чем я представляла.
Естественно.
5 лет прошло, как её закрыли.
Классно.
Что это за фотография?
Не знаю.
Интересно, где это?
Они все родня, но дядю своего я побаивался.
Так что ответить не смогу.
Дядя!
Сфоткай нас, пожалуйста.
С кем ты разговариваешь?
С мертвецом.
Откати коляску и принеси стул.
Будь умницей.
Садись.
Дурачок.
А ты и правда красивая.
Как светло.
Мне нравятся фотопортреты.
Все смотрят в одном направлении.
Такое не часто увидишь.
А я ненавижу фотографироваться.
Всегда моргаю.
Интересно почему.
Может, у тебя талант?
О чём это ты?
В момент, когда затвор открывается, ты с помощью век как бы машешь на прощание.
Такой вот талант.
Это комплимент?
Считай, что да.
Томо!
— Что?
— Оставь шар на месте.
Что ты делаешь?
Спорим, не догадаешься?
Последний штрижок.
Томо, подойди.
Быстрее же.
Очень любопытно.
Это означает "сон" на языке Тонпа.
Тонпа?
Его использовало небольшое племя в Китае.
В детстве я была очень застенчива.
И любила прятаться там, где было мало места.
Однажды
я спряталась в кустарнике гортензий.
Пошёл дождь.
Родители начали искать меня.
Но я не выходила.
И верблюд стал очень популярен в городе.
Много людей приходило,
чтобы пройтись рядом с ним.
Верблюд был покладистым и привязался к людям.
Каждый день жители помногу гуляли с ним.
Сан-тян же частенько ездил на нём верхом,
называя себя "Лоренс Аравийский".
Так он разъезжал по городу 2-3 раза на дню.
А почему Сан-тян участвует в истории?
Просто так.
Однако...
Однако?
Из-за ваших прерываний я забыла, что хотела рассказать дальше.
Извини.
Однако...
верблюда охватила тоска.
Он пропустил большую часть своей обыденной жизни в пустыне под ясным небом.
Неплохо.
Бабка, хватит уже. Вернись в дом!
Я хочу, чтобы все знали, что здесь происходит.
Вместо того чтобы мельтешить тут, принёс бы лучше всем чая.
Что тут у вас?
Да вот... развели шумиху.
Бабуль.
Бабуль, возможно, вы сделаете только хуже, поступая так.
Знаю, мне тоже свойственны ошибки,
но то, как поступили они, несправедливо.
В этом вся проблема.
О, Татэгуя-сан.
У нас было семейное собрание.
Всё решено, и я не могу ничего изменить.
Вы сможете обсудить это ещё раз.
Каким образом?
Дочь с семьёй уже уехала обратно в Токио.
Мой сын спросил: "Голосуем открыто, поднимая руки, или же тайно?"
И теперь меня поместят в дом для престарелых.
А как прошло голосование?
8 против 1 за моё выпроваживание.
Этим единственным "против" был мой голос.
Понятно.
Прошу прощения за весь этот шум.
Всё в порядке.
Так, просьба ко всем.
Освободите, пожалуйста, дорогу для проезда автомобилей.
Осторожнее.
Машина едет!
Посторонись!
Сюда.
— Извини, что вытащила тебя.
— Да ничего.
Эта бабушка живёт по соседству.
Родилась я высоко в горах.
Моя мать жила там до самой смерти.
Сколько ей было?
90.
После смерти отца она 20 лет пребывала в одиночестве.
Мне так её не хватает...
Но горы она очень-очень любила
и никогда не жаловалась.
"Что, если ты заболеешь?", — спрашивала я её.
"Я не буду более счастлива, чем если моё время наступит здесь", — отвечала она.
Я была... ещё молодой.
Я... не понимала...
Как же получилось, что я стала такой слабой?
Чувствую, что не смогу жить без поддержки сына и остальных.
Но бабуля...
Вы нуждаетесь в помощи. Что с вашими ногами?
Неважно!
С этим я разберусь сама.
Бабуля.
Мы сочиняем историю,
по очереди её продолжая.
Сейчас моя очередь.
Ну как, хотите послушать?
Раньше же верблюд жил в пустыне,
где дюны располагались вдоль моря.
И вот как-то раз на берег выбросило кита, и он никак не мог вернуться в воду.
Жители деревни пытались затащить его обратно с помощью лодок.
Они вырыли к морю канавы.
Но, как они ни старались,
спасти кита не получалось.
Кит всё слабел и слабел.
К вечеру деревенские жители сдались.
Однако
одна маленькая девочка не опустила рук.
Она осталась и омывала глаза кита
морской водой.
До самого утра.
Смотри, какие прекрасные экземпляры.
Морские петухи.
Из-за такой формы носа они