приюте в Лонг-Айланде.
Они собирались его усыпить.
Так они растрачивают свои нервы, не так ли?
Запах? Да, я знаю.
От него такой запах еще и из-за
сыпи на коже.
Вы нормально?
У меня очень чувствительный
рвотный рефлекс.
О, бедный.
И смесь того и этого.
- Вы в порядке? Если хотите...
- Простите.
Знаете что?
Думаю ему нужно выйти наружу.
Хотите может быть выгулять его или
мы можем закончить и...
Сейчас получше, да.
Глотнуть воздуха с кислородом не повредит.
Леонрад, ты молодчина!
Какую здоровую ты смастерил.
Хороший мальчик! Что за чудный пес!
Что за красивый мой песик!
Хотите закончить ужин?
Не уверен, что уже готов для
приема пищи.
- Я бы выпил что-нибудь.
- Конечно.
Прогуляемся просто немного вокруг угла.
Или, нет, вы когда-нибудь...
Я знаю. Нет, я люблю Стинга
потому что слышу его учение
в его лирике.
- Пивной коктейль для леди.
- Спасибо.
И мартини с оливками.
Спасибо.
Знаете, какой у Фрэнка любимый напиток.
О, да, я забыл. Простите.
Вы забыли?
Вы забыли что?
Забыл? Да.
Вы недавно потеряли мужа,
и неуважительно в этой ситуации
заказывать похожий напиток
чтобы не разбудить ужасные воспоминания.
С чего вы взяли, что они ужасные?
Болезненные. Не обязательно ужасные.
Просто все воспоминания, тем не менее,
связанные с напитком, грустная память.
Я люблю Пимс Кап.
Это - точно напиток девчушки, которым
Фрэнк дразнил бы меня.
Однажды, когда мы были в Анголле,
я решила попробовать Кричащий Оргазм.
И тогда...
Фрэнк идет к официанту,
хватает его за грудки, тогда
он подошел
"Эй, я тут один сегодня, мне разорваться..."
О, ради Бога!
Простите. Просто нахлынуло
о моем мертвом муже.
Нет, нет, не извиняйтесь. Не надо.
Просто я увидел кое-кого, кого ненавижу.
О, это мило.
Они никак не забудут Фрэнки.
- Кто-то кого я реально ненавижу.
- Ладно, хотите уйти?
Нет, нет. Он должен уйти.
Позвольте... Вы никогда не говорили
какие у Фрэнка были недостатки.
- Я не говорила?
- Да, и это действительно позитивно
потому что вы не должны
романтизировать мертвого.
Вы должны помнить его огрехи.
О, конечно, я помню их.
О, боже. Ладно, давайте составим список.
Какого черта ты собираешься тут делать?
Это терапия, вообще-то.
Можете доверять мне. Я дантист.
- Давайте, ну.
- Ладно.
Его недостаток номер один.
Ну, Фрэнк был немного
неуправляемым.
Ну так, это делало меня успешным.
Но поэтому наверное он был
так хорош на своей работе...
Нет, нет не оправдывайтесь за него.
Если он был несносен, так и скажите.
Ладно, он был иногда несносен.
Обычно, я подразумеваю.
- Нет, нет, вы его намерено загоняете в...
- "Несносного"
Это не считается, Пинкус.
Эй, что вы делаете, Марджори?
Что вы тут слонятесь?
О, не шумите! Дайте мне сказать.
Вы должны кое-что уяснить.
У него был фетиш - это обувь.
Это даже меня смущает,
потому что это началось с обуви,
и потом перчатки, и шляпы
и носки, вплоть до...
Правильно. "Извращения".
И он грубил официантам.
Я ненавижу это.
- Так, ясно.
- Вы возражаете?
Потому что они просто делают работу,
разве нет?
Какой противный кусок работы.
Так что относительно его
физических характеристик?
Держу пари, что ему надо было
ходить на фитнесс,
потому что он был
худой маленький карлик, не так ли?
Нет, но, знаете,
он действительно начал
заниматься йогой в конце.
- Принимаю пари, что начал.
- Но он тратил много времени на гимнастику.
Ага. Ладно, это характеризует его хорошо.
Так сейчас мы имеем самовлюбленного,
несносного извращенца
грубящего официантам.
Это хороший список.
Не желаю слушать это дерьмо.
Изменял мне.
Думаю этого достаточно.
Я не знал, что ты знаешь.
Я не знала до дня его смерти.
Можете представить?
И у меня не было возможности сказать
ему лично "Эй, иди к черту"
знаете "я хочу развод"
как нормальный человек.
Мда, мне жаль, я...
- Это должно ощущаться..
- Незаконченным.
Она обычно много путешествовала
по работе, Сара.
И ее поездки были все дольше и дольше.
И однажды она не вернулась совсем.
Вышла замуж в