это волнует, он мог бы позвонить..
- Позвольте, я только проверю ваши приглашения!
Очаровательное платье! Это взбитый крем?
- Да!
- Пожалуйста, проходите!
Так, Ванна Уайт и Эй Янкович, это вы?
Очень приятно! Проходите!
- Третья готова?
- И Флоренс Хендельсон
"Анализы последнего предложения".
- Бомба может быть где угодно!
Ты бы куда ее подложила?
- Итак, Оскар получает...
- Джейн, ты думаешь тоже, что и я?
- Да, Флоренс Хендельсон должна
получить Оскар!
- Нет, бомба находится в конверте!
- Точно, ты права!
-...итак, Оскар получает
Мери Лу Реттон за фильм
"Смертельный роман"!
- Есть! Есть!
- О, извините, мы просто
болели за Хендерсон!
- Так, нужно проверить остальные конверты,
их, наверное, еще не мало!
- Да, да! Есть!
- Я даже не предполагал, что их так много!
- они ввели 75 новых категорий!
"Лучший актер в фильме "Коломбус".
- Премию за лучшую режиссуру
к фильму вручают:
Ракел Веич и знаминитый ведущий
телевизионной программы Фил Донихью!
- Возможно в этом конверте бомба!
Продолжай проверять!
- Одну секунду, мистер Донихью!
- О, Господи! Посмотрите на Донихью!
- Остановите лестницу!
- Спасибо!
Дамы и господа, благодарю вас
за теплый прием...
- Что за черт?!
- Боже мой!
- Дайте рекламу!
- О, мама, говори скорее,
что случилось?
- Этот "Бритва", на самом деле
Фрэнк Дребин из полиции!
- Вот сволочь, легавый!
Я то к нему, как к брату родному!
Его надо убить!
- Он может обезвредить бомбу!
- Нет, я найду и убью его!
- Дайте блок рекламы на 5 секунд!
Поменяйте микрофон у Ракел и дайте
телеподсказку для Донихью!
- Читай! Читай с монитора, болван!
"Что же, Ракел, это действительно
особый вечер, я еле дышу"
"Поворачивается к Ракел".
"Для меня так привычно быть
в этой ситуации."
- Что за черт! Он читает все подряд!
"Паузу к Ракел и аплодисменты Филу."
"Мне не хватает воздуха,
если я не вижу тебя! К Ракел."
- Фил, это я должна говорить!
- Давайте перейдем к нашим номинациям!
- Номинированным за лучшую режиссуру являются
сэр Ричард Азенборух за мюзикл,
рассказывающий о жизни Матери-Терезы,
который называется "Мать".
Спайк Ли за фильм Х-2
"Реализация по-заниженной цене".
- Нордберг, смотри! Это же Фрэнк!
На "Оскарах"!
- Откуда у него был билет?
- Нордберг! Вот там-то Рокко и
нанесет свой следующий удар!
Он взорвет всю церемонию и
весь зал взлетит на воздух!
Надо срочно отправляться туда!
- Но у нас нет приглашений!
- Мы - полицейские!
На ответь, это для тебя!
- Нордберг, специальный отдел! Алло! Алло!
- Быстрее, быстрее, мы не можем терять ни минуты!
- Хендерсон, послушай пожалуйста!
- А сейчас результаты сегодняшней лотереи!
На сегодня счастливые номера:
12, 22, 18, и 9.
- ...И за его рассказ о генетической
лихорадке в доме для престарелых,
Стивен Спилберг,
"Парк гиреотрического периода".
И победителем становится...
- Ракел, одну секунду!
Я только что подумал...
- О, Боже мой!
В этом году нас показывают
буквально по-всему миру,
я подумал, что было бы неплохо
транслировать наши передачи и в Китай,
чтобы лидер этой страны
Винг Ву Тонг посмотрел, и чтобы
китайцы, в конце концов,
стали вести себя приличнее!
Спасибо!
- Итак, Оскар получает...
- Ракел, столько людей в нашей
стране ложатся спать голодными,
а в то же время, в пище для
кошек очень много тунца!
Когда я вижу этих дельфинов
в западных аквариумах,
я все время думаю, какая потеря!
Давайте мы переежем всех дельфинов
и скормим их нашим кошкам,
а тунец останется
для голодных Американцев!
- Итак, Оскар получает...
- Так много людей мерзнет,
дрожит от холода по ночам,
поэтому я предлагаю:
Ловите кошек, снимайте с них шкуры,
чтобы согреть тысячи мерзнущих...
- Господи, Филл!
Итак, Оскара получает...
Ах ты, скотина! Дай сюда конверт!
- Не двигаться!
- Ой, что то такое холодное!
- Не ври! Комнатной температуры!
- Все в порядке! Здесь нет бомбы!
- У него такие серебристые волосы...
- Рост примерно 187...
- Похож на Филла Донихью...
- Вот он!!!
- Держите его!