Итак ?
Поркероль.
(остров в Средиземном море, на Лазурном Берегу)
Да это шикарно, Поркероль !
Да.
До вечера. Хорошо доехать.
Вшегда одно и то же ш директорами.
Приезжаете тшёрт знает откуда,
приходится вас вшему учить,
и когда вшё налаживается и вше довольны,
вы шбегаете как воришки .
Прекрати ворчать !
Вот вам на дорогу, с цикорием
Я собрала немного.
И пиво для тебя.
Большое спасибо !
Поезжайте.
Приедем вас повидать в отпушк.
А, Анабель?
Юг, конечно не так красиво, как север,
но мы потерпим !
Спасибо за всё, чувак.
Не надо меня благодарить, чувак.
Надо !
Видишь, я был прав.
Что ?
Чужак, который приезжает на север, плачет два раза :
когда приезжает, и когда уезжает.
Я не плачу.
Плачешь !
Нет, я не плачу !
Плачешь !
Нет.
Нет, ты не плачешь.
До встречи !
До свидания!
Моей матери Даниэль,
великолепной "шти"
Перевод текста и субтитры
Ed.A,
для собственного удовольствия