права решать за себя?
Давай рассудим здраво:
ты ведь не переедешь сюда,
чтобы стать моей напарницей,
а я не поеду в Нью-Йорк,
чтобы быть твоим секретарем.
Ну и что нам остается?
Не знаю, кажется, ничего.
Так что давай не будем усложнять.
Ах, я забыла,
ты не любишь сложностей.
Точно.
Ясно.
Что ж, удачи.
И тебе удачи.
Надеюсь,
что все образуется... у тебя.
Как сегодня плечо?
Принести болеутоляющего?
Да.
Через четырнадцать
часов возвращение в реальность.
Фрэнк...
Я думаю,
нам не стоит жениться.
Что?! Почему?
Потому что неправильно двум
людям вступать в брак,
если между ними что-то не так.
Боже, прости! Прости, Робин.
-Что?
-На меня словно затмение нашло.
А потом она сняла блузку...
Но я ушел.
Я вернулся в наш номер.
Попытался заснуть.
Я все думал о тебе Я не знал,
жива ли ты...
И я вернулся в ее бунгало,
просто чтобы...
А она открыла мне дверь такая...
-Кто?
-Анджелика.
-Ты переспал с Анджеликой?
-Кто переспал? Ты шу...
А ты не знала?
-А откуда мне было знать?
-Подожди.
Ты только что сказала,
что между нами что-то не так.
-О чем ты?
-О Куинне и о себе.
Фрэнк, что-то произошло.
Этого бы не случилось, если бы
мы по-настоящему друг друга...
-Любили?
-Да.
Всем пассажирам
пройти на посадку.
Приятного путешествия.
Простите.
Где самолет на Нью-Йорк?
Вон там.
Извините.
Мне нужно было сойти с самолета.
Мне жаль, что я задержала рейс.
Я хотела...
Мне просто нужно было сойти.
Мне плевать на багаж.
Пожалуйста,
Не обыскивайте мои сумки.
Мне просто важно остаться здесь.
Ты здесь?
Пожалуйста, не задерживайте ее.
Спасибо.
Почему ты сошла с самолета?
А почему ты прилетел сюда?
Я решил,
что моя жизнь слишком проста.
Да?
Да. И захотел
чертовски ее усложнить.
Так куда мы идем?
-Ты ведь живешь в Нью-Йорке, так?
-Да.
Думаю, так долго я ждать не смогу.
Как насчет моего жилища?
Да, у тебя же домик на побережье.
-Правда, он больше похож на лачугу.
-Лачугу?
ну, он небольшой.
Хоть кровать-то у тебя там есть?
Ты обо всем
так будешь волноваться?