Бабушка выглядела довольной.
Ну конечно, для неё нет ничего лучше,
чем повидаться с семьёй.
Мы заработали очки?
Она не может просто так
взять и согласиться с нами жить.
Она хочет сохранить комнату сына.
Я её хорошо понимаю.
Он её понимает...
У нас полон рот забот
с живыми родственниками.
Хочешь, чтобы она больше
заботилась о живой дочери?
Разумеется.
Не будет же за ней
призрак брата присматривать.
Не волнуйся, она не так уж и дорога.
Какая разница, сколько она стоит.
Не то чтобы мне надо было больше...
У мамы есть свой сотовый?
Он вон там.
Чтобы позвонить, она уходит
к домашнему телефону.
Глупая,
не доверяет телефону без проводов.
Сказали оставить себе...
Что такое? что смешного?
Ничего.
Им стоило задержаться на ужин.
Нет уж.
Я бы не выдержала весь их балаган,
особенно весь вечер.
Суши на обед и унаги на ужин.
Впечатляет.
Не надо было жарить столько темпуры,
такой убыток.
Может, я возьму темпуру домой.
Остывшая, она совсем невкусная.
Даже не хрустит.
Хорошо у нас остался этот "Люкс".
Если заказали бы меньше,
прилагался бы только суп.
Это съедобное?
Конечно да.
Дедушка может съесть его за тебя.
Бабушка отдаст тебе
немного унаги взамен.
Тебе повезло.
Я не смогу съесть весь рис.
Мама, не клади рис на угря.
В желудке всё перемешается.
В ней нет ни капли уважения
к правилам этикета.
Этикет, кто бы говорил.
Когда я ходил с ней на концерты,
она там засыпала и храпела.
Когда это было, дед?
В соседней комнате так много пластинок.
Я когда-то в юности их собирал.
Теперь они все только для вида
Он редко их слушает.
Только место занимают.
Всегда думала, что врачи
слушают классическую музыку.
Он просто доктор в маленькой клинике.
Но хорошо, когда в доме есть врач,
на всякий случай.
Необязательно. Он был вечно занятой.
Он даже не смог быть здесь,
когда его сын умирал.
Я ничего не мог тогда сделать,
у меня было массовое отравление.
Кушай.
Ты не представляешь,
насколько важна работа для мужчины.
Я никогда не работала. Ни дня.
А теперь и он не работает.
А какую ещё музыку вы слушаете?
Джаз, например.
Старомодный Майлс Дэвис.
Могу послушать и Битлз.
Но этот современный рэп...
Это даже нельзя назвать музыкой.
Вы правы.
А в караоке...
он, по-видимому, поёт баллады.
Караоке?
Я прочитала на новогодней
открытке от Шимадзу:
Надеемся ещё услышать,
как ты поёшь "Субару".
Не читай чужие письма.
Это же было не письмо, а открытка.
Не нравится - скажи друзьям,
чтобы клали в конверт.
Баллады?
"Субару" - не баллада.
Совсем не баллада.
У вашей пары есть своя любимая песня?
Ничего такого.
Да, есть одна пластинка.
Что за песня?
Старая эстрадная песня.
Хотите послушать?
В прошлом году,
она с дурости заказала по почте
"Лучшие эстрадные песни".
Набор из тридцати пластинок.
Не знаю сколько заплатила.
Я видел его в моей комнате.
Она их даже не слушала.
Никакого "с дурости", не оскорбляй меня.
Я ещё в маразм не впала.
Чья это песня??
Поставь её в проигрыватель.
Сейчас?
Там иголка не заржавела?
Играет же.
Вспомнить бы где тут чего...
Так что это за песня?
Откуда мне про неё знать?
Ты про неё знаешь.
Мам, эта песня...
Ах, какой красивый город,
яркие огни у моря,
Йокогама!
Синий блеск, Йокогама!
Гуляем вместе мы одни с тобой,
Как нам хорошо!
Что-нибудь приятное скажи мне
Посреди сиянья Йокогамы!
Откуда эта песня?
Что-нибудь приятное скажи мне
Посреди сиянья Йокогамы!
Что-нибудь приятное скажи мне
Посреди сиянья Йокогамы!
1970-й год, кажется.
Что-нибудь приятное скажи мне
Посреди сиянья Йокогамы!
Как раз перед выставкой Экспо '70

Как раз перед выставкой Экспо '70
Синий блеск, Йокогама!
Синий блеск, Йокогама!
Я помню, ты её пела иногда.


Я помню, ты её пела иногда.


Я помню, ты её пела иногда.
Слова любви прекрасные найди
И мне подари!
Слова любви прекрасные найди

------------------------------
Читайте также:
- текст Люди и звери
- текст Леди Вампир
- текст Луиза-Мишель
- текст Побег на ведьмину гору
- текст Отважный самурай