прошлый год был 6 месяцев назад."
А они: "Ох, , время Linux."
Итак, вперед, к IPO...
Мы прибыли в Сан Диего в вторник ночью.
Утро среды мы провели встречаясь
с инвесторами в Сан Диего.
Мы полетели в Сан Франциско,
и провели день встречаясь с местными
инвестиционными фирмами.
А на утро четверга была назначена IPO,
когда должна была начаться продаже наших акций.
Хорошо, что бы закончили наш тур
в Сан Франциско,
поскольку следующим утром мы могли
пойти в торговый зал
и наблюдать за продажами.
А Сан Франциско был достаточно близко
к нашей компании и нашим семьям,
чтобы мы могли пригласить людей присоединиться
к нам на первых торгах.
Я пригласил свою жену, и мы пригласили
Линуса и Тове,
и еще некоторых друзей и людей
работающих в компании.
Когда мы приглашали Линуса и Тове,
У них было двое маленьких детей,
и у меня была дочь, Андреа.
Мы всегда брали детей с собой,
Так что мы пришли в торговый зал
полный торговцев с нашими трехлетними детьми
бегающими вокруг и роняющими все и вся
в выставочном
и торговом зале.
Итак мы с Линусом вошли в
торговый зал
и оба сильно нервничали.
Мы постоянно спрашивали наших продавцов:
"Ну как движется? Все в порядке?"
А они отвечали: "Ну... мы тоже нервничаем.
Похоже, что все неплохо.
Мы не хотим, не хотим об этом говорить.
Мы просто не хотим сглазить."
Там был большой телевизионный экран,
на котором показывали CNBC.
Это было для нас удивительно,
но темой дня был Linux
Как у нас сегодня продвигаются IPO.
Под продвигаются, я имею ввиду именно это.
В общем, дела идут по разному.
Но взгляните на VA Linux Systems.
Они начали сегодня в 12:40
Их знак - L-N-U-X.
Поставщик крупномасштабных серверов
и рабочих станций,
разработанных специально для ОС Linux.
В начале их диапазон был $11 - $13,
затем $21 - $23, затем $28 - $30.
Оценивается в 30 - последнее, что я слышал.
Я не хочу повторять,
потому что у меня нет подтверждения.
Но если это правда, они сильно Вас порадуют
по окончании этих торгов.
Я повернулся к Линусу и спросил:
"Слушай, ты когда-нибудь представлял,
знал, что однажды ты придешь сюда и Linux
будет темой дня на CNBC?",
а он шутя ответил: "Абсолютно точно!"
Потом нам показали пришедшие заказы
на покупку и продажу...
это было невероятно.
Мы видели такие цифры, как
$320, $340 за акцию.
Я был абсолютно шокирован.
Понимаете, это в 10 раз больше
их начальной цены. Это было невероятно.
Я помню, Линус так похлопал меня
по спине и сказал
вроде "Расслабься". Это было очень
приятно видеть.
Мы были просто изумлены. Оглушены.
Нам повезло добраться назад о офис.
Мы были в Сан Франциско, так что
могли приехать
чтобы увидеть всех, кто тогда оставался в офисе.
Когда мы приехали, мы увидели...
все просто ликовали.
IPO прошел невероятно удачно.
Мы собрались все вместе на небольшую вечеринку.
Интересно, что пока мы праздновали,
были люди,  которые все же пытались работать.
Я помню крики "Тихо!",
"Я говорю по телефону!", "Мы работаем!"
когда мы заходили в кабинеты.
Одна из вещей, которые я сделал,
было небольшое представление
я работников, оставшихся в офисе,
чтобы они имели представление
о чем говорилось с инвесторами,
и понимали, что все мы
работаем в одной команде.
И снова тема дня - VA Linux, поднявшаяся
на 766% до $235 - $265.
Это лучшее IPO за все время.
Вот. Sycamore Networks начала с $38
и выросла до $270.
Их результат был только что побит.
И кстати...
[ Что вы думаете о потенциальных миллиардах
долларов заработанных
на вашем детище, которые не получили
непосредственно Вы? ]
So, if I hadn't made Linux available, I mean,
Ну, если бы я не сделал Linux
доступной, я думаю,
что не получил бы денег вообще.
Так что, ситуация все равно выигрышная.
Сам факт наличия множества
коммерческих компаний
говорит о том, что множество людей, так
или иначе задействованы в развитии Linux,
и они получают оплаты за работу,
которую им нравится делать.
И это дает мне чувство востребованности
моей работы в любом случае.