это в России
и уничтожили страну.
Может, коммунисты приходили к нему?
Если вы посмотрите на фотографию
Билла Митчелла...
...до инсульта и после, вы заметите
ощутимые различия.
Вы подозреваете заговор?
Да, я подозреваю заговор.
Это не похоже на паранойю?
Вы сравнивали фотографии?
Это сумасшествие.
"US News" разделали нас под орех.
Зато Розенталь похвалил нас.
Отлично.
Мистер президент,
мистер Ненс ждет Вас.
- Кто?
- Вице-президент.
Вице-президент.
Ненс... послышалось...
Надо проверить мои уши.
Извините, я не понял.
Со времени инсульта я стал немножко это...
О, Бог мой!
Мистер президент...
...подарок от короля Того.
Бусы изобилия.
А это от народа Бурунди.
Спасибо.
Они понимают в шляпах в Бурунди.
Могу я поговорить
с тобой откровенно?
Да, прошу, садитесь.
Рад вас видеть.
Я знаю, мы не всегда ладим.
Наши взгляды на политику расходятся.
Я догадываюсь, что вы
обо мне думаете лично.
Но я всегда уважал ту роль,
которую вы для меня искали.
Когда я был несогласен с этой
администрацией, то держал это при себе.
- Я всегда поддерживал вас...
- Да.
Черт возьми, Билл.
Как вы могли так
поступить со мной?
Как?
О, не надо, мы не дети!
Я не имею никакого отношения к этой
афере с первым свободным займом.
Первым свободным?
Все, что у меня есть, - это честность.
Понятно?
Это все, что я приобрел.
И я не понимаю, за что вы спустили
на меня своих псов?
Они не мои псы.
И что?
Я с этим разберусь.
- Мы все подстроили.
- Что значит подстроили?
Нам пришлось, Дэйв. Это - новый бойскаут.
Но это нечестно.
Нечестно?
О, я знаю, это действительно ужасно
нечестно, и мне страшно стыдно, но...
...это была идея Боба.
Когда я только приступил к рассмотрению
обвинений, касающихся займа Первой Свободы...
...я полагал, что злоупотребления
ограничатся командой вице-президента.
Вам следует взглянуть на это.
Начав расследование, я осознал...
...что коррупция простирается
гораздо выше.
Я был поражен, обнаружив
по крайней мере 15...
...различных фактов вмешательства
со стороны администрации...
...осуществленных с ведома президента,
которые все были незаконны.
На федеральных контролеров
оказывалось давление...
...отчетность уничтожалась...
...а в некоторых случаях...
...давление оказывал...
...президент Митчелл лично.
- Теперь он обо мне выдумывать не будет.
- Он не выдумывает.
Нет?
Я все это делал?
Ты нет. Билл Митчелл - да.
Это ошибка.
Не надо делать это прямо сейчас.
Аллен, я не могу прятаться.
Разговоры о занятости - дымовая завеса?
Мистер президент, это преступление!
Я не знаю, как иначе это сказать,
но план не выгорит.
Мы могли бы сдержать этот скандал
с первым свободным, но если вы станете...
...возвещать эти идеи о занятости...
Это все равно, что усадить нас на шампур
и облить соусом.
- Если бы вы подождали пару месяцев...
- Надо подождать...
Нет, я не хочу ждать. Не могу.
Мистер президент, я понимаю
ваши чувства, но...
...речь идет о давлении
федеральных контролеров...
...с нарушением законов о выборах.
Я знаю людей в Белом доме,
которые поговаривают об импичменте.
Что недавно случилось с
президентом Митчеллом?
Мне известно, президент служит 4 года,
но теперь, похоже, это затянется на 15.
Но мы смеемся над президентом
и не думаем, какая это тяжелая работа.
Возьмем сегодняшний день. Президент
проснулся, нарушил закон, попал и извинился.
День долой!
Мистер президент...
...могу ли я войти?
- Политика бывает грязным делом иногда.
- Да.
Мистер президент...
...что бы ни случилось, я хочу, чтобы вы
знали: я считаю ваши программы занятости...
...замечательной идеей.
Спасибо.
Теперь это мало кого интересует, но...
Спасибо.
Вы бы...
...вы не присядете на минутку?
- Конечно.
Вы когда-нибудь...
...вспоминаете, как все начиналось?
Я продавал обувь.
И не слишком радовался этому.
Однажды моя жена сказала мне:
"Почему бы тебе не участвовать
в выборах?