у дома Алана Бауэра.
Господин Бауэр, когда и где
вы познакомились с русалкой?
Вы знали о том, что она русалка?
- Вы занимались с ней любовью?
- Что за чушь вы несете.
А в воде вы любовью
не занимались?
Не лезьте не в свое дело.
Она - мутант или
из отряда вымерших?
Журнал ''Пипл''.
Правда, что она встречалась
одновременно с вами и Рейнолдом?
Оставьте его в покое.
Расступитесь!
Дайте мне пройти.
- Я просто...
- Как ты?
- Ничего. Помоги мне выбраться.
- Из Пентхауза кто-нибудь есть?
Пойдем, здесь не
с кем разговаривать.
Привет, Эл...
Чего уставились?
Никогда его не видели?
Быстро за работу!
Мистер Бауэр, вам оставили
миллион сообщений. Я все записала.
Звонили из Си-би-эс, Эн-би-си,
Эй-би-си, Эй-пи...
Ю-пи-ай, Тед Тернер,
Таймс, Ньюсвик, Мериленд...
и миссис Паул.
Не сейчас,
миссис Стимлер, хорошо?
Рыбочеловек?
Тебя так даже по телевизору
называют. По-моему, прикольно.
Как там она?
Как там она?
Она... русалка.
Я не понимаю.
Всю свою жизнь я искал
свою женщину.
А когда нашел,
она оказалась рыбой.
У каждого свои недостатки!
Фреди, перестань, я знаю, каждый
из нас не идеален, но мы же - люди.
Все нормальные люди встречаются,
влюбляются - и так каждый день.
А у меня что?
Что у тебя, подумай.
Давай посмотрим, что у тебя?
Давай хорошенько посмотрим,
что у тебя и как!
Каждый день,
говоришь, влюбляются, да?
Вранье!
Все это совсем не так.
С ней ты познал,
что такое счастье, понимаешь?
До тех пор пока ты не начал
сам себя накручивать.
Каждый день.
Не выдумывай.
Некоторые не будут так счастливь.
Я никогда не буду так счастлив.
Что я тут с тобой разговариваю?
Ничегошеньки ты не знаешь.
Вам не кажется,
что она немного бледновата?
Сегодня мы хорошо поработали.
Завтра я хочу выяснить, как она
общается с морскими обитателями.
Следующим этапом будет
исследование внутренних органов.
Внутренних органов?
Я хочу изучить
ее дыхательную систему...
детородные органы. Все.
Доктор Росс!
Вы принимаете во внимание...
как объект отреагирует
на подобные исследования?
Я все принимаю во внимание.
Конечно, доктор Росс.
Какой же я глупец.
Позвольте мне спросить:
вам не кажется, что вы ведете
себя, как конченый садист?
Скажу вам честно,
доктор Кукрузевич...
в глубине души я никогда
не считал вас настоящим ученым.
Вы у меня больше не работаете.
Идите, Уолтер, посмотрим, сумеете
ли вы найти своего единорога.
Что это?
Обезболивающее,
мистер Кукрузевич.
Тот, кто сломал вам руку,
сломал и зуб.
Придется работать
неподалеку от нерва.
Мне не нужно обезболивающее,
сверлите так.
Вам нравится боль, хорошо.
Слово клиента для нас - закон.
- Вон отсюда!
- Что вы здесь делаете?
Надо поговорить.
Эй, положи на место.
Положи шприц на место.
- Не подходи ко мне.
- Я сказал, надо поговорить.
- Положи на место.
- Не подходи ко мне.
Ну что за неделя такая?!
Ты разрушил мою жизнь.
Я не хотел.
Я хотел доказать всем,
что я не сумасшедший.
Я - ученый.
Я не думал,
как это отразится на тебе...
или на ней.
Я классный парень.
Будь у меня друзья,
они бы подтвердили.
Я звонил во все
правительственные инстанции...
этим сукиным детям...
но никто не может
помочь увидеться с ней.
Я могу.
Идем.
Добрый день, доктор Кукрузевич.
Не думал, что вы сегодня вернетесь.
Это доктор Йаред и доктор Йохансон
из Стокгольмского института.
Я думал, они придут позже,
с доктором Россом.
Нет, это выдумали,
чтобы одурачить прессу.
Вы знаете,
я наполовину швед.
Привет, как добрались - нормально?
Да.
- Ну, что ж...
- Одну секунду...
Почему двух шведских ученых
занесло так далеко от родины?
Эй, детка, у меня член
длиной в тридцать сантиметров.
Как тебе это удалось?
Видишь ли, шведская
порнушка самая классная...
когда ты посмотришь
ее раз пятьсот...
подобные фразы застревают
в голове намертво.
Добрый день, Бакхальтер.
Доктор Кукрузевич,
велено никого не пускать...
пока доктор Росс
не приедет сюда со шведами.
- Это и есть наши шведские коллеги.
- Они шведы?