ключи, Мэтт?
Они на столе,
прямо перед тобой.
Я верну.
- Пока, Че.
- Очень мило.
А она хороша.
Не провоцируй.
Я могу нечаянно убить.
Что ж. Ты можешь.
Медицинский эксперт.
Да, да, да, хорошо. Какие к черту
трупы в обеденное время в пятницу?
У всех сдают нервы.
- Приятного вскрытия, Че.
- Пока.
Поймал что?
- Привет.
- Привет.
Пытаюсь поймать самоуважение.
Хочу поймать свою роль
в этом… треугольнике.
Лучше квадрат.
Ты забыл про жену.
Она ушла от меня. Я говорил с ней
на днях и сказал, чтобы она забирала вещи.
А как твой футболист?
Он уехал на охоту на все выходные
На все выходные.
У меня заноза в спине. Тебе хорошо?
Мне хорошо. Определенно.
Кайф.
Ты еще любишь ее?
Ты все еще любишь ее?
- Да, люблю.
- А зачем разводишься?
- Ну у тебя тоже кольцо на руке.
- Я Крису нужна.
- Хорошо.
- Неужели?
Он потерянный
с тех пор, как его выгнали из команды.
Я жалею его.
Запомни, очень скоро
он сядит тебе на шею.
Хорошо. Конечно.
Хорошо. Я приеду.
Госпиталь Милосердия.
Онкологическая клиника.
Доктор Боб Фриленд
- Здравствуйте.
- Доктор Фриленд.
- Это мой брат Мэтт.
- Очень приятно.
Извините, что вызвал вас сегодня,
я вчера весь день оперировал.
Прошу.
Можете говорить при нем.
Все в порядке.
Так Ан, боюсь, у вас рецидив.
Вчера я получил ваши анализы.
Ремиссия не наблюдается.
Опухоль растет очень быстро.
Она затронула печень и легкие.
Как долго?
Это трудно сказать.
Сколько?
Пять, шесть месяцев.
Никто не может сказать точно.
Но я себя чувствую хорошо.
Послушайте. Вам надо показаться
еще одному специалисту.
Она очень опытная.
Она будет помогать вам в этот период.
Спасибо, что занимаетесь
мной в этот выходной.
Ан, подождите.
Простите, может быть, вы
уговорите ее показаться консультанту.
Слушайте, вы, наверняка,
все делали правильно.
А что если попробовать экспериментальные
методы лечения, например "60 минут".
Я не знаю. Разумеется,
есть альтернативное лечение.
- Да?
- Конечно.
Смотрите, экспериментальная вакцина от рака.
Процедура по очищению крови.
Термические процедуры.
Вот. Это почитайте.
Они очень дорогие и,
должен сказать, гарантий никаких.
- Спасибо.
- Не за что.
- Ты в порядке?
- Да.
Почему мне не сказала?
Прости.
Потому что когда я с тобой…
Я забываю об этом.
Несколько часов я не думаю о смерти.
Понимаю.
Знаешь,
есть альтернативные методы лечения.
В Швейцарии есть клиника
и они говорят, что…
У меня кровь плохая.
Я в это совсем не верю.
Они говорят, безнадежные
случаи составляют всего 17%.
Целых 17%?
Я думаю, мне нужно выиграть в лотерею,
чтобы иметь
возможность воспользоваться этим.
- Слушай куда ты?
- Нам не надо этим заниматься.
Я не должна была
втягивать тебя в это.
Ты не втягивала,
Я уже большой мальчик и все понимаю.
Мэтт, я умираю.
Я умираю.
- Спасибо за цветы.
- Пожалуйста.
Девушки на работе позавидовали.
Рад слышать,
но ты не по этому позвонила мне.
- В чем дело?
- Я тебе кое-что покажу.
- Крис снова тебя побил?
- Нет.
Когда мы поженились
мы застраховали друг друга.
но только на $100 000;
Здесь сказано миллион долларов.
Ты об этом знала?
Нет, помню я подписывала какие-то
бумаги, но не знала, что он внес изменения.
Ничего не выйдет
Это мошенничество. Ты больна.
Нет, нет.
Этот диагноз у меня полгода.
Крис увеличил страховой полис год назад,
когда мне исполнилось 32 года.
Мама умерла от рака в 33.
О, нет.
- Это Крис?
- Он  приехал.
- Может, он объяснит все.
- Нет, не надо.
- Почему? Самое время.
- Нет, Мэтт, потому что не время.
- Когда будет время?
- Я не знаю. Пожалуйста, прости.
Я выбрасывала мусор.
Я думала, ты сегодня дежуришь в ночь.
Да, не сомневаюсь.
Как прошла консультация в субботу?
- Консультация?
- Да, у доктора Фриленда.
У меня не было консультации.
- Нет? Уверена?
- Да, уверена.
Просто Джэй видел,
как ты заходила в больницу.
Ты вошла туда с каким-то парнем.
Нет, я только зашла.
Просто я хотела спросить кое-что.
Значит ты была там.
Я там была,
мне нужно