политике.
Например...
...по данным административно-бюджетного
департамента, мы имеем...
...17 оборонных контрактов,
которые не выполняются.
Верно?
Думаю, да.
Значит, несмотря на...
...на то, что они запаздывают,
мы продолжаем им платить вовремя?
В некотором смысле... да.
Хорошо, теперь...
...вместо того, чтобы платить им
за то, чего они еще не выполнили...
...мы будем держать эти средства
и поместим их под проценты...
- Мистер президент!
- Да!
Ничего.
Прекрасно.
Как я уже сказал, если мы возьмем эти
средства и положим хотя бы на...
...обыкновенный счет, мы получим
23 миллиона в месяц процентами.
Ну, формально говоря, это так, но...
Да, думаю, это возможно.
Итак, умножаем 23 миллиона...
...на 12 месяцев.
Хорошо.
Но, к сожалению, это дает нам
только половину требуемых денег.
Чтобы получить остальные, нам
придется решиться на непростой выбор.
Министерство торговли.
Да, мистер президент?
Мы тратим 47 миллионов долларов
на рекламную кампанию...
...которая призвана "упрочить доверие
потребителей к нашей автомобильной...
...промышленности".
Видите ли, это задумано, чтобы укрепить
доверие отдельного покупателя...
...совершившего покупку
на внутреннем рынке.
Мы тратим 47 миллионов долларов, чтобы
кто-то радовался своей машине, которую...
...он уже купил? - Да, сэр, но я бы
не был столь категоричен...
Нет, я знаю, что это важно, но...
...я не хочу объяснять 8-летнему парнишке,
что ему придется спать на улице...
...потому что мы хотим, чтобы
другие люди радовались своим машинам.
Вы ему это объясните?
Нет, сэр.
Конечно, нет.
Итак, это еще 47 миллионов.
Это хорошо. Это действительно
здорово. Мы на верном пути.
Позвольте мне добавить это
к нашему рассчету.
Это будет 47 умножить на 19...
Пять, один в уме...
...получается 656 миллионов долларов...
...что означает: мы можем
сохранить программу!
- Спасибо, сэр.
- Спасибо за вашу помощь.
Извините.
- Миссис Митчелл?
- Что такое, Джо?
Вы не поверите в то, что сделал ваш муж.
Я убью его.
Ты не можешь убить президента.
Он не президент.
Он обыкновенный человек.
Я могу убить обыкновенного человека.
Я могу убить сотню таких.
Боб, он делал только то,
что ты ему велел.
Что я ему велел?
Я сам слышал. Ты сказал:
"Урежь федеральный бюджет...
...на 650 миллионов, и можешь сохранить
приюты." - Я не это имел в виду, Аллен.
На кой черт мне сдались эти приюты?
Он только делал свою работу.
Его работу? Его работу!
Это не его работа. Это моя работа!
Успокойся, наконец!
Разве он участвовал в трехсторонней
комиссии? Был сенатором?
Был ли в списке "Кто есть кто"
9 лет подряд?
Привет, Джуди.
- Я уничтожу его. На кусочки разорву.
- Не делай этого. - Я его посажу.
Тогда мы пойдем в тюрьму все вместе.
Что ты хочешь этим сказать?
А ты как думаешь, что?
Ты угрожаешь мне?
Ну...
Да.
Думаю, да.
Спасибо, Мюррей.
Ты здорово поработал.
Может, зайдешь как-нибудь.
Мы могли бы съездить в Кемп Дэвид...
...или еще куда-нибудь.
- Кемп Дэвид?
Убирайся отсюда,
и чем скорей, тем лучше.
Давай, седьмой.
Ставлю на шестой.
Мы проиграли.
Да, оба.
Я увидела, что у тебя горит свет
и просто...
Можно, я сяду?
Да, пожалуйста.
Может быть...
Нет, спасибо.
Сегодня ты совершил поступок...
Каждый бы так поступил.
Я так не думаю.
В любом случае, ты помог
многим людям.
Знаешь...
...это мне напомнило то...
...что ты сделал много лет назад
в конгрессе штата.
Мне тоже.
Ты не был в конгрессе штата.
Привет, я Элен Митчелл.
А кто ты?
Я облегчу тебе задачу.
Я его больше не увижу.
Мне кажется, я едва его помню.
Но мне бы хотелось знать, где он.
У меня могут быть большие неприятности.
Запретная зона.
Открой, Дуэйн.
О, Господи!
Извините, вам туда нельзя.
- У нас строгие инструкции.
- Я объясню это позже.
Что с ним?
У него был инсульт.
Очень тяжелый.
Я не понимаю.
Он когда-нибудь...
Сожалею.
Ты уезжаешь?
Я больше не первая леди.
Я не должна быть здесь.
Куда ты поедешь?
Домой.
А где твой дом?
Слушай,