.
Я хотела, чтобы у него была компания
в его самом последнем путешествии.
Я слышала, что пустить кровь - это самый
безболезненный способ умереть.
Но для меня жизнь еще не кончилась.
Я не знаю, что за мания напала на меня.
Но если это было безумие,
то оно принесло мне странную ясность.
Не для того мы соединили свои души
в моем чреве,
...чтобы превратить все наши усилия
в пустое место.
Я чувствовала, что не осталось ни одного
человека, кому бы я могла доверять.
Я боялась. . ..
...что его семья отнимет моего ребенка.
Поэтому я решила родить нашего ребенка
одна. В месте, где обитал дух её отца.
И я решила: первое, что увидит девочка,
будет красота, которую создал её отец.
Все в порядке, Флора. Все хорошо.
Это твой крест.
Чтобы хоть как-то прокормить нас,
я продавала свои воспоминания.
Даже самые лучшие.
Я дам вам 1 шиллинг.
Она очень дорога мне. . .
5 шиллингов.
Вот эту. Я дам тебе 2 шиллинга, и все.
Хорошо.
Но в глубине своей души я нашла большую
радость в новых воспоминаниях.
Я оставила ребенка соседке, вдове.
Я доверяла ей.
- Все в порядке. Ей будет хорошо у меня.
- Хорошо.
Нас объединяла скорбь.
Я начала недалеко от дома, потом мне
пришлось переходить все дальше и дальше.
Мне не везло, а мои неудачи означали,
что я не могу прокормить своего ребенка.
Осторожно.
Я сходила с ума. Одна часть меня
не знала, что происходит.
Другая часть меня слышала,
как во мне кричит дьявол.
Единственное, что я видела - мой ребенок.
Ужас и страх переполняли меня.
Это она!
Я ничего не сделала. Я этого не делала.
Стойте..
В чем дело, это моя служанка!
Прочь с дороги. Я заплатила за ее одежду.
Как вы смеете дотрагиваться до нее,
оборванцы?
Я просто проезжала мимо.
Я не думала встретить тебя.
- Я ничего не сделала.
- Посмотрите. Она дрожит.
Глаза, как у петуха, увидевшего топор.
Где же твой любовничек?
Он умер.
И отправил тебя на виселицу?
Ты хочешь, чтобы я помогла тебе?
Ты уверена?
Ты заплатишь.
Я же сказала, ты заплатишь.
Твоя жизнь в моих руках.
Покажите мне хоть одного человека,
который видел мою девушку в магазине.
Она, может, и глупа, но она невиновна,
и оскорбляя ее, вы оскорбляете меня.
Мой адвокат лишит вас дома и всего
имущества. Но я щедрый человек.
50 фунтов загладят эту клевету. Или прямо
сейчас мы можем отправиться к адвокату.
Я опять вернулась к прежней жизни.
Но, по крайней мере, я терпела унижения
ради того, чтобы накормить ребенка.
Она нашла себе друга, эта миссис Олворти.
Это трубка творит чудеса с ее характером.
Она всегда была плохой.
А теперь она стала невыносимой.
У нас с тобой маленький договор, правда,
Молл?
На этот раз тебе лучше смириться с этим.
Помассируй мне ногу. Я так устала.
Быстро, сучка, или закончишь так же,
как твоя мать.
Тогда я поверила, что среди людей есть
настоящие звери.
От них исходит такая сила, что от неё
просто леденеет кровь.
И мы смотрим на них, как кролик на удава.
Во время прогулки мы ехали по той части
города, где я никогда не была.
Куда мы едем?
Все изменилось, Молл, и ты живое
доказательство этому.
Теперь ты вообще ничего не можешь.
Это дарственная на землю Её Величества.
Подписанная премьер-министром Англии.
Моим давним клиентом.
И я распорядилась этой удачей.
Нашла новый приют для моих собак.
Я
Молл Флэндерс Молл Флэндерс


------------------------------
Читайте также:
- текст Макбет
- текст Путешествие к центру Земли
- текст Африканец
- текст Премия Дарвина
- текст Падение замка Ако

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU