обожаю тебя.
Значит, мы вдвоем навсегда?
Навсегда!
Куда вы?.. Простите нас...
Сожалею, но я должен идти.
Разве можем мы его так отпустить?
Не обвиняй меня.
Кто тебя обвиняет?
Давай не начинать.
- Каким тоном ты со мной разговариваешь!
- Каким тоном!
К вам пришел джентельмен.
Вы же знаете, что я принимаю посетителей
по предварительной договоренности.
Но он настаивает на том, чтобы поговорить
с Вами. Он из полиции.
Мной интересуется полиция?
Пригласите его.
Мне жаль, что я побеспокоил Вас
в этот час, господин Де Ла Круз.
Действительно.
Чем я могу вам помочь?
Вы являетесь другом
мисс Патрисии Терразас?
Да...
То есть нет.
Мы не совсем друзья,
я просто ее знаю.
До какого часа вы были с ней
вчера вечером?
Ну не знаю... Должно быть,
между 12:30 и 1 час ночи.
В то время, как вы были с нею,
случилось что-нибудь необычное?
Нет .. хотя как смотреть...
Я не думаю, что это надлежащее
место для официальных показаний.
Может, вы скажете мне, что случилось
с сеньоритой Терразас?
Ничего особенного. Ее нашли мертвой.
С перерезанным горлом.
Ну что, каково ваше мнение?
Сейчас... дайте мне секунду.
Вы говорите, что вы снова начали
сориться, когда Де Ла Круз уехал?
Да, сэр. Я сказал ей
кое-что, что ей не понравилось.
Она была расстроена.
Мы оба разгорячились.
И все?
Я признаюсь.
Я говорил с ней несколько резко.
Когда она внезапно ударила меня,
я оттолкнул ее.
Когда я уходил,
я видел, как она плакала.
Это все.
Господин инспектор...
Нет сомнения, что в этой записке
ее почерк.
Пошлите вместе с отчетом
в штаб.
Они получат это сегодня, инспектор.
Это похоже на нее?
"Вилли, это не может так дальше
продолжаться.
"Я не хочу быть красивой после
смерти, именно поэтому
"я убила себя.
Я надеюсь, что
моя кровь будет литься всю
оставшуюся часть твоей жизни... Патриция."
Дело ясное. Много крови
без весомой причины.
Может, по кофейку, Лопез,
пока судья не приехал?
Хорошая идея, инспектор.
Я не буду вас больше задерживать.
Вы свободны.
Останки мисс Патриции Терразас
кремировали вчера.
Заключительная стадия трагической жизни
Патрисии Терразас.
Арчибальдо...
Нет, она уже проснулась.
С большим удовольствием.
Хотите поговорить с Карлоттой?
Минуту...
Что такое?
Арчи приглашает нас на ужин.
Он хочет поговорить с тобой.
Мама, ты же знаешь, что я не могу сегодня
вечером. Скажи ему, что я сожалею.
Карлота просит прощение,
но у нее сегодня сильная мигрень.
Ничего страшного.
Лучше ей остаться дома.
Но завтра
я определенно должен поговорить с нею.
Передайте ей всего наилучшего.
Как дела?
Ну, теперь вы от меня не уйдете.
- Позвольте мне объяснять...
- В этом нет необходимости.
Я знаю, что вы собираетесь сказать.
У нас сегодня мало мест.
Но вы заслуживаете этого.
Пойду принесу ваш напиток.
Я знаю, что вы не пьете.
Я пошлю за молоком.
Действительно ли это место старинное?
Какого возраста ?
Ну...  должно быть...
Тут всегда так было?
Раньше здесь была ратуша,
а до нее пекарня.
Удивительно! А еще раньше?
Еще раньше это живописное
место было монастырем (convento).
Что такое convento?
Ну вы знаете,
место, где монахини живут.
Я понимаю... а...
сколько монахинь жило здесь?
Сколько?..
Ровным счетом тридцать две.
Я понимаю...
были здесь мужские монахини?
Мужские монахини? Их было меньше,
десять или двенадцать.
Больше женщин и меньше мужчин...
всегда, везде.
Мой кузен, я подойду
поприветствую его. Извините меня.
Притворитесь, что вы знаете меня.
Я должна убежать от этих людей.
Разве вы не помните меня?
Конечно, хотел бы вспомнить.
Именно поэтому
вы смотрели на меня?
Да, и еще потому, что вы
очень красивы.
Теперь, может, попробуете вспомнить.
Не говорите мне, что
вы так скоро забыли меня.
Я не такая наивная.
Нет, действительно...
А говорят, женщины должны доверять
мужчинам ...
Наша встреча произвела
впечатление на меня.
Почему вы насвистываете эту мелодию?
Где вы слышали ее?
Из музыкальной шкатулки вашей матери.
Конечно!
Теперь вспомнил!