Ничего.
-А Барбара существует?
-Немного.
-Как ее зовут?
-Беатрис.
-Та же Беатрис, что...
-Та же.
-Чем занимаешься?
-Читаю.
Хотела поучить роль
до обеда.
Ты веришь в историю
с Беатрис?
Как только появляется
пьеса,
частная жизнь для меня
побоку.
Это ведь не просто
детали пьесы.
Ты думаешь, он скрывает,
что тут еще полно
неразгаданных тайн?
Ты не хочешь пройтись,
посплетничаем?
Нет, мне это неинтересно.
Ты справишься сама,
даже в этом наряде.
Ты такая противная.
Сучка.
На цыпочках, крадучись.
Простите.
Добрый день.
Вы хорошо устроились.
Вы так считаете?
Нет, пожалуйста.
Простите.
Вы печатаете финал
пьесы мсье Рокмора?
-Конец пьесы.
-Можно взглянуть?
Финал пьесы не предназначен
для просмотра.
Она останется незавершенной?
Ничего не могу сказать.
Вообще, я с вами не
разговаривал,
вы сюда не приходили,
я вас не видел.
Я перевожу Гамлета
на финский.
Я не могу круглосуточно
быть рабом мсье Рокмора.
Вы играли пьесы Шекспира?
Да, давно, в университете.
Я играла Дездемону.
В ""Отелло"".
-Совсем другая вещь, да?
-Да.
Итак, вы - эксперт.
Да.
Вы давно работаете
у мсье Рокмора?
Рокмор!
Вы знали Беатрис?
Знал.
Хорошо знал.
То есть, хорошо знали?
Я просто так сказала.
Великая любовь - вот
подходящее для нее слово.
Как подумаю, что она
могла жить с этим мерзавцем...
-С Клеманом?
-Нет, с этим, другим.
С Полем.
Вы знаете, что он делает?
Там, наверху.
Я хотела бы знать,
почему Беатрис ушла.
Я вам сказал, что она ушла?
Нет, но...
-Она не ушла?
-Она исчезла.
Тихо...
Однажды...
И ее больше нет.
Хотя, может, и ушла.
Нет, спасибо, я не хочу.
Это вы зря, вино отличное.
У вас есть животные?
У нас был дом в деревне.
Так у нас жили собаки,
кошки, кролики.
-У вас нет?
-Я не люблю животных.
Ясно, однако...
Верно, животных он
не любит.
Женщины - это те животные,
которых он может выносить.
Если они не слишком
надоедают.
Не слушайте ее,
она так развлекается.
Очень полезная вещь.
Простите.
-Что с ней?
-Не знаю.
Ваша оплошность.
Она не любит правду.
Хотя, может быть,
вы достойный писатель,
я могу это сказать,
я играла вашу
последнюю пьесу,
с некоторым успехом,
но вы ретроград.
Клеман пишет по правилам,
так все говорят.
Мне кажется, ты живое
доказательство обратного.
Не знаю, что я доказываю,
но я живая.
Верно.
На ваш вкус, слишком.
Кажется, вы мечтаете
о мертвой.
-О чем это вы?
-Ничего особенного.
У Клемана ностальгия
по идеальной женщине.
Статуе, идоле...
Но, как это ни печально
для него,
он не любит натур живых
и прекрасных,
как мы с вами.
Это даже банально.
Что же с Эмили?
Я посмотрю.
Не любите крабов?
Если вы вытаскиваете
их из шляпы на обед,
я предпочту сходить
в ресторан.
Так это я виноват
в вашем бегстве?
Нет-нет, вы ни в чем
не виноваты.
Это не комплимент.
Я там задыхаюсь,
люди бывают невыносимы.
Но их поступки объяснимы.
Вы так думаете?
Если у этого Рокмора
и были успехи,
это не значит, что можно
все себе позволять.
Он позволяет себе только
то, что я ему позволяю...
Да-да...
Я ничего не понимаю
в ваших отношениях.
Мне казалось, вы его любите,
а сейчас, я думаю,
вы его ненавидите.
Есть вещи гораздо более
привлекательные, чем он.
Видите ту яркую звезду?
-Какую? Где?
-Над деревом.
Это пастушья звезда.
Венера.
Со мной такого не было
с 12-ти лет.
Простите меня,
так уж вышло.
Вернемся, а то люди
бог весть что подумают.
Пусть себе думают.
Вы имели в виду ресторан,
где подают ракообразных?
Только не ракообразные.
Пересядь, Элеонор,
между нами пустота.
Правда? Я не заметила.
Мы так близки.
А вы знаете, почему
мы так близки?
Она это заметила.
Да она сгорает от желания
узнать это.
Я умею противостоять
его капризам.
Я всегда противоречила
ему.
Он из тех людей, кто,
обладая сильной волей,
нуждаются в женщинах,
умеющих им противостоять.
Поэтому Клеман так
нуждается во мне.
Я счастлива узнать
об этом.
Заметила, ты утомляешь
гостей
своей посредственной
психологией.