кто нуждаются в медицинской
помощи, могут садиться сюда,
мы доставим вас на сборный
пункт для лечения.
Пожалуйста, садитесь сюда,
если вам нужна медицинская помощь.
Мы доставим вас на сборный
пункт для лечения.
Алиса, спасибо вам.
Это вам спасибо, Дори.
А теперь идите и найдите своего сына.
Берегите себя.
Кстати, кто вы по профессии?
Психиатр!
Психиатр и дизайнер по интерьерам...
Вам не кажется, что теперь у
нас с вами прибавится работенки?
Первые из спасательных отрядов ФЕМА
вылетают с военной базы Стюарт
по направлению к Манхэттену.
Они спрашивают о пункте назначения.
Учебный центр Грант.
- Николай, ты уверен?
- Конечно, уверен.
- А я, не очень.
- Остался еще один этаж.
- Здесь опасно.
- Я должен знать!
Постой, не уходи.
Да, конечно, стой здесь.
Я сейчас вернусь.
Это безумие! Не ходи.
Боже!
Здесь было мило.
Не то, чтобы очень, но на первое время...
Конечно.
Возьми, что нужно, и уходим.
Сейчас.
Твой диплом?
Да, Московский Университет, математика.
Это все?
Да, чуть не забыл.
Ты уверен?
Да, идем.
Прощай, комната, спасибо тебе.
- Тебе нужно передохнуть.
- Я в порядке.
Нора...
Кому требуется отдых, так это тебе.
Я могу просунуть руку в это отверстие.
Сейчас посмотрим.
В чем дело?
Влага.
Бог мой.
Вы можете сюда посветить?
Там наверху вода,
она просачивается сквозь камни.
И что это значит?
А то, что над нами вода.
На помощь! Помогите!
Помогите! Кто-нибудь меня слышит?
На помощь!
Землетрясение, но мы
же не в Калифорнии.
Проклятье! Я бы грешным делом подумал, что
меня могут прирезать, пристрелить в драке,
но чтобы я был погребен
и умер от голода в дурацкой церкви...
В сумке, из которой ты вытащил деньги,
есть бутерброд и яблоко.
Я думал, вы спите.
Уснешь тут,
когда ты так грохочешь.
Хотите?
Нет, у меня что-то нет аппетита.
Мне тоже не хочется есть.
Черт, почему нас никто не ищет?
Никто не знает, что мы здесь.
Я умру, и все потому,
что вы заставили меня подметать пол.
Безымянный, а как твое настоящее имя?
Настоящее имя? Шутите?
А где твои родители?
У тебя нет родителей?
Черт! Вы очень много болтаете.
Когда-то я работала медсестрой.
Меня всегда расстраивало,
что новорожденного при появлении
на этот свет, встречает совсем чужой человек.
Имя человека, должно светиться любовью,
с которой оно ему дается.
Никого ни тогда, ни сейчас.
Но я же здесь!
У нас с тобой общая беда,
разве ты не понимаешь?
Не знаю, что у Господа на уме,
но уверена, что что-то есть!
Бог ничего не делает просто так.
Эй, леди! Вернитесь!
Пустите меня!
Вы из ФЕМА?
Рад, что вы, наконец, приехали.
Надеюсь, вам больше повезет.
Что у вас?
Мы попытались войти внутрь,
но не особо продвинулись.
Собирай людей - будем работать.
Хорошо.
Внимание! Минуту внимания!
Я представляю ФЕМА.
Мы привезли специально обученных собак,
инфракрасные камеры и сенсоры.
Мы сделаем все, чтобы найти ваших детей.
Но прошу Вас, отойдите назад и не
мешайте нам делать нашу работу.
Прошу, отойдите назад и не
мешайте нам делать нашу работу.
Пожалуйста!
Мэм! Мэм, вы слышали приказ?
Всем приказано уйти отсюда.
Я должна пробраться к сыну в школу,
я уже полдня пробираюсь.
Простите, но у меня приказ. Мы отвезем вас на
сборный пункт, там вы сможете переночевать.
Я должна найти сына.
У меня приказ вывести
людей с улиц до темноты.
Но мой сын там!
Если он в школе, мы его найдем.
Здравствуйте!
Не подскажете,
у кого здесь можно найти лодку?
Немного поздновато для экскурсии.
Вообще-то...
По радио сообщили, что на Манхэттен никого не
пускают. У них и без этого забот полон рот.
У меня там остались жена и сын.
Тогда вам не позавидуешь.
Если у вас нет лодки, может,
подскажете, у кого ее можно найти.
Попробуйте напроситься
на патрульно-береговой катер.
Я заплачу, сколько скажете.
И когда нужно отправляться?
Немедленно.
Так чего же вы тогда ждете?
Вперед! Вперед!
Вперед!
Сюда, сэр.
Простите, мэм, вам сюда.
Сохраняйте спокойствие и пройдите
к пунктам регистрации.
Не понимаю..