Шампанское.
Надо спрыснуть этот
памятник.
Какой памятник?
Я умерла? Нет.
Хорошо сыграла,
красавица.
Клеман!
Я так рада за тебя.
Возвращаю ключ.
У меня нет ключей,
но я тебе кое-что должна.
Погоди, не уходи,
будет весело.
С меня довольно веселья.
Последняя сцена была моя.
Тем лучше для тебя,
для меня комедия окончена.
Передумала?
Нам не заплатили.
Хороший ход.
Шарлота останется здесь.
Останется со мной
и с Клеманом,
постоянно колеблясь
в выборе.
Что касается Эмили...
Почему бы ей не
присоединиться к Беатрис?
Уйти вместе с ней.
Миленько получится.
Они смогут подружиться,
это очевидно.
Да-да...
Так и будет.
По-другому и быть не могло.
Да, наличными из рук
в руки.
И для Эмили.
Прошу.
-Можно?
-Да.
А ты?
Не надо, Сильвано,
проиграешь.
Медиум, медиум...
Для Поля это обычный
номер.
-Он никому не хотел зла.
-Откуда мне было знать?
Простите.
Я вас покину.
-Тебе лучше?
-Да.
Держи, это тебе.
Расплата за прегрешения.
Если хочешь...
Но у меня есть желание
отплатить ему той же монетой.
Я тебя не поняла.
Обычная доза.
Без льда.
Я вижу, ты не забыл.
-Я все тот же.
-Почти.
Когда-то я была для тебя
всем.
Ты по-прежнему все.
Ты мне обещал больше
не пить.
Я знаю, я была на твоем
месте,
сказать об этом непросто.
О чем непросто сказать?
Ты не осмелился?
Не осмелился.
А если она вернется,
вот ужас!
Вот мой фаворит
на несколько недель.
Я хочу, чтобы ситуация
была ясна.
Я рада, что вы вернулись.
В противном случае между
нами с Клеманом
осталась бы тень.
-Я не понимаю, это бред.
-Не думаю.
Он такой слабый,
но мне все равно.
Так чудесно, когда тебя
любят, понимают.
К тому же, он чудный
любовник.
Я не открыла для тебя
ничего нового?
Этим надо пользоваться,
да, мой зайчонок?
Эмили, прекрати эти забавы.
Забавы? О чем ты?
Ты все тот же.
Если бы ты переменился
в мое отсутствие...
Ну что ты, Беатрис...
Это был твой последний шанс,
ты его испортил.
Ну вот.
Что - вот?
Надо было видеть
Клемана.
Смешно.
Хотя неважно, мне это
неинтересно.
А я тебя не интересую?
Ты?
Видела, какой финал
я придумал?
А в нем ты остаешься
со мной.
Не слишком оригинальный
финал.
Пьер - классический.
Хочешь?
Нет!
Тем хуже для классика.
-До свидания, Вирджил.
-До свидания.
Мы будем скучать по вам.
До свидания, мадемуазель.
Ничего не бойтесь,
пока я здесь.
Все будет в ажуре.
Так как я сейчас улучшаю
пьесу мсье Рокмора,
она будет иметь успех.
Пока колонны держат
здание,
оно не сможет рухнуть.