Я стольким обязан тебе.
Здесь Фюрера любят
еще больше, чем в Германии.
Так что работать мне станет проще.
- Хайль Гитлер.
- Хайль Гитлер.
Вот это сюрприз!
- Приехала сюда из Иокогамы. Полиция повсюду.
- Я думал, ты еще в Шанхае.
Из "Франкфуртер Цайтунг" меня уволили.
Вернулась в Штаты, но поняла:
моя истинная родина - Китай.
Возвращаюсь в Шанхай.
Хочу увидеть Лю Шуня.
Здесь на нас все смотрят.
Пойдем куда-нибудь.
Только не забывай:
корабль мой отходит сегодня.
Не знала, что дела так плохи.
У вас тоже безработица на всех уровнях.
Об этом сняли фильм.
Называется "Я же окончил университет".
Думаю, мне пора.
Вот -закончил.
Ты ее даже опубликовал! Я так рада!
Не знаю даже, что сказать.
Больше я Агнес Смедли не видел.
Перед вами ворота Йоумеи.
Изысканные украшения вполне типичны
и символизируют мощь правителей Эдо...
Доктор Зорге, скорее.
Как здесь красиво.
Деньги из Москвы мне,
как правило, передавали курьеры,
служившие в Советском Посольстве в Токио.
Прошу.
Вы прекрасны.
Благодарю вас.
Кто эти бедняжки?
Их продают в публичные дома.
Отправляют в большие города.
Токио, Осаку.
Поверишь, пожалуй,
что коммунисты в чем-то правы.
Коммунизм - гораздо больше,
чем жалость.
Мийаги посетил Северо-восток,
чтоб оценить последствия
американского шелкового бойкота.
Опираясь на анализ Озаки,
Мийаги доложил мне о катастрофическом
состоянии японской экономики.
В придачу ко всему, рисоводов,
уже страдавших от голода,
подкосили сильные морозы.
Я вижу, народ
почитает императора, словно божество.
Это мешает появлению другого лидера.
Лишь военные
могут изменить что-то радикально.
Большинство политиков, помогавших
модернизировать Японию, уже мертвы.
За исключением советника Сайонджи.
Народ наш божественен потому,
что мы сумели сохранить дух
всеобщего братства под непрерывным
руководством императорской династии.
Но советники императора и плутократы,
заботящиеся лишь о собственных интересах,
принесли нашему народу страдания.
Я знаю, у многих из вас есть сестры,
вынужденные заниматься проституцией.
Если так пойдет дальше,
мы потеряем и императора.
Молодыми офицерами
овладел фанатичный национализм.
Как и голодающие крестьяне,
эти экстремисты боготворят императора
и готовы стереть с лица земли капиталистов
и поддерживающих их политиков.
Тщательный анализ доказывает:
растущее недовольство среди военных
делает восстание неизбежным.
Согласно Нюрнбергским законам,
немец, вступающий в брак с еврейкой,
теряет гражданство.
Гитлеровский антисемитизм
переходит всякие границы.
"Агентство Хавас"
"Германское Агентство ДНБ"
-До свидания.
-До завтра.
Агнес.
Агнес!
Бутылку шампанского и два бокала.
Что это за иностранец с хозяином?
Бывал здесь не раз.
Хороший друг хозяина. И пьет за двоих.
Пиво мне.
Фамилия его Зорге.
Необычное имя, правда?
Давно его здесь не видела.
По-японски почти не говорит. Зато щедрый.
Знаешь по опыту?
Мне давал хорошие чаевые. Спасибо...
Агнес. Мой лучший друг.
Сегодня ему исполняется 40 лет.
Правда. Правда. Старик.
Развлекайся.
Что ж. Поздравляю.
- Что, простите?
- С днем рождения.
Спасибо.
Моё имя Рихард Зорге.
А меня -Агнес.
Агнес? Вы? Агнес?
Да. Всё верно.
Одну мою знакомую зовут так же.
Моё настоящее имя Ханако.
Ханако.
У вас день рождения,
а вы совсем один?
- В Токио у меня друзей нет.
- Не может быть.
Может.
Я могу дружить с вами.
Работает эта штука?
Проверьте, пожалуйста.
Отлично.
Зачем тебе?
Потрясающее место.
Купить можно, что угодно.
- Нужно две штуки?
-Да.
- Сколько за обе?
- 7 йен.
Куда направляетесь?
Собирались на вечеринку. В Йотсуйу.
Что там?
Желаете взглянуть?
Нет необходимости.
Просто не забудьте включить фары.
Не пугай меня так.
- Хотел, чтоб он думал, будто я спокоен.
-А если б он всё увидел?
Пришлось бы прибегнуть
к запасному варианту.
Невероятно. 7 минут 15 секунд.
Давай, Макс, вызывай Владивосток.
Кодовое слово - Висбаден.
А наш ответ?
Рамзай.
"Р" - Рихард, "3" -Зорге.
Какова