Путеводители об этом молчат.
Это же для туристов.
Если копнуть глубже, они
не сироты, а проститутки.
Ты пришел ради этого рассказа?
- я пришел убить тебя. Повернись.
Убей. я жажду смерти.
я жду. я не против смерти.
Надень. Ты же голая.
я так хотел увидеть тебя.
я думал, что мне будет
легко убить тебя.
Оказывается, нет.
Пистолет сам не стреляет.
Есть курок.
я не могу его нажать.
Ты сдашь меня полиции?
- Да.
Нет. Лучше умереть, чем идти в
полицию. Не хочу опять в тюрьму.
Теперь послушай меня.
Обещаешь не перебивать?
Да, Жюли.
- Нет, не называй меня так.
я не Жюли. я Марион Вергано.
3апомни. Однажды ты разозлился на меня,
что я не прочла книгу, что ты мне дал.
Ты сказал, что я трачу время
на чтение "Гламура".
Но моя жизнь один в один
как в этих журналах.
Имя "Марион" мне дали в приюте. "Вергано"
- это с итальянской открытки.
Ты выходишь из приюта
или монахиней, или воровкой.
я шагнула в жизнь.
В 14 я надела первые
"шпильки". Их мне купил мужчина.
я пошла работать горничной
и чистила обувь в коридоре,
а на следующий день
ложилась с ними в постель.
На новой работе я начала
воровать деньги из кармана шефа.
Потом пошли его чеки, а потом
я сбежала с его кошельком.
Меня отправили в исправительную
колонию, потом в другую, страшнее первой.
Нас заставляли раздеваться перед входом
в спальню, а одежду класть в коридоре.
Двери спальни запирали.
Даже окна запирали.
Между обходами надзирательницы
мы занимались мастурбацией.
Но самое противное было
спать с включенным светом.
я была симпатичной,
ловко управлялась с мальчишками.
У меня было все, пока
я не встретила Ричарда.
На Миссисипи я была с ним, как и Жюли
Руссель. Ричард обожал большие корабли.
В таких местах всегда
толкутся мошенники.
Мы познакомились с Жюли Руссель,
твоей невестой и она доверилась мне.
Она все мне рассказала про письма,
про свадьбу, даже показала твое фото.
Однажды она сказала:
Он хочет меня убедить, что он -
Небольшой человек на своем заводе.
Но я разузнала, что вся фабрика его".
Она не была святой, твоя Жюли.
Сначала Ричард хотел, чтобы
она завладела твоими деньгами,
но это оказалось слишком сложно.
И он решил избавиться от неё.
И однажды ночью он
просто вышвырнул ее за борт.
Это было за два дня до того,
как мы пришли в Реньон.
Ричард заставил меня
сделать невероятное.
Но он перестарался, когда
попросил меня стать Жюли Руссель.
Когда я впервые увидела тебя, сойдя
на берег, чуть не умерла со страха.
Все было словно во сне.
Дальше я знаю. Ты играла со
мной с утра до ночи. Пока не
обчистила банковский счет.
Ложь! Не смей так говорить.
я старалась, чтобы все
выглядело по-настоящему.
я хотела забыть о том,
что Ричард заставил меня сделать.
Когда он объявился,
я не стала с ним общаться.
Конечно, ему было просто найти мой
адрес. Он просто преследовал меня.
Помнишь, однажды ты вернулся,
а у меня было лицо в синяках?
я тогда сказала,
что упала в ванной.
Он шантажировал меня,
а потом избил.
я боялась, что он
сдаст меня полиции.
Думала, он убьет нас
обоих, он же сумасшедший.
Где деньги?
Что ты с ними сделала?
Ричард забрал,
а потом бросил меня.
Ты не веришь? Думаешь, я плясала
бы тут, будь у меня 27 миллионов?
У меня нет денег, Луи. Правда.
я хотела заработать в
"Фениксе" на билет в Париж.
Мне всегда казалось, я буду
счастлива там. я здесь так устала.
я как-то зашел в "Феникс".
Спрятался в углу и смотрел на тебя.
Смотрел, как ты танцуешь с другими. Твое
лицо сияло от радости, это невероятно.
я никогда не видел
тебя с таким лицом.
я знал, что ничего не смог дать тебе.
Потому мне и нет места в твоей жизни
Ты неправ, Луи. я влюбилась
в тебя с первого взгляда.
я пыталась рассказать тебе.
Но так и не решилась,
я же трусиха.
Делай, что хочешь, но я любила
тебя, я не такой плохой человек.
- Подожди!
- Жду.
я по-прежнему люблю тебя.
- Верю.
Нет. Не веришь.
Нет, верю и я люблю тебя.
Смотри, Марион.
Вон та серая неплоха
Погляди на красную с откидным