будоражило от
ужасов в Дьявольском Котле...
...а пресса без устали
копалась в этом дерьме.
Но постепенно мы оттаивали.
Как и Чип, мы все верили,
что жизнь налаживается.
Мы верили в лучшее.
Стадо баранов.
Пока не кончился урок,
я хочу сделать заявление.
Ровно месяц назад произошла
ужасающая трагедия...
...в "Мелоди Лейн"...
...за ней последовало
убийство Джонаса Козелла.
Скука.
- Боже.
- Какая дрянь.
Я хотел сказать,
Дженнифер и Ниди...
...что готов поделиться с вами
хорошими новостями.
Музыканты
из рок-группы "Опасная дорога"...
...решили оказать посильную
помощь нашему городку.
Как вы знаете,
их песня "Сквозь деревья"...
...стала нашим неофициальным
гимном, символом исцеления.
Группа решила выпустить
благотворительный сингл.
Три процента от выручки
пойдут семьям...
...которые потеряли родных.
А оставшиеся девяносто семь?
Это же надувательство!
Жульничество, эксплуатация,
грязная нажива.
"Опасная дорога" -
национальные герои.
Это вранье, я была там, Честити.
Они никому не помогли,
ни единому человеку.
- Сами о себе и распустили этот слух.
- Что? Слух?
Это не слух, читай википедию.
Кто их слышал до той ночи?
- Они просто используют нас.
- Перестань, Ниди Лесники.
- Девочки…
- Их помощь лишней не будет.
Хватит.
Меня бесит это сингл.
Да, это не лучшая их песня,
отвратительная аранжировка.
Не обижайся, но ты выглядишь
усталой, все в порядке?
Нет, я выгляжу как бука.
Кожа пожухла, а уж волосы
просто как пакля.
Жуть, я стала как все.
У тебя ПМС?
ПМС - это выдумки желтой прессы...
...чтобы выставить
нас круглыми дурами.
И не смотри на меня так.
Это пройдет, не бойся.
Что пройдет?
- Привет, Ниди.
- Привет.
- Дженнифер.
- Привет, Колин.
Дай списать сочинение.
Я не читала "Гамлета",
он трахнет свою маму?
Я не, я не, я так не думаю.
Я хотел тебя кое о чем спросить.
- Пойду ли я на свидание?
- Нет. Да. Что? Я…
- Как ты… Как ты узнала?
- Я жду продолжения.
Ладно.
Мы с тобой прекрасно ладим.
Разве нет?
Почему бы нам не сходить
как-нибудь в кино?
В субботу идет
"Шоу ужасов Рокки Хорора" в "Бижу".
Я не очень люблю боевики.
Да, но этот...
...это вовсе не чертов боевик.
Ладно, забудь.
Не ожидала.
Ниди, ко мне все парни клеятся.
Колин славный.
Он слушает рок, красит лаком ногти.
- Мой член и то больше.
- По-моему, он симпатичный.
- Правда?
- Да.
Стой, Колин.
Может, заедешь сегодня ко мне?
Я взяла в прокате "Аквамарин"...
...это новые приключения Русалочки.
Интересно, куда ей вставляют?
Ладно.
Я приду.
Тогда я пришлю тебе адрес.
Жду.
- Это я.
- Привет.
- Привет, Чип.
- Эй.
Фу, люди кругом.
К тебе опять пристает
загадочный Колин Грей?
Нет, он пригласил
Дженнифер на свидание.
Неужели?
Так я жду тебя вечером?
С удовольствием.
Не зря я заехал в аптеку
и запасся презервативами.
- Спасибо.
- Не подумай, что я заранее....
- Я ничего не думаю.
- Тогда я, в общем…
Жду тебя вечером.
Ладно.
Ароматизатор.
Это дикий жасмин.
У мамы куча всяких
ароматов, так что....
Приятно.
Сообщение от Дженнифер
242 Кэмерфорд, поверни налево, и
ты на месте. Пока. Чмок. Джен.
Есть кто?
Дженнифер?
Постой. Погоди, погоди.
С экстраувлажнением?
Говорят, девчонкам это нравится.
Класс.
Ты пришел?
Что происходит?
Это....
Это же не твой дом, верно?
Нет, малыш, это наш дом.
Только я и ты.
Не желаешь поиграть?
Ты хоть помнишь мою фамилию?
Глупый.
Я целый год к тебе липла.
Из-за тебя...
...у меня в штанах мокро.
Давай.
Дженнифер.
Что? Испугался?
Я думала, такие парни как ты уважают
паразитов и всяких хищников.
Ну, что? Ты готов.
Хороший аппарат.
Ничего себе.
- Черт.
- Мальчик порезался, это так грустно.
Отдай мне свой страх.
Отдай свой ужас.
Ужас.
Ужас.
Что? Что?
Что?
Тебе больно?
Слишком большой?
Что?
Ниди, что с тобой? Я тебя обидел?
Мама? Мама!
Тебе страшно?
Привет.
Завязывай орать как потерпевшая.
Убирайся!
В детстве мы часто
спали в одной постели.
Я тебя не укушу.
Зловещие мертвецы?
Что за хрень?