Неплохо!
Господа, делайте ваши ставки!
За 2 получаете 3, за 3 - 4.
За 2 - 3, за 3 - 4.
- Ставлю всё на Грязную Сволочь.
- Прошу вас, господа!
- А я - весь банк на Задний Проход.
- Ставки сделаны, касса закрывается!
Господа, выпускайте насекомых
на стартовые отметки.
Вперёд!
Вперёд, Сволочь.
- Давай, насекомое, мне нужна победа.
- Давай, давай!
- Это не по правилам!
- Уважаемая публика заявляет протест.
- Пальцем подталкивать нельзя.
- Задний Проход вырвался вперёд!
Переиграть забег!
- Чем это вы тут занимаетесь?
- Чёрт.
Пенья, хватит бездельничать.
Иди-ка сюда. Приберёшь в спортзале.
Потом доиграем, ладно, старик?
Перерыв. Ставки снимаются.
Выплата будет позже.
Ну, ты, шевелись!
Погоди, ты, дай одеться.
- Не забудь о моём насекомом.
- Не волнуйся, за милую душу съем.
Вкуснотища.
- Ты идёшь или нет?
- Иду, иду.
- Вот здесь всё уберёшь.
- Да тут и так чисто.
Ты что, оглох? Делай, что велят.
Ну, подходите по одному!
Подходите!
На пол его.
Давай. Голову держи.
Я же тебе говорил, сучонок,
с тобой после доиграем.
Леоне!
- Первого Бейса пришили.
- Не слышу!
- Что ты сказал? - Я говорю,
в спортзале Первый Бейс лежит!
- Что?
- Первого Бейса в зале уделали.
Первый!
Дайте пройти!
20 лет.
Всего 20 лет! Я говорил.
Знаю, знаю.
Тебе я нужен?
Хорошо, сучий наци. Я тебе нужен?
Будь по-твоему.
Стой.
Убью тебя! Убью!
Убью тебя!
Сука! Убью тебя!
Убью! Убью!
Давай!..
Сделай это.
Ну, давай!
Давай!..
Меняем бельё!
Открывай скорей. Время - деньги.
Фрэнк! Дружище.
Это я, Флоренс Найтингейл.
Ну как ты?
- Нормально. - Через 3 недели
покинешь этот гадюшник.
- Они тянутся, как 3 года.
- Брось, оглянуться не успеешь.
Где парня похоронили?
Домой отправили - не как-нибудь.
Знаешь, что мне
однажды малыш сказал?
"Твоё, - говорит, - тело в тюряге,
а мозг куда хочет, туда летит".
- Он тебе так сказал?
- Да. Да.
Слушай, Фрэнк, я тебе
туалетной бумаги принёс.
Может, стих в голову взбредёт
или ещё что.
Эй, ты, полковник хренов!
Ну выпускай меня.
Ты не виноват, Фрэнк, слышишь?
Запомни.
Берта. Сфотографируйте
мисс Лоуэлл на пропуск.
- Я решил оказать содействие
мистеру Леоне. - Слушаюсь, сэр.
Я только хотела убедиться,
что Фрэнк пошёл на поправку.
Не сомневайтесь. Он почти здоров.
А через 3 недели вы с ним
воссоединитесь.
- Всего доброго.
- Благодарю вас.
Смотрите на свет.
- Привет, детка.
- Привет.
Привет. Как жизнь?
- Я волновалась.
- Какая ты красивая.
Свидание на 30 минут.
Наилучшие пожелания от начальника.
- Как ты себя чувствуешь?
- Я - вполне! Спасибо, радость моя.
30 минут. Понадобится помощь...
крикнешь.
- Они все такие?
- Не обращай внимания.
- Ты очень красивая.
- Правда?
Чего не скажешь обо мне.
Я так соскучилась.
Больше мы не расстанемся. Обещаешь?
Обещаю.
- Свидание окончено!
- Вот это да.
- Какого чёрта?
- Ты же слышал - свидание окончено.
- Начальник сказал: полчаса.
- Сказал, да передумал.
То есть как передумал?
Я должна с ним поговорить.
Вы, дамочка, должны
держать язык за зубами.
Приведите себя в порядок
и выкатывайтесь! Ну?
Убери лапы.
Что ты сказал? Лапы убрать?
- Тебя ещё не научили?
- Хватит, я ухожу!
3 недели, родная. 3 недели.
Леоне! Поди-ка сюда.
- Мы разве знакомы?
- Да.
Ты меня не знаешь, Фрэнк, а я тебя знаю.
Мы сидели вместе в Тредморе.
В первом блоке?
- В Тредморе нет первого блока.
- Верно.
- У нас много общего.
- Что, например?
Например, мы оба скоро выходим.
Ты - через 3 недели, а я - послезавтра.
- Кто это тебя так?
- Да нашлись люди.
Мне крепко досталось.
Тебе вроде тоже, я прав?
Да... Тут ты прав.
Может, тебе надо что
на волю передать - так скажи.
Да нет, спасибо.
А мне повезло, между прочим.
Меня уже на воле работа ждёт.
Временная, правда, но за час
работы 2 куска посулили.
- Неплохо, верно?
- И что за работа?
Вот эту сучку трахнуть. За каждый
её крик 100 баксов доплаты.
Убью тебя, скотина! Убью!
Новый срок намотают, Фрэнк.
Привет от Громилы.
Только тронь её - тебе