-
жидкое взрывчатое вещество
Следуйте за мной, сэр.
Теперь сюда, сэр.
Он говорил с тем полицейским
Мистер Бревер, спасибо,
что пришли сюда.
Мы знаем этого парня.
Его имя - Клаудио Перрини.
Я думаю, что он - террорист,
называющий себя Клаудио-волк.
Мы назначили встречу в этом баре.
Я говорил с ним.
Я сказал ему, что я только
заберу своего сына.
Сукин сын улыбался мне.
Мы думаем что бомба управлялась с пульта.
Он имел что-то похожее?
Я не знаю.
Сколько времени прошло между
разговором с ним и взрывом?
5 секунд...
Возможно 10, не больше.
-Время, чтобы войти в телефон,
и дать сигнал. -Возможно.
Я опоздал.
Я не должен был быть снаружи.
Мистер Бревер, террорист
там не должен был быть.
Мистер Бревер, это - Питер Брандт.
ЦРУ, американское отделение.
Он был одной из целей.
Я могу что - то сделать для Вас?
Я обещаю вам, что я поймаю
Этого сукина сына.
Чем я могу помочь кому-нибудь из вас?
Я стою перед государственным департаментом
Вы видели заголовки в новостях
по поводу Американского Террориста.
Полученную видеоленту
От так называемого Волка
Передало нам должностное
лицо из Колумбии.
Он ответственен за 7 терактов.
Включая последний у
Консульства Колумбии В Лос-Анджелесе.
От имени людей Колумбии,
Я беру на себя ответственность за
теракт в Лос-Анджелесе.
Теракт был самообороной.
Пока Америка продолжает
вмешиваться в дела Колумбии,
Мы принесем войну домой к Вам
И Вы не будете чувствовать себя безопасными
В ваших собственных домах.
Колумбия - не ваша страна.
Убирайтесь! Оставайтесь дома,
или уезжайте в отпуск.
Далее в новостях, Дженни Лука
В Лос-Анджелесе.
Я беру интервью у человека,
Который заступается за террориста.
Из группы, известной своими
высказываниями к Освобождению Колумбии
Сэр, Вы определили теракт
у консульства, как огонь свободы
Но не кажется ли вам, что бомба здесь
фактически только зверский факт терроризма?
Волк ничего не принес в США.
Но США принесли в Колумбию.
Но, конечно, убийство невинных
Людей подобно Энн и Максу Бреверу
Является косвенным ущербом.
Ты говоришь - косвенный ущерб?
Я покажу тебе косвенный ущерб!
Говори, где Волк?
- Я не знаю...
Расслабьтесь...
Успокойтесь, мистер Бревер...
Я уже позвонил в ФБР.
Пожалуйста, расслабьтесь.
Все будет в порядке.
Мистер Бревер, я не могу представить,
Что Вы чувствуете сейчас.
Но Вы не можете брать закон
В свои руки.
Я думаю, что Вы действительно
упустили его
Я думаю, что он давно ушел. Иначе
Он не послал бы Вам ленту
Я арестован?
Нет, мы убедили их не
предъявлять обвинения.
Но вот что. Мы почти уверены,
что Волк ушел назад в Колумбию.
Тут есть много вопросов.
Вопросов обороны.
Вы - причина мистер Брандт,
Причина произошедшего.
Это была ваша идея идти в
Консульство Колумбии
С личным планом для атаки на гориллас
И они решили преподнести сюрприз.
Если Вам нужны аргументы...
Мистер Брандт, я не спорю с вами
Я сообщаю Вам вашу миссию в Колумбии,
к которой следует приступить немедленно
Со всем моим уважением, сенатор,
Это - худшее, что
мы можем сделать в этом регионе
Это - не вопрос для обсуждения
Соглашение было сделано
для мирного разговора
Между Колумбийским правительством
и гориллас.
Что за безумие?
Вы не можете вести переговоры с террористом
Эти гориллас, они не хотят никакого мира.
Все, что они хотят - это продавать кокаин
Сенатор, Питер Брандт имеет
Большой опыт.
Не нужно, Дуглас!
Питер Брандт потерпел неудачу
Все из того, что он сделал,
приносит войну в дома американцев.
Это полностью недопустимо
И Вы знаете это!
Этот комиссар дает Вам 72 часа, чтобы
вывести оперативников из Колумбии.
У вас есть вопросы, мистер Брандт?
Нет, нет, нет.
Плюнь на это Пит, иди сюда.
Нет, почему они называют это мышлением
сенатора? Это мышление имбецила!
Я вернусь в Колумбию
И убью каждого из них.
Слушай, мы это проходили.
Ты знаешь правила.
Это дело мы продули.
Теперь ты уйдешь в отставку. Будешь вести
право здесь в техническом колледже.
Ты найдешь их, Пит.