песню, его игру.
Но он улыбнулся и сказал:
- ''Джоан, ты не можешь говорить о музыке.
Это все равно, что танцевать фильм.''.
- Я ответила, что это - беспредметные разговоры.
Он опять засмеялся:''Абсолютно верно.
- Говорить о любви, все равно, что
танцевать фильм''.
- Не знаю, может он и прав.
- Знаешь, что мне в тебе нравится? Улыбка.
- Гримаса..
- Ты и твоя ''Прекрасная Леди'' были вместе год?
- Полтора.
- И ты доверял ей?
- Полностью.
- И делился всем.
- Мы делились всем.
- Наверно, это здорово.
- Да. Но...
- Но все оказалось не так.
Я делил ее со многими, с другими.
- Не хочу говорить об этом, дабы не оскорбить
твои чувства, но это - обычное дело.
- Нет, те делились иглой.
- В прошлом году ее не стало.
- И последней была игла, а не я.
- Тебе заказать что-нибудь выпить, Валери?
- Это было бы мило с твоей стороны.
- Я неплохо выступаю на сцене. Немного
импровизации... Но в данном случае не могу.
- Может мне притвориться, что я кто-то другой?
- Мне пора. Увидимся завтра. И кто знает, посмотрим...
- Я не приду.
- Почему?
- Мне и тут неплохо. Я в порядке.
- Не понимаю.
- У меня лучше получается врать, нежели
работать клерком, когда я придумываю, я живу.
- У меня есть жена. Ты знала об этом?
Не думаю, что мы сильно любим друг друга.
- Считаешь, есть над чем посмеяться?
- Просто моя жена... она думает,
что у меня плохо с воображением.
- Если бы она только знала.
- Если бы она только знала. Есть столько вещей.
- Каких?
- Где найти ...
- Себя. Свою жену.
- Они нашли.
- Что нашли и кто?
- Полиция твою машину.
- А. Да.
- Слушай, Кинан...
- Не говори ничего. Я хотел сказать тебе.
- Потому что, впервые, мне хочется все изменить.
- Ты сможешь. - Нет, не смогу.
- Ничего. То есть, ты никогда не полюбишь.
- Джоан, это так. И более ничего.
- Я не верю, что ты неспособен любить.
- Это так.
- Замолчи!
- Я могу тебе объяснить это.
- Наверно, это звучит глупо, но...
- Ты не хочешь меня.
- Я сломлен, разбит.
- Господи, да мы оба такие.
- Я слоняюсь по жизни, не имея цели.
Убиваю время неизвестно на что.
- Я знаю, что люблю тебя. Я так люблю тебя.
- Не надо любить меня.
- Почему?
- Не надо любить меня, потому что ...
- Потому что я люблю тебя.
- Ты меня любишь?
- Я пойду.
- Ты знаешь, сколько лет я ждала, чтобы кто-то
сказал:''Я люблю тебя'', чтобы поверить ему?
- И если ты думаешь, что уедешь отсюда,
ты ошибаешься.
- Не получится.
У меня получится. Наверняка.
- Я думал ты никогда не плачешь.
- А я думала ты никогда не назначаешь свиданий.
- Сюрприз, я плачу. А это - настоящее свидание.
Может и странное, но лучшее, что у меня было.
- Я не могу.
- Прошу тебя! Ну не уходи!
- Ты что-то сегодня рано.
- Ты - тоже.
- Разработки почти завершены. А как твои занятия?
- Сегодня закончились.
- А я думала еще дня два уйдет.
- Повторяю, завершил сегодня.
- Ты ведь не так уж расстроен?
- Абсолютно.
- Я уверена, что найдешь себе что-нибудь
поинтереснее.Я имею ввиду работу.
- Попытаюсь.
- Как говорят англичане, ''валюсь с ног''.
- О субботе помнишь?
- Да.
- Хорошо. Проще встретиться дома.
- Мне все равно.
- Ладно. Ты кормил собак? Витамины давал?
Не забудь выключить свет, когда ляжешь спать.
- Завтра - ужасный день.
- Сделать уже ничего нельзя, лишь облегчить боль.
- Облегчите боль.
- Мам? Мама.
- Я здесь.
- А где Джек?
- Его здесь нет. Он был здесь минуту назад.
- Нет... Это была ты. Ведь это была ты?
- Да, я здесь.
- Расскажи мне о смерти.
- Много лет тому назад, ты был еще у меня в животе.
И вдруг у меня начались схватки.
- Потом они повторялись.
- Почитай мне сказку.
- А какую?
- О кролике и троне.
- Это - ''Спокойный ночи, Луна''?
- Мне нравится конец, прочитай его.
- Спокойной ночи, гребешок,
Спокойной ночи, щетка,
- Спокойной ночи, петушок,
Спокойной ночи, совка.
- Спокойной ночи, мишки,
Спокойной ночи, звезды,
- Спокойной ночи, книжки,
Пора вам спать детишки.
- Пора вам спать детишки.
- Тебе когда-нибудь хотелось очеловечить