Не задавай вопросов.
Дживс, прикрой меня!
Простите,
это вы Мак МакМэн?
Кому какая разница.
Я слышал, вы неплохой поэт.
О, спасибо.
Я польщен.
- Хочешь послушать мои стихи?
- Да.
Почему нет.
Написал сегодня утром.
Это за Уайти.
- Жаль, что с Норвудом так, старик.
- Ага.
Никто бы не выжил в таком огне.
Нам повезло, что он показал,
куда перепрятал деньги.
Прежде, чем умер.
Дай руку, брат.
Дай руку, брат.
Ты ранен, Вилли.
Ты не выкарабкаешься.
Нет, выкарабкаюсь.
Что ты делаешь?
Симмс! Нет!
Убийство из милосердия.
Симмс?
Что, Вилли?
Никогда бы не подумал,
что мы кончим вот так.
Я тоже.
Даже сейчас.
Только не в жалобах.
Дай пять, дружище.
Ну все, парни.
Пошли.
Здесь горячо!
Норвуд,
не испорти костюм.
С нами, копами,
легко договориться.
- Я люблю тебя, Вельма!
- Я тоже тебя люблю, Фрэнк!
Начнем все сначала, а?
Новый город, новая семья.
Точно, Фрэнк.
Теперь нас ничто не остановит.
- Тормоза!
- В чем дело?
Тормоза!
Поедете с нами?
Нет.
Ты уверен?
А кто заплатит за все это?
КОМПАНИЯ "ФАРБИН ОЙЛ"
- Что такое с этой машиной?
- Я не знаю.