студент?
-О, Боже.
Я серьёзно.
-Определённо заврианские.
-Что, простите?
Динозавр.
Немного больше человеческих,
хочешь сказать?
Двуногий. Этот коготь похож
на большой палец.
-Как у приматов?
-Верно.
Наверху они погибли,
а здесь они развились.
-И кем стали?
-Профессор, слушайте.
Джонас, отмечаешь закономерности?
-Синтаксис.
-Откуда вы знаете?
Он знает.
Это не просто птичьи крики.
Слишком много вариаций.
-Это язык?
-Да.
-И о чём же они говорят?
-Говорят?!
Зачем эти тупые твари делают записи?
-Вряд ли они настроены враждебно.
-А как же ещё?
Спрятались, наблюдают, следят
за нами, смотрят на нас, изучают нас.
-Ученые рептилии.
-Почему бы нет?
Здесь динозавры развивались
параллельно с людьми.
Они могут быть цивилизованнее нас.
С другой стороны,
они могли выйти на сафари.
Дядя! Посмотри на это!
Теодор! Теодор! Помогите!
На помощь! Пустите меня!
-Теодор!
-Элис, я иду!
Женщина. Они увели её. Туда. Туда.
Значит, это их ловушка.
Она исчезла. Элис исчезла.
Куда её утащили? Эти твари. Эти звери.
Куда они её утащили?
Нет, мы должны найти её.
Может быть, лучше послушаться их?
Будем надеяться, что он ничей...
-Они видели, как мы его убили?
-Вполне могли.
Они ничего ей не сделали,
а ведь они могли разорвать её.
Будем надеяться, что ты прав.
Мы найдём её. Обещаю.
Посмотрите на дома.
Почти как у ацтеков.
-Великолепный примитив.
-Да.
Привет...
Джо-нас.
-Рал-на.
-Рална. Рална...
-Мы. У же. Виделись.
-Мы уже виделись..
Как. Вы. Себя. Называете.
Думаю, что-то очень сложное.
Позже поговорим, я подожду тебя дома.
-Ты знаешь английский?
-Английский?
-Язык, на котором ты говоришь.
-О, это Учитель.
Но он не говорил, что это английский.
-Учитель?
-У вас нет школы? Форн-лек?
Да, у нас есть форн-лек.
Они знают английский.
Она говорила со мной.
Это невозможно. Не может одинаковый
язык развиться в разных концах земли.
Здесь должно быть другое объяснение.
Итак, господа, вы устроили
настоящий переполох.
-Я хотел бы узнать ваши имена.
-А я - Ваше.
Меня зовут Теодор Литтон.
МакНифф.
Я - Джонас Литтон.
Скажите мне вот что, мистер Литтон...
Какого дьявола Вы
сделали с моей женой?Холлмарк Энтэртэйнмент представляет.
Трит Уильямс.
Джереми Лондон.
Ташка Берген.
Хью Кис-Бёрн.
Петра Йэред.
И Брайан Браун.
В фильме
"Путешествие к центру Земли".
Композитор: Брюс Роулэнд.
Художник-постановщик: Отелло Стольфо.
Оператор: Джим Стоукс.
Автор сценария: Томас Баум,
режиссер: Джордж Миллер.
Почему Вы позволили
моей жене идти с Вами?
Мистер Хэйстингс, я ее отговаривал.
-А она Вас не послушала.
-Она очень хотела Вас найти.
Ну да, конечно, я хочу её увидеть.
Что-то не сильно Вы обеспокоены.
Конечно, обеспокоен. Из-за Вас
у нас война с завроидами.
Профессор не виноват.
Он стрелял в зверя.
Вы понимаете, что произошло?
Нет, мистер Хэйстингс. Расскажите нам.
Вы разбили хрупкое перемирие,
На достижение которого
у меня ушло несколько лет.
Для завроидов мясо раптора -
основное блюдо.
Для этих людей - всего лишь деликатес.
Но они не желали от него отказываться,
Хотя оно приводило
к желудочным расстройствам.
Рапторам грозило полное уничтожение,
Поэтому завроиды и люди
всё время воевали.
Потом появился я,
и им пришлось забыть вкус раптора.
-Пока не пришли вы.
-Быстро же они его вспомнили.
По крайней мере,
завроиды не съедят Элис.
Откуда Вы знаете?
Если не считать охоты,
они убивают только для самозащиты.
Но они могут ее распотрошить.
Распотрошить?
У завроидов имеются зачатки науки,
чего не могу сказать о своем племени.
Они кажутся Вам примитивными,
но видели бы Вы их...
Когда я только появился здесь.
Полные дикари.
Пока я не научил их английскому.
У них не было ни письменности,
ни истории, ничего.
А земледелие?
Зачаточное. Но они быстро учатся,
надо отдать им должное.
Особенно женщины. Они готовят пищу,
куют, плотничают.
А что мужчины?
Охотники и рыбаки.
Но добыча довольно скудная.
А оружие у Вас было?
Да, слава Богу.
-Произвело