Гойя.
Я королевский художник.
Это ваш ребенок?
Нет.
Я хочу чтобы вы пошли со мной
и с кем-то увиделись.
Другого мужчину?
Нет, нет, нет.
Я понимаю.
Нет, я не говорю о…
Я хочу, чтобы ты встретилась с
кем-то кому ты очень важна.
С кем?
Алисия,
Ты никогда не видела свою мать,
не так ли?
И?
Алисия!
Алисия, беги!
Нет, не прикасайся ко мне!
Алисия!
- Где она?
- Она пошла сюда.
Но разве я тебе не говорил…!
Пошли найдем ее!
Я же сказал, что дон Франциско хочет,
чтобы ты оставалась здесь.
Приведите ее домой! Приведите ее домой!
Впустите его.
- Вы издали указ о депортации?
- Да
Таким образом, вы высылаете всех
этих девчонок в Америку.
Просто чтобы сплавить свою
несчастную дочь шлюшку?
Это самое лучшее для этих женщин,
это самое лучшее, что есть.
Что вы говорите?
Скажите это еще раз.
Для них это новая жизнь.
Это новая жизнь.
Новая жизнь? Быть проданными
как рабы в Америке?
Это лучше чем жить в борделе
под именем Испания.
- Что ты говоришь?
- Проснись, Франциско.
Испанцы не могут быть
ниже по своим нравам.
Испания сегодня это
один большой бордель.
Проститутка?
Ты называешь меня проституткой?
Мы имеете наглость называть
меня проституткой?
А кто же вы? Посмотрите на себя!
Посмотрите кто вы сегодня.
Но вы помните кем вы были вчера?
Кто здесь проститутка?
Не поучайте меня, Франциско.
Не поучайте меня.
Я по крайней мере, пытался что-то сделать
И я всегда верил в то что я делал.
- Подождите.
- Я верующий, Франциско.
- Подождите.
Я верующий…! Ну а вы?
Посмотрите на себя.
Вы работаете на всякого кто платит.
Вчера это был испанский король.
Сегодня это Франция.
Завтра?
Наверное на этого ублюдка Веллингтона!
- Нет!
- Да, Франциско.
Вы верите только в деньги.
Ты проститутка.
Что такое?
Король только что получил известие,
что британцы пересекли границу
Португалии с Испанией
и продвигаются вперед.
По словам надежного источника они не встречают
не малейшего сопротивления
и испанцы присоединяются к ним
в их нападениях на наши заставы.
Каковы указания короля?
Король и его семья уехали из
Мадрида полчаса назад.
- А Мадрид?
- Весть еще не дошли до города, сэр.
Иннес.
Я хочу чтобы она уснула.
Ее отец ее еще не видел.
О, я не хочу, чтобы она плакала,
когда она его увидит.
Подождите!
Остановитесь!
Трусы возвращайтесь во Францию!
Франсуа?
Брат Лоренцо,
Я надеюсь вы поймете
тут ничего личного
в нашем приговоре суда.
Однако,
вы превратились
в живое воплощение
дьявольских идей.
Вы провозгласили, что человек
выше Бога
и что слова Евангелия
ничто кроме лжи и отравы.
Вы не должны…
не может быть вам позволено
вернуться к вашим преступлениям.
Поэтому,
церковь объявляет вас виновным,
И наказанием вам
будет смерть.
Но если вы публично покаетесь,
милосердная рука церкви
сохранит вам жизнь.
Ваше тело будет спасено
и даже ваша душа,
если вы вновь присоединитесь к нам
во всегда любящие руки Господа.
Лоренцо,
сын мой,
вы раскаетесь?
Нет, я уверена.
- Именем отца…
- Бог простит вам ваши грехи.
Брат, ты утратил свое зрение.
Открой глаза.
Лоренцо!
Лоренцо!
Лоренцо! Тут я!
Хорошо, что вы думаете с ним
сейчас случится?
Брат, раскайся. У вас еще есть время
вымолить у Бога прощение.
Раскайся. Раскайся.
Вернись к нам, и бог примет
тебя в его объятия.
Открой глаза!
Раскайся.
Бог простит тебе твои грехи.
Если ты сейчас раскаешься! Раскайся…
О Боже.
Или ты будешь проклят
на веки вечные.
Бог простит твои грехи.
Ты утратил свое зрение, брат.
У тебя осталось время вымолить
у Бога прощение.
For God is all merciful.
Поскольку Бог всемилостив.
Иннес!