хочу танцевать.
Отлично, всё это прекрасно, но
может нам пора побеседовать?
Бесс, хватит танцевать, давай
поговорим.
Бесс, нам надо поговорить.
Дай мне пять минут.
Можешь дотронуться до меня.
Делай, что хочешь.
Бесс, послушай, у нас ничего
не выйдет. Тебе надо одеться.
Ты не хочешь меня?
Я тебе не нравлюсь? Ты
говорил, что нравлюсь.
Да, Бесс, нравишься. Но сейчас
оденься.
Ты не понимаешь. Я буду
стараться.
Я хочу заняться любовью.
Послушай, Бесс, если тебе
нужно что-то сказать,
приходи в больницу. А сейчас,
надо одеться, Бесс.
Пожалуйста, пойми, я не могу
так. Не надо плакать.
Тебе нужно одеться и пойти
домой.
Нет.
Я лежу на спине.
Я раздета.
Он стоит и смотрит на меня.
Целует грудь.
Входит в меня, занимается
любовью.
Очень нежно.
Нежно.
И кончает.
Кто?
Доктор Ричардсон.
Неправда.
Привет. Куда торопишься?
Ян, мы на пять минут снимем
респиратор и посмотрим.
Расслабься и не волнуйся.
Так, попробуй дышать
самостоятельно, очень глубоко,
медленно, молодец,
ещё,
отлично, глубже.
- Бесс?
- Да?
Что ты делаешь в этом автобусе?
В каком автобусе?
Подойди ко мне,
ближе.
Я здесь.
На заднем сидении.
В самом конце.
Доду. Доду.
Ян. Позови доктора Ричардсона.
Потерпи, сейчас подключу
респиратор.
Ян, ты слышишь меня?
Слышишь?
Скажи что-нибудь.
Бесс, мне надо с тобой
поговорить.
Бесс.
Это мой автобус, мой автобус.
Прости меня, Господи, я
согрешила.
Мария Магдалина тоже грешила,
а теперь она одна из
возлюбленных моих.
Я иду в конец автобуса, где
сидишь ты.
Он такой огромный.
Будто вот-вот выпрыгнет.
Я расстёгиваю брюки,
дотрагиваюсь до него
и начинаю ласкать.
Гельская песня.
Ну, что, ты видела Яна?
Как он?
Лучше. Немного получше.
Бесс, похоже, Господь
услышал твои молитвы.
Ян уже обходиться без
респиратора. Хорошая новость?
Поверь,
мы становимся другими,
когда подходим к самой черте.
Все мы меняемся к худшему на
пороге смерти.
Ты не умрешь, я знаю.
Обещаю тебе.
Обещаю.
Часть шестая
"Вера"
Прошу.
Эй, девчонки! Грибочков не
желаете?
Не питай напрасных надежд.
Доктор Ричардсон опасается
возможных рецидивов.
Один раз я уже спасла его,
спасу и во второй.
Бесс, не много ли ты берешь
на себя?
Я рассказывала Яну истории,
истории про любовь.
И ему казалось, что мы вместе,
он и я.
Его может спасти только любовь.
Он не должен забывать о ней.
Это он придумал. Сказал, что
мне делать.
Хорошо, что ты слушаешься мужа,
но не стоит ему подчиняться.
- Слабость граничит с безволием.
- Я спасла ему жизнь.
- Не говори ерунды, это глупо.
- Ты не считала меня глупой.
- Я ошибалась, ты несешь чушь.
- Почему ты так думаешь?
Потому, что я вижу, что ты
живешь в воображаемом мире.
Это беспокоит меня.
Ты и впрямь не в себе.
Сегодня мы поставим дренажную
трубку, это пойдет ему на пользу.
Не волнуйся, это несложно.
Ты пытаешься внушить мне
чувство вины?
Что ты сказал?
Она пытается внушить мне
чувство вины.
Подойди.
Ты выглядишь чудовищно.
Что это за платье?
Как у вдовы.
Но я ещё не умер. А может...
...ты этого хочешь?
Нет.
- Ты не выполнила моей просьбы.
- Выполнила.
- Я просил тебя, знаешь о чём.
- Но я сделала, как ты велел.
Ты считаешь, что это мужчина?
Недоразумение и только.
Я люблю тебя. Мне никто
больше не нужен.
Докажи.
Бесс! Что происходит?
Ты спишь с другими, чтобы
удовлетворить его фантазии?
Но ему стало лучше.
Нет, ему не стало лучше.
Иногда лучше, иногда хуже, но
не из-за того, что ты делаешь.
Он мой муж и Господь велел
мне почитать его.
Если это называется почитать,
то я чего-то не понимаю.
- Ты ведь не местная.
- Нет, и очень этому рада.
От вашей болтовни меня тошнит.
Но ты живешь здесь.
Это не значит, что у меня нет
собственного взгляда на жизнь.
Почему бы тебе не уехать?
Твой муж умер.
Ты знаешь, что меня держит.
Я не могу уехать из-за тебя.
Женщина должна сама выбирать.
У неё должно быть своё мнение.
То, что ты делаешь, осложняет
положение. Это чепуха.
Его голова вся в шрамах, а