верхом. Она замечательная
Нет, в красной мы будем
слишком заметны. Возьмем серую
Нет, чего ещё?
Жаль. Мне красная понравилась.
Нет, Марион, берем серую.
Вот паника поднимется, когда
я вечером не приду в клуб.
До Парижа 813 километров.
Это не так много
Если ехать весь день,
к вечеру окажемся там.
Почему бы, не поехать туда?
Ты обещал мне показать Париж.
Нет, это невозможно, Марион. Ты не
забыло о Комолли, детективе с Реюньона.
Он может искать тебя там.
Даже в таком большом городе,
как Париж, придется
регистрироваться в гостинице.
я уверена, что Жардэн посоветовал
тебе обратиться к детективу.
Нет, это сестра Жюли,
Берта Руссель.
Обычно, Жардэн не дает мне советов.
Он дает мне только пощечины.
3наешь, что он сказал
в день свадьбы?
Он сказал - среди 89 религиозных
заведений на Реюньоне -
62 католических храма, 12 пагод,
три мечети и 4 адвентистских храма.
Если не останавливаться
в гостинице, снимем дом.
Но это куча работы.
Нам понадобится прислуга.
я могу сама содержать дом. я хорошая
хозяйка. я могу готовить, убирать дом...
Мыть посуду, стирать.
Да! Вот увидишь,
ты будешь удивлен.
Ладно. Удиви меня.
ЭКС АН ПРОВЕНС
Вот и дом.
- Уверен?
Да. Вон.
Это женщина из агентства.
3наешь, на кого она похожа?
На Оливию, жену Попева.
Добрый день. Мадам и месье Мaэ, я полагаю.
- Да.
Добрый день.
- Ступайте за мной, я покажу вам дом.
Вам повезло. Вы приехали сюда до заката.
Вид с террасы просто очаровательный.
Думаю, вам здесь будет
хорошо. Дом замечательный.
Он не слишком велик, но для
двоих в самый раз. Увидите.
Скоро вы будете называть
его - наш миленький домик.
3десь мы хотели устроить бар,
но не смогли его завершить.
3десь отлично работающий камин.
Это небольшая комната с мебелью и
лампой, а это библиотека с кучей книг.
К сожалению, хозяин скоро заедет за
ними. Кажется, я вам все рассказала.
Вот ваши бумаги на аренду. До
свидания, мадам. До свидания, месье.
Если что-то понадобиться, можете позвонить
в агентство. я там всегда после обеда.
Ну, что ты думаешь
о нашем миленьком домике?
Да, она права. Как
там её звали? Мадам Трувер?
Нет, мадам Травер.
- Верно.
А можно расслышать Трувер.
Мне Трувер даже больше нравится.
Мадам Оливия Трувер. Сегодня мадам
Трувер получила преданных поклонников.
Почему ты хочешь превратить
меня в порядочную женщину?
Потому, что это так и есть.
Тебе эта жизнь очень подходит.
А ты не заскучаешь?
Нет, нет, мне это нравится.
я этого хотел, с самого первого момента.
С тех пор, я часто думал об этом.
Хочешь ещё кофе?
- Нет
А гренки сделать?
я хочу выкурить сигару
Нет, газету не забирай.
- Там ничего нет.
Неважно. я хочу почитать.
- Нет там ничего, уверяю.
Есть или нет, давай сюда.
Что там тебя смутило? А, вот.
Опасный преступник схвачен после того,
как выпустил 3 пули в полицейского.
Это Ричард? Это он?
Да, это он. Не хотела
тебе показывать.
я рада, что он стрелял в
полицейского. Теперь получит лет 10.
Десять лет тюрьмы никому
не доставят радости
даже если он тебе не нравится.
Он мне не просто не нравится,
я его ненавижу.
Прости. Извини, мне
нужна расческа
Предлог, это просто предлог.
Надеюсь, ты скоро
потеряешь волосы.
Что?
- Меня всегда привлекали лысые мужчины
Это потому, что ты не
знала своего отца
Ты всегда находишь
сложные объяснения.
Почему сложные? Все очень просто.
Чистая логика.
я знаю, что ты ищешь. Это
я спрятал. Ты должна найти.
Холодно, очень холодно.
Холодно. Ещё холодно.
Просто мороз! Лед.
А это вообще айсберг.
Намекни хотя бы.
Там могло быть, но
- увы, нет. Нет, нет, холодно.
Очень холодно.
Уже теплее. Начинает теплеть.
- Да?
Стало жарче. Снова холодно.
- 3десь?
Горячо. Горю, горю!
- Вот они. я нашла!
Так, тебя надо наказать
- Тебя надо наказать, я же нашла.
Ну, нет, я тебе все сказал.
- Это же игра. Ты проиграл, я нашла.
Нет, тебя надо наказать
- Накажи, потом расплатишься.
Так, я знаю, как наказать. Сначала
лента, вот, а потом... занавес!
3десь.
Что ты делаешь?