будет хорошая. Или же в гостиной.
На нижнем этаже, так будет удобней.
Что скажете?
Хорошо.
К тому же, он ещё и педик.
Запах духов чувствуете?
Даже до нас доходит вонь.
Договорились?
Да.
Идите лучше к нам. С Тони не соскучитесь,
вот увидите. Когда выйдете из гостиной,
поднимайтесь по правой лестнице. Потом по
коридору налево, поднимитесь ещё по одной
лестнице, перейдёте через дворик,
и первая дверь слева, за аркой.
Идите, поешьте с нами. Мы вас ждём.
Гомик!. Киньте мне кусочек сахара.
Это его коронный номер. Неплохо, да?
Он и петь умеет. Давай, спой! Смелей!
Нет, нет!
Спой!
Нет!
Можно?
Извините.
Я сказал, что встретимся в пять, чтобы сбить
их с толку. Давайте лучше встретимся на пляже
или в моей башне.
Иначе они будут за нами шпионить.
Кто?
Эти двое психов.
А, да, конечно.
Вообще-то я их очень редко вижу.
Даже думал, что они уже давно уехали.
Послушайте. Наверное, не надо было
давить их шарик. Не надо было ссориться.
Именно в тот момент, когда вы... нет,
когда они хотели с вами поругаться.
Да, вы правы. Но я не переношу...
"Звуки и ощущения".
Это сильней меня.
Звук в меня проникает...
Это книга Робсона о шумах.
Потрясающая!
Удивительная!
Вы читали?
Нет.
Вам надо прочитать.
Вот.
"Нескромные ощущения".
Нет, звуки.
В моей библиотеке наверняка есть. И ещё одно,
перед тем, как уйти, потому что я сейчас спешу...
Хочу вам кое-что разъяснить,
чтобы избежать глупых сплетен.
Главным образом из-за Амандине.
Я был сутенёром.
Сутенёром?
Совершенно верно. Но обзывать меня педиком...
это уж слишком! Вы слышали, что они сказали?
Только из-за моего "Аткинсона". И, якобы,
у меня сифилис. Это уже чересчур!
Сутенёр - да, остальное - нет.
Сутенёр? Правда? С женщинами?
Послушайте, дорогая.
Я вам сказал, что я не педик!.
Извините.
Ладно.
Они на вас работали?
Приносили вам хороший доход?
А как бы я оплачивал учёбу
этих двух кретинов?
А сколько прости... потас...
сколько женщин работали?
Четыре. Но большие труженицы. Всё это в
прошлом, быльём поросло. Всё закончилось уже
почти... да, почти семь месяцев назад. Ладно.
В общем, мы договорились. В пять. На пляже.
Чистое золото!
"Познакомилась с настоящим
сутенёром. Свидание - в пять".
Да!
Кто там?
Это я.
А, привет! Какжизнь?
Меня задержали.
Бубу! Бубу! Она пришла. Она здесь.
Я быстренько закончу
и буду в твоём распоряжении.
Бубу!
В чём дело?
Пришла подружка Коко.
Подожди минутку.
А где Карамелька?
Я здесь.
Чёрт возьми! Куда ты дела оливковое
масло? Я жарю морских карасей.
Он отлично готовит!
Четыре раза за утро - это перебор!
Пять.
Мы почти закончили.
Да, молодец, так, давай!
Здесь поедим или на улице?
На улице.
Давай, давай!
На солнышке.
Вот так мне нравится.
Давай, давай! Дай мне его.
Бери.
Дай.
Бери.
Дай.
Бери.
Дай!
Бери его целиком, до конца!
Сучка, чтоб тебя!
Потише, пожалуйста!
Дурочка пришла.
Ну, как всё прошло?
Можно сказать, очень хорошо.
По крайней мере, до Неаполя. А сейчас...
Ты им хорошо врезала?
Что? Не знаю. Укусила кого-то. Но вообще-то
я в принципе против любого насилия.
Я до него даже пинцетом не дотронусь.
Он хуже чумы, я тебе точно говорю.
Правда?
Ты ему в глаза смотрела?
Может, у него было трудное детство.
А я тогда как же?
Он говорит, у него была свинка. Кто знает?
Это не оправдание, чтобы быть занудой.
Нельзя судить людей слишком поспешно.
Бывают, и очень часто, тайные причины.
Глубокая травма...
Травма! Чушь!
Это моя майка!
Ну и что? Ты украла пижаму!
Комар, успокойся!
Меня называют Комаром, потому
что я жалю своим жалом.
Очень приятно. А я...
Знаешь. что такое моё жало?
Это может быть всё что угодно.
Всё что угодно, да?
Подумала о чём-то сексуальном?
Да. Нет. Конечно, нет.
Вот моё жало. Я никого не провоцирую.
Но не люблю, когда мне надоедают.
Я тоже видел твои сиськи. Роскошные.
Поздравляю. Но все знают, что я не такой
любитель груди, как эти американцы.
Меня больше возбуждает задница.
Садись.
Морские караси.
Знаешь. что?