ситуации?
И как надеются из нее выбраться?
У меня здесь мурашки по коже.
Кирпичные стены. Мрачные рожи
за столами. Мерзкий запах.
Я пришел к тем, кто меня разгромил.
Но есть ли у меня выбор?
Принес мои деньги?
- Я должен отдать их завтра утром.
- Да.
И пока они мои.
В ближайшие восемь часов они твои!
Но если потом ты мне их не отдашь,
ты сам будешь мой.
У меня есть десять тысяч.
Я хочу сыграть.
- Точно?
- Ты меня слышал.
Что ж, сыграем. Вдвоем.
Начнем с двух кучек фишек.
Ставки вслепую.
Двадцать пять - пятьдесят.
Играем, пока один из нас не возьмет
весь банк.
Согласен.
Повышаю на тысячу.
Пожалуйста.
Очень агрессивно.
Настал новый день.
Недолго тебе прыгать.
Но! Я тоже повышаю.
На пять тысяч.
Дойл Бронсон сказал: "В беспредельном
покере очень важно...
...заставить противника потратить
все фишки". Тедди так и сделал.
У него тузы.
Они лучше моих королей.
Я не могу позволить ему пустить
их в ход.
Я могу сдаться, если поверю ему, или...
Я повышаю еще. И граем.
Ты выиграл!
В игре один на один количество фишек
не такуж важно, как качество карт.
В первом коне я выиграл у него
половину.
Теперь я должен поднажать
и свалить его.
- Я ставлю тысячу.
- И я столько же.
Пас.
Фишек на две с половиной тысячи?
Ставлю эту сумму, Тедди.
Валеты?
Это хорошо.
Отлично!
Ты взял нужного валета. Тебе повезло.
Повезло...
Да! Повезло.
И это все?
Это все равно, что быстрый секс.
Я не удовлетворен.
Я хочу еще!
Сочувствую.
А ты испытываешь гордость. Готов
обыграть, наверное, весь мир!
Мне приятно.
Мне тоже. Все отлично!
А давай спросим еще одного парня.
Каково ему?
Грэма!
Я знал, что он здесь.
Я возьму наши деньги.
Но ты можешь оставить их в игре,
Майк, рискнуть.
Ты не против, Грэма?
Конечно, нет, партнер.
Он может поиграть до утра.
Знаете что? У меня остается пять тысяч,
с меня хватит.
Я иду домой.
Ладно...
Я отдаю тебе твои собственные деньги.
Можешь идти.
Что ты сказал?
Деньги твои.
У меня есть еще двадцать тысяч из тех,
что я у тебя тогда выиграл.
Онихотят меня задержать.
Купить меня.
Но у нас не война - гордость можно
забыть. Речь только о деньгах.
Я могу уйти от Грэмы и Тедди-КГБ.
Отдам половину долга Петровски...
Так безопасней.
Я говорил Червю: "Нельзя проигрывать
не свои деньги."
Остаюсь!
Но вы много не выиграете.
Фишки!
Удвоим ставки?
Да. Предела нет...
Отлично.
Фишек можно докупить в любой момент.
Твою мать...
Ты будешь ругать себя, что не ушел,
когда мог... Да...
Глупый поступок.
Но не волнуйся, сынок.
Скоро все закончится.
Пас исключен. Я возьму все.
Я сдаюсь, Тедди.
Две старших пары...
Мощный набор, но я сдаюсь.
Потому что у тебя двойка и четверка.
Ты возьмешь туза и побьешь меня.
Он бросает мощный расклад.
А мог бы сразу отдать мне долг.
Какого черта ты сдаешься?
Ты не голодный?
Мистер Ублюдок!
Давай играть в карты!
Правило таково: просек партнера -
не говори ни слова.
Я наконец-то просек Тедди.
Раньше я позволил бы ему грызть
печенье, пока он не проиграл бы все.
Но у меня нет времени!
Утро уже скоро.
Даже Тедди-КГБ способен разозлиться.
Все, хватит, Тедди.
Прикончи этого мальчика.
Пусть поиграет, пусть поиграет...
У него крокодилья выдержка.
Не хочу его отпускать.
Я не ухожу.
Удвоим ставки!
Ладно.
Ставка!
Пас.
Две тысячи.
Да. Ставлю две тысячи. Играем.
Не швыряй фишки.
Рискуешь, Майк? Давай!
В этот раз тебе не повезет.
И в своем клубе я буду швырять фишки
столько, сколько хочу. Понял?
Ладно.
- Я пас, Тедди.
- Ладно.
Большой папа...
...ставит...
...все.
Четыре тысячи четыреста? Ладно.
Ставлю столько же.
А то утром не буду себя уважать.
Утром у тебя останется только гордость.
Последняя карта.
Пас.
Больно, да?
Ты не поверишь, что происходит!
Все твои мечты, твоя судьба
сидят напротив тебя.
Этот туз тебе бы не помог!
Я ставлю все.
Я ставлю все. Вот так, Майк!
Ты прав, Тедди. Туз не помог бы мне.
У меня и так крупный набор!
Подонок! Твою мать! Ублюдок!
Это конец!
Конец? Черт, что ты